Originally Posted by
xemphim2000
Yes, I try to read the novel through google translation because I don't know any Chinese. It's hard to try to understang what they are talking about.
From what I understand from this part, 13th and 4th knew that she wrote the lyrics and chroreography the dance for Mongolian's princess, and they said that it's rare for someone in the palace to appreciate other women's beauty and that is one the reason that 4th love her?
Also, 13th talked something about the hairpin from the 4th prince which I don't understand. Did Rouxi return the hairpin and the necklace to 4th?
And did 13th said something about 4th's wife and kids are afraid of him, and 13th can't share his loneliness and only Rouxi is the one that can understand him? Did Rouxi put salt in 4th's food and he just let it go because he told 13th that it is rare to see her laugh?
Finally, thank you everyone for taking time to translate this novel. While waiting for the drama to air, we, the non-Chinese speaker, have something to look forward to.