DGSD 2003

Eps 1

Xiao Yuan Shan, a Khitan, was traveling with his wife and baby son past Yan Pass when he was surrounded and attacked by martial arts experts from the Central Plains. His wife was killed in the bloody battle and in anguish, he wrote his will on the stone cliff before jumping off the cliff with the body of his wife, leaving behind his son, Qiao Feng.

30 years later, Qiao Feng was leading his men from the Beggar Sect, ambushing the Liao soldiers at Yan Pass and returned victorious with the enemy’s letter.

Murong Fu, from Gusu, collaborated with a Sung official to buy firearms. However, the official cheated him and was killed. Murong was worried about how he can revive the Yan Dynasty.

At Loyang, Kang Min, the wife of Ma Da Yuan, who is the vice chief of the Beggar Sect, was the centre of attention, but only Qiao Feng did not bother to spare her a glance. The Chief of the Beggar sect has the intention of passing the leadership to Qiao Feng, and as a last test, wants him to travel to their branch in Yunnan alone and defeat the 4 Villans.

The son of Dali’s Prince Zheng Nan, Duan Yu came upon a fight between Wu Liang Sword Sect and Shen Nong Cult and was captured when he tried to stop the fight. Zhong Ling released her lightning ferret to save Duan but was captured as well. Zuo Zi Mu made Duan eat Duan Chang San, a poison which will kill him in 7 days, and made Duan travel to Wan Jie Valley to get the antidote for the ferret’s poison from Zhong Ling’s father. Duan fell down a cliff on his way and accidentally made his way into a ‘Fairy’s’ cave.


Eps 2

In the cave, Duan acquired the martial arts manual for Bei Ming Shen Gong (a skill where he can suck another’s internal energy) and Ling Bo Wei Bu (very high form of Qing Gong)

At Wan Jie Valley, Duan asked Zhong Ling’s mother, Gan Bao Bao to save her but he managed to anger the father, Zhong Wan Zhong. Bao told Duan to bring Zhong Ling’s date of birth to his father, Duan Zhen Chun and to beg him to save Zhong Ling. She also instructed him to look for Mu Wanqing to borrow her horse.

When Duan heard that someone is trying to harm Mu, he returned to warn her and they escaped her enemies. Duan asked Mu to save Zhong Ling but was made fun of by Mu. After Mu killed 2 Ling Jiu emissaries, the 2 of them wore the emissaries’ robes and successfully rescued Zhong Ling. However, their enemies caught up with them and Mu forced Zhong Ling to run away while Duan stayed behind. Duan and Mu escaped to the top of a cliff, where Nan Hai Er Shen appeared and helped Mu fight off her enemies. In return, he demanded that Mu remove her veil so that he can see her face. Mu had made a promise that she will marry the 1st man who sees her face, so she decided to let Duan see her first and removed her veil in front of him. Just as Er Shen was about to force Duan to be his disciple, he heard a signal and went off.


Eps 3

Duan agreed too marry Mu. Just then, Er Shen reappeared and tried to force Duan to be his disciple but was rejected. Er Shen captured and ran off with Mu and Duan was later captured by Zuo Zi Mu abd brought back to Wu Liang Palace. Duan used his new found skills Bei Ming Shen Gong and Ling Bo Wei Bu to escape and during his escape, accidentally ate a poisoned toad, which, neutralized the poison already in his body and made him impervious to all poisons from then on. Zhu Dan Cheng & Ba Tian Shi came looking for Duan and fought with the 3 Villans. Duan finally found them and Mu was overjoyed.

Zhu Dan Cheng brought Duan & Mu back to Dali but they were attacked by Yun Zhong He on the way. While fighting him off, they came to a Nunnery, where Duan’s mother Dao Bai Feng was residing in. After defeating Yun Zhong He, Zhu Dan Cheng and Duan persuaded Dao Bai Feng to return to Dali with them and she had no choice but to agree. The people of Dali welcomed the return of the Princess. Duan Zheng Chun welcomed her personally while his brother, the Emperor (Duan Zheng Ming) waited in the palace. Just as the family were rejoicing at the reunion, Er Shen came in the night to force Duan to be his disciple again.

Eps 4

Duan escaped Er Shen’s strikes with Ling Bo Wei Bu and instead accepted him as his disciple. During dinner, Mu realized that Dao Bai Feng is the person her teacher ordered her to kill and threw a dart at Dao. Duan was injured when he saved his mother. Duan Zheng Chun recognized Mu as his own daughter, and her Teacher Qin Hongmian is actually her mother. When Mu realized that Duan is her half brother, she is devastated. Hongmian came to bring Mu away and Duan Zheng Chun tried to ask her to stay. Bao arrived with the 3 Villains and captured Duan. Duan Zheng Chun caught Bao and Hongmian and asked them for the location of Wan Jie Valley. Dao lured Zhong Wan Chou to rescue his wife. Everyone agreed that the will go in 3 days time to the Valley to save Duan.

The Chief of the Beggar Sect passed on the leadership to Qiao Feng. At the feast after the ceremony, Kang Min was angered when Qiao Feng ignored her flirtations.

Duan Yanqing lured Mu to a stone house at Wan Jie Valley and locked her up with Duan. He forced them to consume aphrodisiacs and the 2 of them started embracing in their haze. After studying the layout of Wan Jie Valley, Ba Tian Shi led the others to the Valley.

Eps 5

The Duan brothers came to Wan Jie Valley and engaged in a fight with the 2 villains. Duan Zheng Ming followed Zhong Ling to the stone house and they met the leader of the 4 Villains, Duan Yan Qing. He realized that he was the lost Prince Yan Qing. They had no choice but to return. To prevent Yan Qing from usurping the throne, Duan Zheng Ming appointed Duan Zheng Chun as his successor and asked Monk Huang Mei to save Duan.

Huang Mei was dueling with Duan Yan Qing over a game of chess outside the stone house and Duan gave pointers from the side. Ba Tian Shu and his men dug a tunnel into the valley to save Duan but unexpectedly ended up in Bao’s room instead. Zhong Ling found them and was dragged into the tunnel by Ba Tianshi. The Duan brothers went to the Valley again. Zhong Wan Chou bought them and others to the stone house to see Duan with the thought of humiliating them.


Eps 6

Thinking of letting the members of the martial arts world to witness the incestuous relationship between Duan and Mu, Zhong Wan Chou was instead ridiculed by Duan Zheng Chun when Duan carried Zhong Ling out instead. After returning to the manor, Duan Zheng Chun ordered a feast to thank everyone. Mu passed Zhong Ling’s date of birth to Duan Zheng Chun and he realized that Zhong Ling is also his daughter.

Mu could not reconcile her feelings for Duan and left in the night with Hongmian. Using the tunnel, Duan Zheng Chun had a rendezvous with Bao. Zheng Wan Chou arrived and Duan Zheng Chen met Ba Tian Shi, who was guarding the tunnel, while sneaking away.

Duan was captured and brought to Wan Jie Valley by Er Shen. On the way, they saw Yun Zhong He making advances at Zhong Ling. While trying to save Zhong Ling, they fell into the tunnel and during the struggle, Duan sucked their internal energy. Due to the sudden influx of energy, Duan’s life was in danger. Duan Zheng Ming took Duan to Tianlong Temple to seek help. At the same time, Tubo’s advisor, Jiu Mozhi also arrived, demanded for the ‘Liu Mai Shen Jian’ sword manual. Duan Zheng Ming took his tonsure and together with 5 other monks, learned Liu Mai Shen Jian to fight Jiu off. Duan, under the advice of Master Kurong, stood at the side and tried to learn by himself.

Eps 7

Kurong destroyed the sword manual and Jiu was disappointed. He tried to capture Duan Zheng Ming and in his haste to save Duan Zheng Ming, Duan executed the Liu Mai Shen Jian. However, he himself was captured by Jiu.

Jiu took Duan to the Murong’s house and met a servant from Murong Family, A-bi. A-bi brought them to Ah Zhu’s house. On seeing Jiu treating Duan badly, Ah Zhu masqueraded as an old man and later, an old woman to make fun of Jiu but was discovered. Ah Zhu, A-bi escaped on a boat with Duan to Man Tuo Villa. Just as they were about to leave, they bumped into Madam Wang, who blew her top when she saw a strange man on her island.


Eps 8


Mdm Wang was impressed with the way Duan explained how Camellias are planted so she detained him and made him look after the Camellias. One day, Duan saw Wan Yuyan, who was being neglected by her cousin Murong Fu. Yu Yan looks exactly like the fairy in the cave and Duan was smitten with her ever since. Yuyan begged her mother to release Ah Zhu and A-bi but was rejected. She then rescued them with Duan’s help.

They returned to Ah Zhu’s house, but someone came to seek revenge. While arguing with the person, one of Murong Fu’s men, Bao Butong came and chased the person away. Bao Butong were discussing with the 3 girls about going to Jiangnan to meet up with Murong Fu. He found Duan a nuisance and chased him away.

Duan was drinking at an inn when he met Qiao Feng and they had a drinking competition. It was difficult to discern who won and the two decided to become sworn brothers. Duan later admitted that Qiao Feng should have won the drinking competition, as he had used his internal energy to force the wine out from his fingers. Qiao Feng was impressed.


Eps 9

Elders Zhi Fa and Chuan Gong were tricked and captured on a ship. Qiao Feng was informed that someone was creating trouble at the Da Yi branch and rushed there with Duan to see Bao Butong and 3 girls.

Feng Po Er arrived and joined Bao Butong in fighting with the 4 Elders but Qiao Feng stopped them. Feng & Butong left after being defeated. The 3 girls stayed behind when they heard the rest discussing about Murong Fu. Qiao Feng questioned the 4 Elders on the whereabouts of Zhi Fa and Chuan Gong. It turns out that this is a ploy by Quan Guan Qing, and the 4 Elders betrayed Qiao Feng after Quan sowed discord.

Qiao Feng ordered his men to fetch Zhi Fa and Chuan Gong. Quan accused Qiao Feng of collaborating with Murong Fu to kill Vice Chief Ma. Qiao Feng’s arguments won the agreement of the Elders. According to Sect Rules, betrayers should be killed, so Elder Zhi Fa took out a knife to execute the 4 Elders.

Eps 10

Qiao Feng related the past contributions of the 4 Elders, and volunteered to be punished on their behalf and the 4 Elders were grateful. There were urgent news from the army but Elder Xu refused to let Qiao Feng open the letter. The arrivals of Tan Gong, Tan Po, Zhao Qiansun and the widow of Vice Chief Ma, Kang Min surprised the group. Kang Min produced Vice Chief Ma’s will, which revealed that Qiao Feng is actually a Khitan. Qiao Feng refused to believe her and Reverend Zhi Guang related the events that happened at Yan Pass. Qiao Feng finally realized that his parents were killed by the ‘Big Brother’ and his men when they passed by Yan Pass.

Kang Min accused Qiao Feng of silencing Vice Chief Ma but was left speechless when Ah Zhu argued on Qiao Feng’s behalf. Just as Elder Xu was about to hand Qiao Feng the letter written by Big Brother, Reverend Zhi Guang snatched the letter and tore off part of the letter with the signatory. Qiao Feng was furious and vowed to find out the identity of Big Brother.


Eps 11

Qiao Feng quit his position as the Leader and left. He Lian Tie Shu from Xi Xia’s Yi Pin Tang, together with the 4 Villians challenged the Beggar Sect but Wang Yu Yan helped Elder Wu defeat Yun Zhonghe by telling him what strokes to use, which angered them. Everyone was captured when they got weakened by Xi Xia’s poison. Duan Yu used Ling Bo Wei Bo to escaped with Wang Yu Yan, while Ah Zhu and Ah-bi were rescued by Qiao Feng when they were being escorted by the Xi Xia soldiers.

Duan Yu and Wang Yu Yan escaped in the rain to a hut, and were spied by Murong Fu. Murong Fu had a mind to humiliate Duan and teach Yuyan a lesson, so he lured the Xi Xia’s soldiers to the hut. In his bid to protect Yuyan, Duan killed all the soldiers. Murong Fu dressed himself as a Xi Xia warrior to challenge Duan, and Duan fought with him under Yuyan’s guidance.


Eps 12

Murong Fu left after leaving behind the antidote. Duan took Yuyan away after treating her poison, and they met up with Ah Zhu and Ah-bi. When they found out that the members of the beggar sect were locked in Tian Ning Temple, Ah Zhu decided to masquerade as Qiao Feng to rescue them, so that they will be grateful to Qiao Feng. Yuyan begged Duan to masquerade as Murong Fu to help in the rescue, so that the beggar Sect will not think that he had killed their Chief. For Yuyan’s sake, Duan was willing to risk his life.

When ‘Qiao Feng’ and ‘Murong Fu’ appeared, He Lian Tie Shu asked the 3 Villains to welcome them. Er Shen wants ‘Murong Fu’ to copy his Teacher, Duan Yu’s Ling Bo Wei Bu. ‘Murong Fu’ demonstrated the steps and everyone were impressed. They then invited ‘Qiao Feng’ to show them a few strokes, and ‘Qiao Feng’ was in a dilemma . Just then, He Lian Tie Shu and his men were suddenly poisoned, so Ah Zhu and Duan Yu took this opportunity to rescue the members of the Beggar Sect. When the real Qiao Feng appeared, the profuse thanks for the Beggar Sect’s members baffled him, and they were under the impression that Qiao Feng did not want them to know he had rescued them.

When Qiao Feng returned to his old home, he was devastated to find his foster parents dead. Unfortunately, the Shaolin monks who arrived soon after misunderstood that he was the killer. After burying his foster parents, Qiao Feng slipped into Shaolin in the night to find his teacher Xuan Ku.

Eps 13

Xuan Ku, who had been attacked, died after seeing Qiao Feng. The monk who happened to be bringing medicine to Xuan Ku pointed to a shocked Qiao Feng, saying that he is the killer. The abbot ordered the capture of Qiao Feng. Qiao Feng hid in Pu Ti Court and met Ah Zhu, who was there to steal a scripture while disguised as a monk. They were found and Ah Zhu was injured. Qiao Feng escaped with her.

Qiao Feng transferred his internal energy to Ah Zhu, who regained consciousness, but she was not totally healed. Over time, the 2 slowly developed feelings for each other. Miracle Healer Xue sent out invitations to a Hero’s Meet at Juxian Manor to discuss ways of dealing with Qiao Feng. To save Ah Zhu, Qiao Feng risked his life and took her to the Hero’s Meet.


Eps 14

On learning the arrival of Qiao Feng, the men were shocked. Qiao Feng begged Xue to save Ah Zhu, but Xue refused just because Ah Zhu was brought to him by Qiao Feng. Qiao Feng entrusted Ah Zhu to the care of Bai Shijing while he drank to signify the severance of all ties with the men. After dinking, the men attacked Qiao Feng and there were bloodshed. Many were dead or injured and the You brothers of Juxian Manor committed suicide after losing. Qiao Feng could not bear to see more casualties and offered his life. Just as the rest were about to kill him, a masked man in black rescued him.

After Ah Zhu recovered, she escaped in the guise of Xue.


Eps 15

After waiting 5 days and nights at Yan Pass, Ah Zhu finally saw Qiao Feng and ran into his arms in tears. Qiao Feng was relieved to see her safe. While Ah Zhu was relating to him what happened after they parted, Qiao Feng seemed to suddenly thought of something, and questioned Ah Zhu if she has ever disguised herself as him to kill his foster parents and teacher. However, Ah Zhu said that she only disguised herself as him to save the Beggar Sect members, and Qiao Feng realized that he had misunderstood her. They went to the cliff where Qiao Feng’s father had carved his will but the words had been destroyed. At the pass, they saw Song soldiers bullying Khitan villagers and Qiao rescued them. At that point, he could feel that he is of Khitan descent.

To find out the identity Big Brother, Qiao Feng and Ah Zhu went to look for Elder Xu but he was already dead when they arrived. They happened to meet Grandma Tam who was secretly meeting Zhao Qian Sun and tried to find out the identity from them but without success. Qiao Feng then immobilized them and left to find Grandpa Tam to ask. When he returned, the 2 had died and Grandpa Tam committed suicide on seeing the scene, leaving Qiao Feng speechless.

Qiao Feng and Ah Zhu then went to Tai An to look for Dan Zheng but when they arrived, the whole Dan family had perished in a fire. Those who knew the identity of Big Brother died one after another and Qiao Feng and Ah Zhu were perplexed. They decided to head to Mt Tian Tai to find Reverend Zhi Guang for advice.

Eps 16

Reverend Zhi Guang took out a copy of the words carved on the cliff and explained to Qiao Feng what happened. Qiao Feng found out that his original surname was Xiao, and is of Khitan descent. When Qiao Feng tried to ask about the identity of Big Brother, he found that Reverend Zhi Guang had passed away. Qiao Feng and Ah Zhu decided that once they have asked the last person, who is Kang Min, who knows the truth, they will retire to the plains and lead a pastoral life, never to come back again.

Ah Zhu disguised herself as Bai Shijing to visit Kang Min but Kang Min found out about the disguise. Therefore, she lied that the Big Brother is actually the Prince of Dali, Duan Zheng Chun. To aid Qiao Feng in his revenge, Ah Zhu passed him the scripture she stole from Shaolin Temple. Zhu Dan Cheng tumbled his way in and said that an evil person is going to seek revenge on his master, and begged Qiao Feng to pass the message his master at Mirror Lake.

The willful Ah Zi was pushed into the lake by Duan Zheng Chun and pretended to be dead. Duan Zheng Chun asked Ruan Xingzhu to save Ah Zi. Xingzhu saw the tattoo and the gold tablet on Ah Zi’s body and realized that she is her daughter. Ah Zhu, who witnessed this was shocked, as she realized that she is also their daughter. Just as Qiao Feng realized that the person standing in front is the Big Brother whom he is planning to seek revenge on, the 4 Villains appeared to take revenge.


Eps 17

To protect his master, Zhu Wanli was killed by Duan Yanqing. Duan Zheng Chun was distressed by his death and decided to fight Yanqing personally but he was not their match. Qiao Feng lent a hand and the 4 Villains retreated. When Qiao Feng questioned Duan Zheng Chun about the mistakes he made in the past, Duan Zheng Chun misunderstood the questions to be related to his flirtatious youth and admitted his wrongdoings. Qiao Feng arranged to meet Duan Zheng Chun to meet him at Qingshi Bridge that night to resolve their differences and he agreed.

Ah Zhu tried to dissuade Qiao Feng from seeking revenge but was unsuccessful. Ah Zhu could not bear to see her father die at the hands of Qiao Feng, so she told Duan Zheng Chun that the meeting is cancelled. On the other hand, she disguised herself as Duan Zheng Chun to meet Qiao Feng and subsequently died in his arms. Qiao Feng was devastated. Before she died, Ah Zhu asked Qiao Feng to take care of her sister, Ah Zi. This scene was witnessed by the hiding Ah Zi. After burying Ah Zhu, Qiao Feng realized that this was all a misunderstanding, and was even more distraught.

Qing Hongmian and Mu Wanqing went looking for Ruan Xingzhu, as she believed that Ruan was the one who snatched Duan Zheng Chun away from her. Ruan defended herself brilliantly and Hongmian decided that the person who took Duan Zheng Chun away is Kang Min. Both she and Ruan decided to look for Kang Min.


Eps 18

Qiao Feng and Hongmian both arrived at Kang Min’s house and saw Kang Min flirting with Duan Zheng Chun. It turns out that Kang Min is his lover. Kang Min tricked Duan Zheng Chun into drinking poisoned wine and later tied him to the bed and tortured him. Qiao Feng secretly helped Duan Zheng Chun immobilize Kang Min. Just then, Bai Shi Jing appeared and the rest realized that Bai and Kang Min were having an affair, and Ma Da Yuen was killed by them. Just as Bai was trying to kill Duan Zheng Chun, a masked man appeared and killed Bai. Qiao Feng ran after the masked man. When he returned, everyone has left, leaving only Kang Min, who had been disfigured by Ah Zi. Qiao Feng questioned Kang Min on the identity of the Big Brother. Just as she is about to reveal his identity, Ah Zi returned with a mirror for Kang Min. After seeing her reflection, Kang Min died of shock. Qiao Feng berated Ah Zi for spoiling his plans while she tried to argue her way out. After setting fire to Kang Min’s house, Ah Zi started following Qiao Feng around on the pretext of Ah Zhu’s instructions to him to take care of her.

Eps 19

In an inn, Ah Zi’s 2nd fellow disciple Shi Hou Zi came after her and demanded for the ‘Shen Mu Wang Ding’ but Ah Zi made Qiao Feng fight him off. In the forest, Qiao Feng and Ah Zi were stopped by her 3rd fellow disciple Chu Chengzi. It turns out that the Shen Mu Wang Ding is a treasure used belonging to Weirdo Xingsu, who uses it to learn his nullifying skill. Qiao Feng demanded that Ah Zi return the Shen Mu Wang Ding but she refused. Qiao Feng left her and she was captured. That night, Qiao Feng followed Xingsu’s disciples to a forest and saw the 1st fellow disciple Zhai Xingzi trying to kill Ah Zo. With Qiao Feng’s help, Ah Zi killed Zhai Xingzi instead and became the 1st disciple.

Qiao Feng is angry with Ah Zi for being ruthless and she used her sister Ah Zhu to defend herself. Qiao Feng left in anger. However, Ah Zi did not come after him so Qiao Feng returned to look for her. Ah Zi used a secret weapon to attack Qiao Feng but was seriously injured by him instead. Qiao Feng was regretful and tried to find doctors to heal her. When he found out that ginseng has the properties to restore life, he bought them for her and soon became penniless.


Eps 20

To find more ginseng, Qiao Feng brought Ah Zi to Mt Chang Bai and got to know Wanyan Ah Gu, the leader of the Nuzhen Clan. Ah Gu invited Qiao Feng back to his camp and gave him the best ginseng. Qiao Feng was warmly treated by the people in the clan. One day, Qiao Feng was hunting with Ah Gu when they were attacked by the khitans. Qiao captured the Khitan, Yelu Hongqi, which impressed Ah Gu and his men. Qiao Feng was admired Hongqi’s heroic charisma, so he released him and they became sworn brothers. Later, Hongqi sent gifts to Qiao Feng, who in turn gave it to the Nuzhen Clan.

Ah Zi, who has gradually recovered, was riding with Qiao Feng in the plains when they met the Khitan who was the gift bearer. They followed him back to the Khitan camp and realized that Hongqi is the Khitan Emperor. Hongqi has the intention of conferring a title to Qiao Feng but was rejected. They received news that Prince Chu and son were staging a coup in court and Hongqi led his troops back to the city, with Qiao Feng following. The rebel army blackmailed the Emperor with his family and just as Hongqi felt that his reign is gone, Qiao Feng single handedly barged into enemy lines and killed Prince Chu.


Eps 21

Qiao Feng helped Hongqi suppress the revolution and was appointed Prince Nan Yuan, and Ah Zi was conferred the title of Princess Duanfu. Qiao Feng and Ah Zi moved into the Prince’s Manor but were not used to the life there. While Qiao Feng and Ah Zi were out hunting one day, they saw khitan soldiers bringing hostages back from the Song border. One of the hostage tried to attack Qiao Feng. This person is You Tan Zhi, whose father was killed by Qiao Feng in Ju Xian Manor. You vowed to avenge his father’s death, but was mesmerized by Ah Zi. Qiao Feng released You and the rest of the hostages, but accidentally dropped the scripture Ah Zhu had given to him. The scripture was picked up by You. After Qiao Feng left, Ah Zi returned with her men to capture You. To ensure that Qiao Feng does not recognize You, she mad him wear a metal mask. Ah Zi tortured You for fun but his infatuation with her remained strong.

Eps 22

Ah Zi used the Shen Mu Wang Ding to lure poisonous insects and let the insects suck You’s blood. She then use his blood to learn the nullifying skill. After You was poisoned, he followed the diagrams in the scripture and managed to survive the poisonings. One day, Ah Zi caught an ice worm and after it sucked You’s blood, You’s body turned into a block of ice. Ah Zi, thinking that he has died, abandoned his body in the wild. After You woke up, he happened to witness the Beggar Sect’s gathering, where Duan came with a letter from his father, explaining Ma Da Yuan’s real cause of death. Ding Chun Qiu arrived at the gathering and demanded for a poisoned item. He poisoned the Begger Sect Members and many died. On seeing that You was not harmed, Ding decided to keep him as his disciple.

Su Xing He sent out invitations to members of the martial arts world for a chess discussion. Ding was dazed by the chess layout and only managed to regain his senses when Jiu Mozhi arrived to disturb the game.


Eps 23

Jiu Mozhi played against Murong Fu but both lost their senses in the game. Murong Fu felt humiliated when Duan Yu saved him. The 4 Villains arrived and Duan Yanqing was also mesmerized by the game. Xu Zhu, a junior monk from Shaolin, could not bear to see so many people dazed by the chess game and came forward with the intention of messing up the game. He unknowingly deciphered the game with the help of Duan Yanqing. Su Xing He was ecstatic and brought Xu Zhu into a stone cave.

In the cave, Su’s Teacher, Wu Yazi decided to make Xu Zhu his disciple and transferred 70 years of his internal energy to Xu Zhu. Before he died, Xiao Yao Zi gave Xu Zhu the Leadership Jade Ring, and ordered Xu Zhu to kill Ding Chun Qiu to avenge him. He also told Xu Zhu to seek the help of the lady in the portrait. When Xu Zhu came out of the cave, Su Xing He saw the jade ring on his finger and understood his teacher’s intentions and addressed Xu Zhu as Leader. However, Xu Zhu tried to reject as he is already a Shaolin disciple.


Eps 24

Xu Zhu left with his senior Xuan Nan, but Xuan Nan unexpectedly died on the way back. Xu Zhu went back to find Su Xing He to settle scores. Su Xing He told him that Xuan Nan was poisoned by Ding Chun Qiu. Su himself died from Ding’s poison immediately after. Su’s disciples addressed Xu Zhu as Leader. As Xu Zhu did not want to argue with them, he pretended to accept the leadership and later sneaked away.

In order to be with Yu Yan, Duan Yu journeyed with Murong Fu and company and was made fun of. He was finally chased out of the group. Xu Zhu rushed to join the Shaolin monk’s meeting with Murong Fu. Murong Fu was surprised the alarming improvement in Xu Zhu’s martial arts. At the inn, Xu Zhu was tricked by Ah Zi into consuming meat. Ding arrived at the inn with his disciples and forced Ah Zi to return his Shen Mu Wang Ding. Ah Zi managed to talk her way into a fight between Murong Fu and Ding. Ah Zi was blinded by Ding and You escaped with Ah Zi in the confusion.

Eps 25

You and Ah Zi bumped into Quan Guanqing and his men. You did not want Ah Zi to know that he is the masked man and begged Quan to keep his secret. Quan saw that You is highly skilled and agreed to his request. He also invited them both to Beggar Sect. You is grateful after Quan helped him remove the mask.

While on their way home, Murong Fu and company accidentally barged into the meeting of the 36 Caves and 72 Islands members and a fight ensued. Wu Lao Da used Yu Yan to threaten Murong Fu. Yu Yan was upset he refused to back down for her. Duan arrived and willingly admit defeat for her sake and escaped with her using Ling Bo Wei Bu. As Yu Yan is worried for her cousin, Duan carried her back. Zhuo Bufan advised everyone to stop fighting and to seek Murong Fu’s help. It turns out that everyone could not agree with Tian Shan Tong Lao’s cruelty but they had no choice but to submit to her as they were controlled by her ‘life and death’ talisman. Wu Lao Da found that there were something going on in Mt Piao Miao and they are meeting to discuss ways of dealing with Tian Shan Tong Lao.


Eps 26

Murong Fu agreed to help them as he wanted to gain their support for his plans in future. Just as Wu Lao Da bought out a young girl he caught at Mt Piao Miao and wanted to kill her, Xu Zhu appeared and saved her.

The girl became very upset when she saw the jade ring on Xu Zhu’s thumb and found out how he gained possession of the ring. Wu and his men followed them to the mountain top and Xu Zhu accidentally killed Wu’s men. He was shocked when the girl went to drink their blood. Wu guessed that the girl is Tian Shan Tong Lao. Xu Zhu tried to leave but was stopped. He found out that Tong Lao is Wu Yazi’s senior sister, and her age has regenerated and she will need time to regain her internal strength. Tong Lao wants Xu Zhu to protect her from her enemy and threatens to kill all the deer in the mountain if he refuses to stay. To save the deer, Xu Zhu agreed. Tong Lao taught Xu Zhu ‘Bei Ming Shen Gong’ and his martial arts skills increased greatly. Tong Lao’s junior sister Li Qiu Shui suddenly appeared and Tong Lao ordered Xu Zhu to carry her and escape. It turns out that Li Qiu Shui is Tong Lao’s enemy.


Eps 27

For many years, Li Qiu Shui and Tong Lao had fought for the love of Wu Yazi, and became enemies in the end. Li Qiu Shui broke Tong Lao’s legs and snatched the jade ring. Xu Zhu fell off the cliff with Tong Lao and Li Qiu Shui gave up pursuing them as she thought them dead. Luckily, they survived the fall. As Li Qiu Shui is Xi Xia’s imperial concubine, Tong Lao decided to hide in Xi Xia as that would be the last place Li Qiu Shui would think to find them.

Xu Zhu tried to leave after sending Tong Lao to the ice room in Xi Xia’s palace. She refused to let him leave and tried to force him to consume meat but Xu Zhu would rather die than to submit. Tong Lao was furious and that night, she caught a girl and made her stay the night with Xu Zhu, thus causing him to break his vows. After Xu Zhu woke up, he was guilt ridden, but at the same time could not take his mind off Meng Gu. He became dejected and later broke his vow not to consume meat as well.

Tong Lao wants Xu Zhu to help her kill Li Qiu Shui, and she will help him find Meng Gu. Xu Zhu refused to kill again and was poisoned by Tong Lao’s ‘Life and Death Talisman’. Xu Zhu later saved her again and to thank him, Tong Lao decided to teach Xu Zhu how to remove the Talisman.

Eps 28

After Tong Lao taught Xu Zhu her skills, Li Qiu Shui appeared and they engaged in a huge fight, resulting in both being seriously injured. Xu Zhu escaped with the two of them out of the ice room. When Li Qiu Shui found out that Tong Lao’s reinforcements are arriving, she feigned death. Tong Lao announced that Xu Zhu will be Ling Jiu’s new master. After she saw the painting given to Xu Zhu by Wu Yazi, she laughed and said ‘It’s not her’ before passing away. After Tong Lao died, Li Qiu Shui ‘came back to life’, and mouthed ‘It’s her’ after seeing the painting. It turns out that the person Wu Yazi loves is her sister. Li Qiu Shui was devastated and told Xu Zhu that she has a daughter who married into the Wang family in Gusu. Li Qiu Shui held the hands of Tong Lao and died as well.

When he received reports that the 36 caves and 72 island’s men are attacking Mt Piao Miao, Xu Zhu hurried back to Ling Jiu Palace with the Ling Jiu disciples.


Eps 29

As the bridge leading to Ling Jiu Palace had been destroyed, Xu Zhu went to the Palace alone. The members of the 36 caves and 72 islands were forcing the Ling Jiu disciples to tell them how to remove the Life and Death Talisman but the girls remained silent. Just as the men were about to torture them, Xu Zhu arrived and saved the girls. He also told them about Tong Lao’s death. Zhuo Bufan saw that the girl on the painting that Xu Zu was carrying resembles Wang Yuyan and thought that he is interested in her. Xu Zhu was unable to convince him otherwise. Just then, the talisman of one of the men acted up and Xu Zhu helped to remove the talisman. The rest of the men pledged allegiance. Mei and Zhu led Granny Xu and the rest of the Ling Jiu disciples into the Palace to pay their respects to the new master. On seeing that his plan to gather the support of the men had failed, Murong Fu left with Yuyan. Duan could not bear to part with her. At Lin Jiu Palace, Xu Zhu and Duan opened their hearts to each other and drowned their sorrows in drinks, having found a mate in each other.

At the meet to select a leader for the Beggar Sect, You won in the match and was elected as the leader by Quan.


Eps 30

After Duan and Xu Zhu became sworn brothers, he left. Mei and Zhu took good care of Xu Zhu’s daily necessities but it made Xu Zhu uncomfortable. After studying the drawings in the secret chamber, Xu Zhu helped the rest of the men remove their talisman. However, Xu Zhu still felt dejected as he missed Shaolin.

Quan convinced You to challenge Shaolin and became the Leader of the Martial Arts world.

Murong Fu happened to meet some beggar Sect disciples and received news that the Xi Xia princess is looking for a husband. Murong Fu had other plans and decided to head to Xi Xia. In order to see Yu Yan, Duan caught up with Murong Fu and decided to travel with them.

Xu Zhu returned to Shao Lin and Mei and Zhu followed behind secretly. Xu Zhu was punished to work in the vegetable patch and was tortured by the monk in charge there. Mei and Zhu beat up the monk as revenge.

Qiao Feng found out that At Zi is with the Beggar Sect and went back to central plains with his 18 horsemen.

Eps 31

Murong Fu heard that the Beggar Sect is challenging Shaolin and in order to get to know more martial arts experts, he made his way to Shaolin as well.

Just as the Shaolin abbot Xuan Ci gathered all the monks to witness the punishment of Xu Zhu, Jiu Mozhi arrived to challenge Shaolin’s 72 skills. Just as the monks were losing, Xu Zhu pointed out that Jiu Mozhi was using his ‘Xiao Wu Xiang’ skill instead of the 72 skills. Jiu Mozhi tried to sneak an attack on Xu Zhu and Mei and Zhu appeared to save their master. Jiu Mozhi exposed their identities and mocked Shaolin for having women in the temple. Xu Zhu was chased out of Shaolin after being punished.

At the foot of Shaolin’s hill, Murong Fu met Ding and they fought. Duan and Yuyan were separated in the chaos. On learning that his father had also arrived, Duan went to see his father. Xuan Ci and the monks were perplexed when members of the martial arts world started arriving at Shaolin. It turns out to be an evil plot by Beggar Sect.

Ah Zi, who was with the Beggar Sect, knocked off the banner carried by Xing Su Sect. Ding captured Ah Zi and forced You to return to Xing Su Sect and to kill Xuan Ci. To save Ah Zi, You agreed. You challenged Shaolin as a disciple of Xing Su Sect and was ridiculed by the rest.


Eps 32

Qiao Feng arrived and returned Ah Zi to Duan Zheng Chun after saving her. The members of the martial arts world surrounded Qiao Feng and Murong Fu took the opportunity to challenge Qiao Feng. Qiao Feng was touched when Duan stepped out to acknowledge him. On seeing that Ding, You and Murong Fu were joining forces to fight Qiao Feng, Xu Zhu stepped out as well and acknowledged Qiao as his sworn brother. Duan, Qiao Feng and Xu Zhu drank to forge their ties and fought together. Xu Zhu defeated Ding and the Xing Su disciples pledged allegiance to Xu Zhu. Qiao Feng fought against Murong Fu and You. Duan came up to help fight Murong Fu and You was finally defeated by Qiao Feng. Duan was defeated by Murong Fu and in order to save his son, Duan Zheng Chun was injured by Murong Fu. In his anxiety, Duan managed to execute his Liu Mai Shen Jian and Murong Fu was badly defeated. He tried to sneak an attack on Duan but was fought off by Qiao Feng. Humiliated, Murong Fu tried to commit suicide but was stopped by a man in grey. The man in black appeared as well and they laughed upon seeing each other.

Xu Zhu was punished in public and when Ye Er Niang saw the marks on Xu Zhu’s back, she realized that he is her son and acknowledged him. The man in black wants Ye Er Niang to disclose the identity of Xu Zhu’s father. Ye Er Niang was speechless and the rest of the people threw their glances at Duan Zheng Chun.


Eps 33

The man in black removed his mask and he turns out to be Xiao Yuan Shan. He acknowledged Qiao Feng. Xiao Yuan Shan told them that he abducted Yue Er Niang’s son years ago because the father of the baby is the Big Brother. Just as Yue Er Niang was cornered, Xuan Ci stood out and admitted that he is Xu Zhu’s father. He said that he committed the mistake at Yan Pass as he was misled by Murong Bo. Xuan Ci questioned the man in grey. It turns out that the man in grey is Murong Bo. Xiao and Qiao Feng chased after Murong Bo, while Murong Fu followed behind.

As he has broken his vow, Xuan Ci had to be punished and he died from the punishment. Er Niang committed suicide. Xu Zhu was devastated at losing both his parents. The meeting dispersed and Ah Zi slipped away secretly and saved You as she did not want to return to Dali with Duan Zheng Chun.

Xiao, Qiao Feng, and the Murongs were fighting at the Scripture Room when Jiu Mo Zhi appeared. The Murongs were gaining the upper hand when Murong Bo offered his life in exchange for Qiao Feng’s help to revive the Yan Dynasty but was rejected. An old monk suddenly appeared and the rest were shocked when he related that he knew Xiao and Murong Bo had come to steal scriptures before.

Eps 34

The old monk pointed out that if Xiao, Murong Bo and Jiu Mozhi did not combine their martial arts with Buddhist teachings, they will lose their senses and advised Xiao and Murong Bo to leave their enmity behind but they refused. The old monk suddenly killed Murong Bo and Xiao finally understood his meaning. Murong Fu wanted to seek revenge for his father’s death and the old monk killed Xiao and went away with the bodies.

When the rest caught up with him, they found that Xiao and Murong Bo had returned to life. The 2 were enlightened and decided to dedicate their lives to Buddhism. Duan was injured by Jiu Mozhi and Xiao Feng arranged for Zhong Ling to help him recuperate at a farmer’s house. While escaping, Ah Zi and You came to the house and killed Elder Song, who was after them. They found Duan and Zhong Ling and Ah Zi wanted You to dig out Zhong Ling’s eyes. Xu Zhu and Xiao Feng arrived to stop them. Xu Zhu said that Ah Zi’s eyes can be cured and Ah Zi tried to get into his good books. Xu Zhu agreed to try healing her.


Eps 35

On learning that Yuyan had gone to Xi Xia with Murong Fu, Duan dragged Xu Zhu along.

Xiao Feng returned to Shaolin to see his father but was rejected. After kneeling for 7 days and nights, he left dejectedly.

Duan Zheng Chun ordered Ba Tianshi and Zhu Dancheng to deliver a letter to Duan, wanting him to fight for the position of Xi Xia’s prince consort. As Duan only has Yuyan in his heart, he finds it difficult to accede to his father’s request. The prince of Tubo ordered his men to guard the gates leading to Xi Xia. Mu Wanqing disguised herself as a man and met up with Duan.

Yuyan and the 3 Villains were tied up a tree at the side of a cliff. Just as the Tubo soldiers were about to chop off the tree, Duan and his men arrived and saved them. You took Ah Zi and left in the confusion. Duan thought that Yun Zhong He bullied Yuyan, but it turned out that he saved her instead.

They stayed the night at an abandoned temple. Duan, on seeing that Yuyan was upset, questioned her and found out that she was disappointed that Murong Fu has decided to vie for the position of Prince Consort. For Yuyan’s sake, Duan decided to compete as well. Yuyan smiled at Duan and he was so excited he fell into the lake.

Duan was captured by Murong Fu and brought to an old, dried well. Duan tried to dissuade Murong Fu but was pushed into the well instead.

Eps 36

Yuyan witnessed the scene and was upset at Duan’s death. She tried to persuade Murong but not only was he unrepentant; he accused her of having an affair with Duan. Yuyan was so upset she jumped into the well to commit suicide. Luckily, Duan did not die and they expressed their feelings for each other in the well.

In order to help the Prince of Tubo become the Prince Consort, Jiu Mozhi came to the well and tried to persuade Murong Fu to leave. While fighting, Jiu Mozhi lost his senses. Murong Fu fell into the well and Jiu Mozhi went in after the scripture dropped in the well as well. The 4 of them met in the well and each had their own worries. Jiu Mozhi lost his senses and fainted after Duan sucked his internal energy. Murong Fu thought that the 3 of them had died and left.

As Xu Zhu and the rest could not find Duan, Mu Wanqing disguised herself as Duan and went for the competition.

In the well, the 3 of them woke up. Jiu Mozhi has lost all his skills but found a new meaning to life. Duan and Yuyan were reluctant to leave each other after expressing their feelings. After leaving the well, they met up with Xu Zhu in the Palace and everyone was excited. The maids escorted the men who were contending for the position of Price Consort into a inner study. Xu Zhu saw the drawings of martial art positions on the walls and hurriedly told the others not to look but it was too late. Xu Zhu had no choice but to extinguish the lights in the room and saved the rest. At this time, the Princess appeared. The palace maid asked everyone 3 questions on the Princess’s behalf.

Eps 37

The answers given by the men were not to the Princess’s satisfaction, but the Princess became excited when she heard Xu Zhu’s replies. It turns out that the Princess is Meng Gu, and her intention of organizing the competition is to find her dream lover Xu Zhu. After being reunited with Xu Zhu, the Princess pledged herself to him.

On learning that someone is out to harm his father, Duan and group hurried to meet up with Duan Zheng Chun.

At Ling Jiu Palace, Xu Zhu found out that to save Ah Zi’s eyes, she would need a cornea transplant from a live person. Ah Zi begged Xu Zhu to help her but he refused as he did not want to harm the innocent. You went to look for Xu Zhu and used his life to threaten Xu Zhu. You wants to use his own eyes to save Ah Zi’s and Xu Zhu agreed.

Duan Zheng Chun and his wives were captured by Duan Yanqing and the Villains.

While resting the night at a hut, Duan and the group’s lighter were stolen by the mute granny. After they tried to light a fire, they were attacked by the bees who were attracted by the light. When Duan woke up, he found himself alone in Mantuo Manor. It turns out to be a ploy by Mdm Wang. Murong Fu used Duan Zheng Chun as bait and wants Mdm Wang to exchange him for Duan, and at the same time lured Duan Yan Qing to the manor.


Eps 38

Mdm Wang felt both love and hatred for Duan Zheng Chun, and told him that Yuyan is his daughter. Duan was upset on hearing this piece of news. Duan Yanqing wants Er Shen to kill Duan but he refused and was killed by Duan Yanqing instead. To save Duan, Dao Baifeng told Duan Yanqing that Duan is his son. Duan is delighted that he has a son. Murong Fu poisoned everyone with Bei Siu Qing Feng. To obtain the kingdom of Dali, he acknowledged Duan Yanqing as his godfather. Bao Butong and Feng felt that it is a humiliating move and tried to dissuade Murong Fu but was killed by him. To force Duan Zheng Chun to abdicate, Murong Fu started killing his wives one by one. Under the circumstances, Duan manged to execute Liu Mai Shen Jian and Murong Fu escaped in defeat. Duan Zheng Chun committed suicide and after relating Duan’s background, Dao Baifeng also committed suicide.


Eps 39

Duan was unable to accept Duan Yan Qing as his father and Duan Yan Qing left sadly. Yu Yan and the rest arrived and on finding their loved ones dead, cried in despair. Yun Zhong He appeared and tried to abduct Yu Yan and was killed by Duan Yu.

Ah Zi regained her eyesight and was appointed as Princess Ping Nan when she returned to Liao to find Xiao Feng. Hong Qi ordered Xiao Feng to attack Song but Xiao Feng rejected as he did not want to bring destruction to the commoners. Hong Qi tricked Ah Zi into giving poisoned wine to Xiao Feng. While escaping, Xiao Feng’s poison took effect and Ah Zi realized she has been tricked. They were soon surrounded by the army and captured.


Eps 40

While being escorted back to the palace, Ah Zi escaped by jumping into the water. She later informed Duan, who is now the Emperor of Dali and Xu Zhu of Xiao Feng’s capture.

Ah Zi and the rest disguised themselves and infiltrated the prison to save Xiao Feng, with back up from their men from Dali, Ling Jiu Palace, Shaolin and Beggar Sect. The men retreated to Yan Pass and Hong Qi arrived to block them with his army. Duan Yu and Xu Zhu captured Hong Qi alive. Xiao Feng made Hong Qi promise not to invade Song as long as he is alive before he will release him. Hong Qi agreed and retreated with his army. As a Khitan, Xiao Feng felt that he has let Liao down and committed suicide. Everyone was devastated at the demise of a great hero. An upset Ah Zi held on to Xiao Feng’s body and expressed her love for him. You appeared looking for Ah Zi and Ah Zi dug out her eyeballs and returned them to You. You was devastated and commited suicide. Ah Zi then carried Xiao Feng’s body and jumped off the cliff.


THE END

excuse me jean wat is the real name of the show i don't want to abrieviation i want the real name plz

Quote:

---

Originally Posted by swangirl101

excuse me jean wat is the real name of the show i don't want to abrieviation i want the real name plz

---

Pinyin: Tian Long Ba Bu
Chinese: 天龙八部
English: The Demi-Gods and Semi-Devils (DGSD)

i've thought the name was jin something

Yes, I'm sure. Tian Long Ba Bu or Demi-Gods and Semi-Devils. Hence DGSD.

Thanks Jean , I was looking for the episode guide for this show and another everywher . Thanks a lot , u saved me lots of time .