Trans: Huang Xiao Ming Wants to Work With Vicki Zhao (Sina)
Posted By: julia (Date: Tuesday, 24 February 2004, at 7:51 p.m.
In Response To: 黄晓明希望和赵薇合作电视剧(新浪娱乐) (from zhaoweinetfamily)
Translation: Huang Xiao Ming Wants to Work With Vicki Zhao
You wish to collaborate with Vicki on a TV series?
HXM: Someone once mentioned this too. Actually me and vicki, and Chen Kun (me smiling goofily) all had thought about this, because we were in the same class, same year. Someone has also said that if we got all our classmates together and did a piece of work, it would be cool too. I think if we had the chance we would definitely do it. And also put all of our efforts into the project, because i think at that time [we were close], and also we can never return our gratitude to our teachers.
HOST: You guys used to be in the '96 class right?
HOST: Before you guys graduated, were you guys in close contact? Really good friends?
HXM: Before we actually started our classes, there were five of us together, including the three of us [Huang Xiao Ming, Vicki, Chen Kun], were the closest. Everyone knows when you're in school, naturally people form groups. The five of us started out from the beginning being really close. Afterwards, because of our lifestyle, work, we became more distanced. But the three of us have still been very good [friends], the three of us have always kept in contact. To think about it, there is alot of memories/feelings for that period of time
**this article is new! taking from HXM chat session at Sina. Also to added to Julia's translation, HXM emphasized if they have a chance to work together, they will take it, doesn't matter how much each get paid per episode**
would love to see vicki and her 2 best freinds work together, giving us a chance to see the 3 Musketeers in action hehe