I started watching this online after reading that it was actually one of the better-liked adaptations. While watching Episode 33 I find something odd. Either I'm crazy or going colorblind, the color of her eyes seems to be light-greenish or even blue.
$this->handle_bbcode_img_match('http://webpages.charter.net/tpg0007/images/cap2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://webpages.charter.net/tpg0007/images/cap3.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://webpages.charter.net/tpg0007/images/cap4.jpg')
Isn't she supposed to be Yuan Guo and Xiao Long Nu's descendent...or even Xiao Long Nu herself (since she learned the technique of everlasting youth). I don't think the book says anything about her having unusual-colored eyes.