1911: Xinhai Revolution~LJM
1911: Xinhai Revolution~LJM
Translation (line by line):
Love being handsome, love acting cool.
Loves my divine country.
I am purposely not revealing the event between the Princess and I that must be told.
I cannot reveal who Jian Chi is currently.
It's okay if I don't have the different coloured pupils; but a head full of braids wasn't what I was hoping for.
I am the descent of the Northern Zhou Dynasty, not an immigrant from Nima.
People who shoulder heavy responsibilities must not be afraid of pressure, so they can save more people.
I am a true Sui Master Yu Wen Tuo.
A master, not a nun.
Golden Armour costs: 9999
It's more humorous if you understand Chinese and read it. It sounds tacky in English, but I think my translation acquired a pass.
Jian Chi badge
Last edited by H.Ge-C.Liu; 09-01-11 at 07:31 AM.
Q: Is the Tang Qi Qi in Unbeatable similar to your ideal girlfriend?
HG: If I met a Tang Qi Qi in real life, I would consider 'taking' her. I like these kinds of girls-they have a pure/naive aura. She can not understand me, but I am willing to unconditionally tolerate it.
Q: Is the Xu Ran in Unbeatable your idea of a handsome Prince?
TY: No. He is too cold, and doesn't easily smile. He always 'pulls a long face'. Only when he is with Tang Qi Qi does he crack a smile. He is too rational; living with this kind of person would be really tiring. I am not really looking for a romantic partner. I just feel that someone who hardly smiles will not make life fun.
Q: What qualities would your 'Prince' have?
TY: He doesn't need to be particularly handsome (even so, he has to have normal features), but he needs to have good taste. A good temper, someone with a good sense of responsibility, who can make me feel safe.
Q: In the drama, you play a businessman; have you thought about being a white collar worker if you weren't an actor?
HG: The Xu Ran I play in Unbeatable is actually a gold collar businessman, and deserves it too. I cannot imagine myself in Xu Ran's situation-it is too far from my real world. I don't really want to be a 'collar' worker.
TY: I wouldn't want to. Because I do not like to obey rules, something that never changes, the same things from dawn to dusk-an ordered life makes me feel tedious. I like interesting careers-even though actors are always acting, the characters and their personalities always change.
Q: From PAL3 to Unbeatable and XYS3, you guys have collaborated three times. How do you see each other?
HG: Tang Yan is the typical Shanghai girl-too familiar, like the girl next door.
TY: The feeling of a confidante/adviser, who knows you really well. Since we're from the same hometown, we have an extra bit of intimacy.
Q: Many fans think that you guys are the next screen couple after FengMi. Do you think this is a possibility between you two?
HG: Who knows what will happen the next second? (witty answer, perfect.)
TY: We've known each other 3 years-too familiar. Because we are from the same hometown, when we met, we just started joking around and never worrying whether we would be angry with what we say to each other. But when two people date, there should be some mystery. Like us, it wouldn't be easy for us to think that way. So currently, there is no sign of such things happening, but it is not impossible. (What is TY hinting at? )
Q: Since you both say you can't be each other's girl/boy friend, what do you think the other lacks?
HG: Lacks the ability to scheme.
TY: Doesn't lack anything. Has an extra tendon/vein. The 'jin' of 'chou jin' [spasm]. He likes to do queer things (not sure how to properly translate 'chou feng' in this context. This is like Chinese slang).
Q: Do you still wish to co operate with her/him?
HG: In recent months after XYS, no. It disturbs me when I'm flirting. ( laughed so hard when I read this.)
TY: If there is a chance, then I have no problem with it.
Q: If you guys co operate again, what relationship do you want to act as?
HG: A master/servant one. I play the master, she plays the servant.
TY: In Unbeatable, I play a commoner, he plays a boss. I wish next time we can switch around-I be the rich person and he the commoner. In terms of relationship, we've already acted as a couple. I would want to collaborate as enemies next time.
Q: School has started, and a new class will enter the Theatre Academy (First or Second classes). What advice do you have to give?
HG: Be a star, or just a commoner. Can't be both.
TY: Enter the gates thinking what you usually think. Keep a good attitude and find your place. When you first enter, you will feel slightly confused and be easily mislead. Spend your time studying. In the end, actors need to have a good cultural education. A confident heart makes acting much easier.
all of HG's answer are so short and while all TY's answer are so long... aiya there HG go again, his answers.(love it)
when he said it disturbs him when hes flirting, he must be flirting with NK alot in XYS... mmm i want to see all to see all the intmate scene...
Last edited by C-luv-H; 09-01-11 at 12:57 PM.
credit to mimeo81 from dienanh.net
Just fall on this gif on a vietnamese forum (dienanh.net) LOOOL I think it's very well done LOOOL
Latest photo HG took at the filming site.
YWT and NK
Last edited by C-luv-H; 09-01-11 at 09:38 PM.
Baby HG(so adorable)
YWT and Fan
Can anyone tell that I'm on a ShiGe rampage??
Those are some really cute fan-art of ShiGe, envy people who can photoshop...
BTW yes H.Ge-C.Liu everyone here can tell you are and im right behind you....
ShiGe all the way...