[迷魂計 Enticing Trick
主題曲/演唱 (sing):183CLUB 詞(lyrics):柯呈雄 曲(music):呂紹淳
你就愛Party就愛到處放電 搞得所有人都有點曖昧
Ni jiu ai Party jiu ai dao chu fang dian gao de suo you ren dou you dian ai mei
You just love to party, to give off a seductive vibe everywhere you go, making everybody have some shady thoughts
我不想被騙 不想為愛翻臉 再過下一秒我就要淪陷
Wo bu xiang bei pian bu xiang wei ai fan lian zai guo xia yi miao wo jiu yao ming xian
I don't want to be tricked, don't want to turn hostile because of love; but one more second and I'll fall
趕快醒醒 快 開你的眼睛 趕快看清 他甜的快要你的命
Gan kuai xing xing kuai zheng kai ni de y(-___-) gan kuai kan qing ta tian de kuai yao ni de ming
Hurry and wake up, open your eyes quickly; Hurry and see clearly, she's so sweet you could die
Refrain
命中已注定 是我看不清 你愛我的把戲 就像狂風暴雨
Ming zhong yi zhu ding shi wo kan bu qing ni ai wo de ba xi jiu xiang kuang feng bao yu
(My) life is ordained because I can't see clearly; the game of you loving me, is like a violent storm
命中已注定 是我太任性 你的花言巧語 把我推入陷阱
Ming zhong yi zhu ding shi wo tai ren xing ni de hua yan qiao yu ba wo dui ru xi(-___-)
(My) life is ordained because I'm too stubborn; your sweet, flowery words have pushed me into a pit
我怎麼有力氣 掙開你 愛上你
Wo zen me you li qi zheng kai ni ai shang ni
How do I have the strength to push you away, to fall in love with you
你就愛Money老是被人誤解 哪怕天塌下你都無所謂
Ni jiu ai Money lao shi bei ren wu jie na pa tian ta xia ni dou wu suo wei
You just love money, always being misunderstood; you don't even care if the sky were to fall
我不算完美 不想一步登天 被你盯上了就會有危險
Wo bu suan wan mei bu xiang yi bu deng tian bei ni ding shang le jiu hui you wei xian
I'm not perfect, I don't want to jump to success; I'll be in trouble if you set your sights on me
趕快醒醒 這世上沒有奇蹟 趕快看清 別中了他的迷魂計
Gan kuai xing xing zhe shi shang mei you qi ji gan kuai kan qing bie zhong le ta de mi hun ji
Hurry and wake up, there's no miracles in this world; Hurry and see clearly, don't fall into her enticing trick
[Repeat Refrain 2x]
趕快醒醒 快 開你的眼睛 趕快看清 他甜的快要你的命
Gan kuai xing xing kuai zheng kai ni de y(-___-) gan kuai kan qing ta tian de kuai yao ni de ming
Hurry and wake up, open your eyes quickly; Hurry and see clearly, she's so sweet you could die
[Repeat Refrain]
命中已注定 是我太癡情 我愛你的勇氣 比誰都還堅定
Ming zhong yi zhu ding shi wo tai chi qing wo ai ni de yong qi bi shui dou hai jian ding
(My) life is ordained because I'm too crazy in love; I love your courage, it's more unwavering than everyone else's
命中已注定 不要不相信 你的三言兩語 讓我奉為聖經
Ming zhong yi zhu ding bu yao bu xiang xin ni de san yan liang yu rang wo feng wei sheng jing
(My) life is ordained, don't not believe; your few words have become my Bible
你對我的意義 沒有人 能代替
Ni dui wo de yi yi mei you ren neng dai ti
What you mean to me, no one can replace