to. viet fans
-SoC will be aired on 7th Sep 2006 in viet (VTV3)
-All voices are dubbed
to. viet fans
-SoC will be aired on 7th Sep 2006 in viet (VTV3)
-All voices are dubbed
aww....i prefer sub more than dub..Originally Posted by dreamlandr
I always think viet dub is terrible, can't stand them.
They hired the people who have awful voice, even they can't act too.
For though I drifted quickly,
and slumbered long and deep,
I'm totally exhausted
'cause I dreamed I couldn't sleep!
Cantonese dubs aren't that flattering either. Mandarin is the best. My friend who's cantonese prefer to watch the Mando dubs if she's watching Korean series. But thank goodness they allowed Ruby's original voice in here which was a great relief, but why they didn't allow Wallace's own voice still baffles me.Originally Posted by dontknowwhy
I don't think viet dubbs are that bad.. trust me.. you would want viet dubb compared to the " one person narrator in Vietnam" *( thuyet minh).
I think TVB got the best dubbers... taiwan and china might have some crappy dubbers, I agree. IN this series, i think Ruby and Wallace have the better dubbed voices... the rest were kind of.
because he was filming another series i think..Originally Posted by tennisrocks
what is 0:00 ? 12 noon?
thank you so much!Originally Posted by tinatinakr
My 1st fav actress : Ruby Lin!!^^
Sound of Colors english sub will become soon
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
New pic
From TVad-VTV & Ruby&Me
$this->handle_bbcode_img_match('http://rubyvnfc.com/ATCSM/xdn1.jpg')
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
New pic 2
From TVad-VTV & Ruby&Me
$this->handle_bbcode_img_match('http://rubyvnfc.com/ATCSM/xdn2.jpg')
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
New pic 3
From TVad-VTV & Ruby&Me
$this->handle_bbcode_img_match('http://rubyvnfc.com/ATCSM/xdn3.jpg')
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
New pic 4
From TVad-VTV & Ruby&Me
$this->handle_bbcode_img_match('http://rubyvnfc.com/ATCSM/xdn4.jpg')
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
New pic 5
From TVad-VTV & Ruby&Me
$this->handle_bbcode_img_match('http://rubyvnfc.com/ATCSM/xdn5.jpg')
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
r u sure? ~~~~~?Originally Posted by tinatinakr
I've finished this series the other day in Viet dubbed, and the voices were ok. Ruby's voice sounded like the one from Princess Returning Pearl.
i heard ruby and wallace's voice was ok, but other casts voice is not good.Originally Posted by zhashi
anyway, you finished already? good!
Ruby Lin's International Family - Come & Join!
My Most favorite actress...Ruby Lin =D
紅塵中 浮沈多少個夢 到底多少個夢,生死與共 太匆匆 轉眼又一個秋 再過多少個秋,才到盡頭
whole epis already released in usa (viet dubbed)Originally Posted by tinatinakr
always thought wallace huo looks better in modern series