Well, let's try to revive this story...
I tried to search for the previous topic on this, but it's gone. Maybe it was deleted on purpose. So, I'd like to pique more interest in the book.
The original source was translated first via Babelfish and then edited. I used Trinie's translation (with Junny's comment) to start the translation, and hope that will be fluent enough.
The setting is some time after Bordertown Wanderer, being translated by Bliss in another thread.
To HYS: You may copy this to Wuxiapedia if you want - but I have a feeling I will be doing only a few chapters.