Page 2 of 51 FirstFirst 1234567891011 12 ... LastLast
Results 21 to 40 of 1002

Thread: RoCH Chap 33 Onwards

  1. #21
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default Chap 33 Part 4

    Chap 33 Part 4

    Moved to Posting #49.
    http://www.spcnet.tv/forums/showpos...54&postcount=49

    Comments:
    I'm think these people are kind of like Guo Fu... But their attitude changed later, if I remembered correctly. Anyway it seems like Guo Xiang is the strangest character in the whole story... but in a likable way.

    Hope to complete this chapter by the end of this week.
    Last edited by IcyFox; 12-13-05 at 09:28 AM.

  2. #22
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default Poll

    Hmmm I think I'm translating rather slowly. I'll try to hurry up from now... but then I would have to sacrifice some accuracy in exchange for volume.

    Must generate the translations as fast as I can before I get tired of it...
    Would appreciate it if you guys help out.

    Anyway after I finish Chap 33 should I :
    A. Translate Chap 34
    B. Continue whatever's left of Chap 25
    C. Continue Chap 32 and risk overlapping XLN's translations
    D. Start on Chap 39 instead (when the 2 got reunited after 16 years)

    Comments pls.
    Last edited by IcyFox; 02-18-06 at 05:04 AM.

  3. #23
    Senior Member Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default

    Continue with the stories of GX even if it meant skipped chapters ala Lanny's translations of DGKB in ROCH.

    HAn Solo
    P/s: Good job!!!

  4. #24
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Continue ch.25
    I think completing the whole picture is the best way. And ch.25 is abandoned basically. Ch. 32 is still prob. going to be done by XLN.

    But I would avoid more skipping chapters, it's just totally confusing and not the way Jin Yong meant the story to be read.

    Hence, if you prefer doing ch. 34, that's fine with me too.

  5. #25
    Senior Member Da Bao's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Washington
    Posts
    1,222

    Default

    Quote Originally Posted by sunnysnow
    Yes, the appearance of my fave character at last! She's such a contrast as opposed to her older sister. I love how she wins Guo Fu in terms of wits. Thanks for the translation IcyFox
    Yes... very... I would give so much to punish or scold Guo Fu... but I'm just so happy that there's someone translating once more... I'm so angry at her...

    ICYFOX!! you have to translate more!! My withdrawal symptons have returned... Hurry... Before... I... *passes out*
    有缘千里来相会
    无缘对面手难牵

  6. #26
    Senior Member Demonic Swordsman's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Jiang Hu
    Posts
    762

    Smile THANK YOU SO MUCH

    i check this forum at least twice a day for new updates...and i love having something new to read in this series everyday

    keep up the excellent work

    btw i dont think many of us can tell the difference in accuracy...

  7. #27
    Member jin_yong_fan's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    in a place where the latitude and longitude intersect
    Posts
    139

    Default

    IcyFox ur actually translating pretty fast!!!!!!!!! i think u should cont. w/ the translation.......and hopefully if u finish the ntire thing then u could go back and do the 1s that hasnt been finish!!!!!!!!!!!!!

    if i can....ill c if i can translate ch. 32 but no promises, ok!!!!!!!! and its not gonna b as good as the previous translater cuz i guess and ask my mom and check according ta the ROCH i hav at home!!!!!!!!! its gonna b bad!!!!!!!!!!
    The purpose of the ninja is to flip out and kill people.

  8. #28
    Senior Member Da Bao's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Washington
    Posts
    1,222

    Default

    I'm reverting back to my behavior when I first joined... I'm checking SPCNET like... 2-5 times a day to see if anyone's updated something. I can't believe how happy I am... *sob, sob* I'm so happy!!!

    I love all you translaters!!
    有缘千里来相会
    无缘对面手难牵

  9. #29
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    240

    Default

    Quote Originally Posted by IcyFox
    Hmmm I think I'm translating rather slowly. I'll try to hurry up from now... but then I would have to sacrifice some accuracy in exchange for volume.

    Must generate the translations as fast as I can before I get tired of it...
    Would appreciate it if you guys help out.

    Anyway after I finish Chap 33 should I :
    A. Translate with Chap 34
    B. Continue whatever's left of Chap 25
    C. Continue Chap 32 and risk overlapping XLN's translations
    D. Start on Chap 39 instead (when the 2 got reunited after 16 years)

    Comments pls.

    I'm really glad you think you're translating slowly and will try to hurry haha I thought you were quite fast But now that you've said don't take it back!

    continue chapter 34-39, best way
    so XLN come back and translate chpter 39-40 ....
    So kindly someone will fill the gaps and, tah-dah roch will be complete :tears:

    Am I asking too much? well as it isn't an opition I will chose A, continue to chapter 34 if possible 34->39

  10. #30
    Senior Member Bangs's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Home sweet home
    Posts
    1,628

    Default



    Thanks IcyFox! Its not perfect but it still is a great piece of work(referring to ur translation).

    Anyway, I think it is best if you continue with chapter 34 onwards, filling the gaps of chapter 25 and chapter 32 can be done after the remaining chapters of ROCH are translated. Anyway I believe XLN said she would continue chapter 32 as soon as she gets some time off.

  11. #31
    atlantean0208
    Unregistered

    Default

    someone already continued chapter 32!

  12. #32
    Member pure1's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Ontario
    Posts
    198

    Default

    Quote Originally Posted by IcyFox
    Hmmm I think I'm translating rather slowly. I'll try to hurry up from now... but then I would have to sacrifice some accuracy in exchange for volume.

    Must generate the translations as fast as I can before I get tired of it...
    Would appreciate it if you guys help out.

    Anyway after I finish Chap 33 should I :
    A. Translate with Chap 34
    B. Continue whatever's left of Chap 25
    C. Continue Chap 32 and risk overlapping XLN's translations
    D. Start on Chap 39 instead (when the 2 got reunited after 16 years)

    Comments pls.
    PLEASE start on the chap they get reunited!! i really really really wanna read it plllllllllllllllllllease =)
    Watching: White Robe of Love - Ady and Dylan Forever
    Tokyo Juliet (currently addicted) Wu Zun is hot

  13. #33
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default Chap 33 Part 5

    Chap 33 Part 5

    Got delayed a bit yesterday... Seems like this is the fastest I can go - not pro enough to translate any faster. Will try to complete this chapter by today.

    Moved to Posting #49.
    http://www.spcnet.tv/forums/showpos...54&postcount=49


    _
    Last edited by IcyFox; 12-13-05 at 09:28 AM.

  14. #34
    Senior Member Demonic Swordsman's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Jiang Hu
    Posts
    762

    Default

    THANX SO MUCH!!!!!!

  15. #35
    Senior Member Da Bao's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Washington
    Posts
    1,222

    Default

    I've said it once before, and I'll say it again... WE LOVE YOU!! Thanks SSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO MUCH for translating!!
    有缘千里来相会
    无缘对面手难牵

  16. #36
    Senior Member Bangs's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Home sweet home
    Posts
    1,628

    Default



    Whoah! Nice! Thank you IcyFox!

  17. #37
    Senior Member f.alchemist_freak's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    562

    Post

    Quote Originally Posted by atlantean0208
    someone already continued chapter 32!

    who continued chap 32? as far as i know, it's still hanging there undone.

  18. #38
    Senior Member f.alchemist_freak's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    562

    Post

    yikes, i forgot!
    THANXS A MILLION, icyfox...ur translations are great - keep up the pace.

  19. #39
    atlantean0208
    Unregistered

    Default

    Quote Originally Posted by f.alchemist_freak
    who continued chap 32? as far as i know, it's still hanging there undone.
    done on the 10th of december:


    http://www.spcnet.tv/forums/showpost...&postcount=526

  20. #40
    Senior Member Da Bao's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Washington
    Posts
    1,222

    Default

    Must... Read... Next... Translation... Soon...

    My withdrawal symp- *passes out*
    有缘千里来相会
    无缘对面手难牵

Similar Threads

  1. ROCH Translation ..... 8 onwards
    By Noodles in forum Wuxia Translations
    Replies: 1265
    Last Post: 10-26-06, 10:35 PM
  2. Replies: 14
    Last Post: 10-21-06, 06:32 PM
  3. ROCH: Chapter 24 onwards
    By Noodles in forum Wuxia Translations
    Replies: 239
    Last Post: 02-02-06, 11:49 AM
  4. ROCH Chapter 26 onwards...
    By Black Night Sea in forum Wuxia Translations
    Replies: 631
    Last Post: 01-24-06, 08:16 AM
  5. HSDS Chap 3
    By Meh in forum Wuxia Translations
    Replies: 6
    Last Post: 04-06-03, 06:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •