It was a deleted scene. It was the original take on the 'HR is a girl!' scene. Ariel insisted on doing the scene again because it the official scenes was done when she had slimmed down quite a bit. I personally don't find her face very chubby in this original scene, but I suppose it would've clashed with the slim-almost gaunt version of Ariel for other scenes.