I dont give a flying feck if it was audio enhanced... whos voice isn't nowdays?Originally Posted by 0-0-0
At least it sounds leetoburit0... and addictive.
I dont give a flying feck if it was audio enhanced... whos voice isn't nowdays?Originally Posted by 0-0-0
At least it sounds leetoburit0... and addictive.
do you even need to bother asking that question? LYF's voice is clearly not enhanced... she is wonderfully talented and can sing perfectly without enhancement!Originally Posted by strife_au
Currently listening to Full House OST
what song are you guys listening to? anyone care to share so i can listen to it tooOriginally Posted by 0-0-0
be happy
佘诗曼 - 黄沙中的恋人Originally Posted by aiza11
haven't heard it yet though
Originally Posted by 0-0-0
LOL 0-0-0, u know that I can't read chinese. what is the title and who sang it? hehe better still, we can i get it?...download
be happy
download here I uploaded itOriginally Posted by aiza11
Erm.. Okay, I guess. Lolz, thanks for askingOriginally Posted by aiza11
Aaah... Oops. B-but.. I told you it bites...Originally Posted by strife_au
You should! Its good. XDOriginally Posted by 0-0-0
But now, I'm listening to Otsuka Ai's Planetarium
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
Sung by Charmaine Sheh.Originally Posted by aiza11
About the title.. I guess its The Lovers in the Yellow Sand.
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
Strife, you are the best..thanks for the song. really nice song. 0-0-0 already gave me the translation of it. thanks you guys..Originally Posted by strife_au
be happy
Wow!!!it's really good. Just love it.....errrr..btw, no translation?? lol if you have, if would be really nice, thanksOriginally Posted by arachidonic
be happy
I'll try to translate it if you could provide me with the lyricsOriginally Posted by aiza11
EDIT: Grammar mistake
Last edited by arachidonic; 08-20-06 at 10:06 AM.
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
LOL Where can i get the lyric? hehe nevermind then. it is a good song. who is this charmaine sheh by the way?? sorry cos I really have no idea who she is? her song is really nice though..Originally Posted by arachidonic
be happy
Erk.. not sure..Originally Posted by aiza11
Anyways, this is Charmaine Sheh and the guy beside him is Julian Cheung.
$this->handle_bbcode_img_match('http://i16.photobucket.com/albums/b38/arachidonic/XD/DSC00661.jpg')
Last edited by arachidonic; 08-20-06 at 10:16 AM.
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
At www.baidu.com just go to mp3 and lyrics....Originally Posted by aiza11
ahh flip it here it is
作曲编曲:陈国梁
作词:岑伟宗监制:gary chan
黄沙中都有曾造过的梦
黄土埋着约誓与情路
不能定结局也踏出不归路
未信命格是今生命数
风里失散路里重逢
覆辙会重蹈
是怨是缘未见半分预告
黄沙伴我一生追一个梦
节义半生为谁受用
名分更沉重
家让我安身知心欠奉
难道注定承受是伤痛
剧集火舞黄沙片尾曲
如烟花足以能面对风暴
情深难敌过现世残酷
枯肠未免俗
怕被风沙征服
令我命数任风沙断送
覆辙怕重蹈
是怨是缘愿有半分预告
承诺责任难道最终
一路是无用
难道我要经过堪坷
最后才不用沉痛
Originally Posted by strife_au
awww strife!!!! what can i say, lol? i'm so touched by your kindnes lol oh shit, i feel like crying, you know!!! *grins- i tend to be a little dramatic when someone is really being nice to me*..
thanks anyway..really appreciated it very much.
now Ara, can you please translate it for me?? pretty please hehe
btw, thanks for the picture. i think i'll just go to the actress forum and look for her there. i'm sure she's there...
Last edited by aiza11; 08-20-06 at 10:33 AM.
be happy
Lol. Its done. But.. they are really direct translations; translated through my understandings of this song.. so uh.. it'll not be 100% accurate, and there's one of the sentence which I don't understand what it means. Sorry about that.Originally Posted by aiza11
黄沙中的恋人
黄沙中都有曾造过的梦
There are dreams made too, in yellow sand
黄土埋着约誓与情路
Promises and the road of love is buried in the yellow dirt
不能定结局也踏出不归路
Conclusions cannot be set and the point of no return is stepped upon
未信命格是今生命数
Never believing destiny is this life’s fate
#
风里失散路里重逢
Lost in the wind but reunite in the journey
覆辙会重蹈
Stepping upon the road of disaster
是怨是缘未见半分预告
There’s no hint whether its resentment or fate
*
黄沙伴我一生追一个梦
The yellow sand accompanies me to chase a single dream forever
节义半生为谁受用
Who enjoys righteousness for half a lifetime
名分更沉重
when fame is more important
家让我安身 知心欠奉
The home gives me a place to live but excludes intimacy
难道注定承受是伤痛
Is it destiny that pain is to be faced?
如烟花足以能面对风暴
Like fireworks, its enough to meet the storm
情深难敌过现世残酷
Deep love can’t fight with the harshness of reality
枯肠未免俗
(Don’t understand what it meant here, sorry)
怕被风沙征服
Afraid to be conquered by the yellow sand,
令我命数任风沙断送
that would make my fate get manipulated by the sandstorm
Repeat # *
承诺责任难道最终一路是无用
Is promises and responsibilities useless in the end of the road?
难道我要经过堪坷最后才不用沉痛
Is it the need to overcome difficulties that would deprive me of great pain?
Repeat *~end
Last edited by arachidonic; 08-20-06 at 11:10 AM.
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
Thank you, thank you. I really appreciated it very much for your effort.Originally Posted by arachidonic
be happy
npzOriginally Posted by aiza11
No problem~!Originally Posted by aiza11
越吻越伤心 - 苏永康
http://world8.monstersgame.co.uk/?ac=vid&vid=190002896
I'll bite you
I've been listening to :
佘诗曼 - 黄沙中的恋人
all day long today and still haven't get bored yet