I thought of trying my hand on some translations, so here I am. The previous translator, Moinillieon, sort of stopped translating for quite a while, but I heard he might be translating this again in the future.
For the sake of easy reading, I have linked these chapters up for you to read.
Chapter 1: Adventures in the Mountains (Moinllieon)
Chapter 2: The Jade Cliff Under The Moonlight (Moinllieon)
Chapter 3: Fast Horse and Faint Fragrance (Moinllieon)
Chapter 4: High Cliffs and Faraway Persons (Moinllieon)
Chapter 5: Subtle Steps and Hanging Threads (Moinllieon, Pacifian and some of ani411)
Chapter 6: Descendants into the Courtyard (Ani411) **Work in Progress**
Chapter 7: Futile Regrets of Inordinate Passions (Pacifian) **Work in Progress** (Ninety per cent completed)
Demi-God Semi Devils is definitely one of the best novels ever written by Jin Yong. The fighting scenes, the plots, the characters ... everything. Unlike other amazing translators, say, Pokit, I am unable to translate quite a long segment per day, but I will try my best to translate as much as I can.
Enjoy, and let's celebrate the wuxia fever!