Closed Thread
Page 37 of 37 FirstFirst ... 2728293031323334353637
Results 721 to 739 of 739

Thread: LoCH BOOK 3

  1. #721
    Member greyman's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    100

    Default

    Both the fisherman and the woodcutter were disciples of a well-known expert; their martial arts were nothing but ordinary.
    Just a suggestion..the sentence might make better sense this way
    Both the fisherman and the woodcutter were disciples of a well-known expert; their martial arts were anything but ordinary.
    These two sentences comvey exactly opposite meanings..by analogy,consider the following two sentences a)he speaks nothing but the truth. b)He speaks anything but the truth. Again, exactly opposite meanings.

    Thanks so much for the translation!! Its a really exciting part of the story.
    Last edited by greyman; 05-20-07 at 09:32 AM.

  2. #722
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Washington, DC
    Posts
    709

    Default

    This is what I've been talking about!!!!

  3. #723
    Senior Member Demonic Swordsman's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Jiang Hu
    Posts
    762

    Default

    awesome...GJ is getting really strong now...holding off 4 of YD's disciples
    "The most happy marriage I can picture or imagine would be union of a deaf man to a blind woman."

  4. #724
    Senior Member foxs's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    2,186

    Default New thread or keep this one?

    I posted the last part of Chapter 30 in post #719.

    Poll: Should I create new thread for Book 4, or should I continue this thread?

    In the past the page number of this forum cannot wrap, so it continued on and on until we have to scroll to reach the later pages; but it is not a problem anymore. If I keep this thread, less confusion will arise, plus less litter to the forum. However, the title is LoCH Book 3, could be confusing or unacceptable to you purists out there.

    Your opinion matters.
    Foxs

  5. #725
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default

    You could always ask Mod. Han Solo if he could rename the thread to something like "LoCH Books 3 & 4" or "LoCH Chapter 21 Onwards" or "LoCH 2nd Half" or something like that.

    If that fails, make a new thread.

  6. #726
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Washington, DC
    Posts
    709

    Default

    Altering the thread title sounds good.

  7. #727
    Senior Member duguxiaojing's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    1,505

    Default

    nice thanks for the translation foxs...its great to come home from a crap day at work or school and forget about assigments or exams and just chill for a bit and read the updates.

    Question...are any of those emperors metioned Duan Yu?
    wow..04-08....4 years just like that..time flies..

  8. #728
    Registered User JamesG's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Lethbridge AB
    Posts
    2,468

    Default

    Quote Originally Posted by IcyFox View Post
    You could always ask Mod. Han Solo if he could rename the thread to something like "LoCH Books 3 & 4" or "LoCH Chapter 21 Onwards" or "LoCH 2nd Half" or something like that.

    If that fails, make a new thread.
    As ever...the voice of reason.

  9. #729
    Moderator Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default

    Foxs,

    I would suggest that you start a new thread for book 4.

    It just makes things easier for indexing (if i ever do that).

    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

  10. #730
    Senior Member overjoy71's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Melbourne, AU
    Posts
    304

    Default

    Foxs,
    I guess the boss has spoken. :-) A new thread, it is.

  11. #731
    Senior Member foxs's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    2,186

    Default

    I was going to say that since everybody seemed to agree on keeping this thread, I was going to ask Han Solo or Noodles to change the title. But Overyjoy was right ... the boss has spoken.

    So ... please visit the new thread: Eagle Shooting Hero, Book 4. I decided to change the name; one, the word 'condor' irritates James so much , two, the Eagle Shooting Hero is closer to the original title in Chinese.

  12. #732
    Registered User JamesG's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Lethbridge AB
    Posts
    2,468

    Default

    Quote Originally Posted by foxs_ View Post
    So ... please visit the new thread: Eagle Shooting Hero, Book 4. I decided to change the name; one, the word 'condor' irritates James so much , two, the Eagle Shooting Hero is closer to the original title in Chinese.
    Bless you my son.

  13. #733
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default

    Folks, we've come to the end of BOOK 3. We've had a great time together in this thread and this also marks the end of my participation in LoCH.

    Please continue to enjoy the Legend of the Condor Heroes in the new thread.

  14. #734
    Registered User JamesG's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Lethbridge AB
    Posts
    2,468

    Default

    Quote Originally Posted by IcyFox View Post
    Folks, we've come to the end of BOOK 3. We've had a great time together in this thread and this also marks the end of my participation in LoCH.
    Muchas Gracias Senior IcyFox.

  15. #735
    Senior Member foxs's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    2,186

    Default

    Aww ... are you saying goodbye, IcyFox? I thought you are going to continue with HSDS? Or was it goodbye for LOCH only?

    Quote Originally Posted by duguxiaojing View Post
    Question...are any of those emperors metioned Duan Yu?
    None of the emperors was mentioned by their first name, so ... one of them could be him.

  16. #736
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default

    Quote Originally Posted by foxs_ View Post
    Aww ... are you saying goodbye, IcyFox? I thought you are going to continue with HSDS? Or was it goodbye for LOCH only?
    HSDS remains a possibility. No more than that at present.

    Sigh... it was great working with you again for LoCH, but it's a pity I couldn't take part more actively. So this marks the end of my brief translation stint in LoCH as well as my current collaboration with one of the greatest translator-legends in this forum.

  17. #737
    Registered User JamesG's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Lethbridge AB
    Posts
    2,468

    Default

    Quote Originally Posted by IcyFox View Post
    HSDS remains a possibility. No more than that at present.

    Sigh... it was great working with you again for LoCH, but it's a pity I couldn't take part more actively. So this marks the end of my brief translation stint in LoCH as well as my current collaboration with one of the greatest translator-legends in this forum.
    ......................you'll be back. Resistance is futile.

  18. #738
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default

    Final update to the Contents Page.

    No further updates or discussion projected for this thread. Consider it closed.

  19. #739
    Moderator Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default

    Closed.

    Thanks for the translation.

    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

Similar Threads

  1. E-book or good old fashion book?
    By f.alchemist_freak in forum Academia
    Replies: 23
    Last Post: 11-01-13, 02:52 PM
  2. Book and Sword
    By tvbtoday in forum Wuxia Fiction
    Replies: 4
    Last Post: 07-23-08, 07:21 AM
  3. Name of Wuxiz book??
    By qinglong in forum Wuxia Fiction
    Replies: 1
    Last Post: 02-24-08, 08:30 PM
  4. How off is HSDS86 from the book?
    By Tom in forum Wuxia Fiction
    Replies: 12
    Last Post: 01-04-08, 08:30 PM
  5. Whatever happens in the book 2 of X11L?
    By Battosai in forum Wuxia Fiction
    Replies: 9
    Last Post: 07-29-06, 11:37 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts