My Lucky Star (Fang Yang De Xing Xing)

[ladycoco]

HaNa finally dumped 郭世伦 (Wu Ren Yao, the garage guy in MLS).

A brief translation:
Liu HaNa dumped Kuo Zi Lun and put an end to the chinese-Korean love affair. He is really depressed. He also lost his job as a gameshow host and broke up with his agent. He is now vacationg in Tailand. HaNa and Kuo fell in love during the filming of MLS. After filming ended she returned to Korea but came back to see him twice. But the long distance relationship didn't last.
He became infamous after his name was linked to several actresses he worked with. A lot of production teams didn't want to work with him. A reporter exposed in a recent talkshow that the paparazzi was actually tipped off by Kuo when that intimate pic of him and Hana was taken at the airport. (BTW, they were photographed at the airport when he went to pick her up after she came back to Taiwan in Feb 07.)

人民网娱乐讯　据台湾媒体报道，郭世伦被刘荷娜甩了，中韩恋曲正式画下句点，他为此极度沮丧，因为一切来得 突然。情场失意，事业也一蹶不振，手上主持的“大明星运动会”喊停，通告锐减，最近跟经纪人王蕙莺还闹拆伙 ，双方关系早在他跟萧淑慎(听歌)爆恋情时就产生分歧。目前，郭世伦已将经纪约交由新经纪人安琪处理，人也 跑到泰国度假散心。

　　刘荷娜跟郭世伦因合作三立《放羊的星星》假戏真做，戏杀青后，恋情并未结束，刘荷娜曾回台湾两次，都是 为了探视郭世伦，但远距恋爱毕竟经不起考验，之后刘荷娜突然不理郭世伦，让他十分惊讶，连两人以前常去的餐 馆老板都知道这对异国情侣已分手。

　　郭世伦自从沾了萧淑慎、刘荷娜后，几乎声名狼藉，许多制作单位听到他都皱眉。不久前更有媒体人上节目爆 料，指当初狗仔偷拍郭世伦和刘荷娜在机场热拥的照片，幕后主使者根本就是郭世伦自己，他因为太想红，才出此 下策，而照片中郭世伦把手背在身后，任由刘荷娜熊抱他，被指出就是破绽。

$this->handle_bbcode_img_match('http://www.sinaimg.cn/ent/s/h/2007-09-28/U1344P28T3D1733615F329DT20070928144846.jpg')$this->handle_bbcode_img_match('http://www.sinaimg.cn/ent/s/h/2007-09-28/U1344P28T3D1733615F326DT20070928144846.jpg')

[beanybeans]

HaNa finally dumped 郭世伦 (Wu Ren Yao, the garage guy in MLS).

A brief translation:
Liu HaNa dumped Kuo Zi Lun and put an end to the chinese-Korean love affair. He is really depressed. He also lost his job as a gameshow host and broke up with his agent. He is now vacationg in Tailand. HaNa and Kuo fell in love during the filming of MLS. After filming ended she returned to Korea but came back to see him twice. But the long distance relationship didn't last.
He became infamous after his name was linked to several actresses he worked with. A lot of production teams didn't want to work with him. A reporter exposed in a recent talkshow that the paparazzi was actually tipped off by Kuo when that intimate pic of him and Hana was taken at the airport. (BTW, they were photographed at the airport when he went to pick her up after she came back to Taiwan in Feb 07.)

$this->handle_bbcode_img_match('http://www.sinaimg.cn/ent/s/h/2007-09-28/U1344P28T3D1733615F329DT20070928144846.jpg')$this->handle_bbcode_img_match('http://www.sinaimg.cn/ent/s/h/2007-09-28/U1344P28T3D1733615F326DT20070928144846.jpg')

Oh, i thought that little relationship ended way before. I guess not. But then again, they usually deny it whenever they're caught. Whoa, i didn't know they actually fell in love. And that guy looks different from that other pic. Then again i was exactly staring at him either.

[SlAm~]

This series was gr8 loved it heaps!
wow that is the garage guy from MLS..? yea doesn't really look like him..

[ladycoco]

Oh, i thought that little relationship ended way before. I guess not. But then again, they usually deny it whenever they're caught. Whoa, i didn't know they actually fell in love. And that guy looks different from that other pic. Then again i was exactly staring at him either.

sorry, it could be my poor translation. I thought 恋爱 meant 'falling in love'. But, anyway, they dated. i think the relationship went underground since her agents didn't want it become front-page gossip. But like most long-distance relationship it didn't end well. Kuo Zi Lun looks a lot older in this recent pic. I think he's in his late 20's or early 30's.

[ladycoco]

news of today's press conference:

【０７／１０／０３東森新聞】「放羊的星星」將重播
林志穎、立威廉聲勢高漲
２００７．１０．０３
東森新聞
My Lucky Star broke this year’s ratings record with a peak of 5.84 and will begin its reruns on October 3. It’s airing in Hong Kong, China, and Singapore now and is well received. Jimmy’s and Williams’ fame shot up. Williams’ fans rolled on the floor of his hotel asking for his autograph. Jimmy’s fans knelt at the front door of his hotel asking to have their pictures taken with him. Williams said he wouldn’t go out now without a hat.

The overseas rights of My Lucky Star have been sold to China, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Thailand, Philippine, Vietnam, Myanmar, Cambodia, North America, New Zealand, Australia, and Korea. Loyal fans made 9 MVs and put them up on the internet for others to enjoy. Pirated DVDs were available in Taiwan 3 days after the finale. Jimmy said, “I was in Shanghai at the time. The fruits store outside my house had the entire set of DVDs for sale. The owner said they were already sold out. He had 2000 sets and didn’t have enough.”

On Oct 2, Jimmy and Williams called Yoo HaNa in Korea on the phone. Jimmy joked, “We are eating braised meat rice, dumplings, pearl milk tea. Do you want some?” She was drooling. HaNa gained fame in Korea because of MLS. She is now filming a new series. As for her “good friend” Kuo Zi Lun, she said, “Because I am very busy lately we have lost contact.”

Since MLS, more than 10 movies/series wanted Jimmy to star in but he turned them all down. He said, “The characters are either racers or businessmen. I want to work with SanLih on my 2nd modern series.” He is now occupied with concerts and appearances in China. He also has real-estate investments in Taiwan. He said, “I invested in real-estates in 北投、三重及大直. The values of the ones in good locations have doubled. Williams also bought a house in Singapore 2 months ago. My house is small. The value has gone up already.

Williams made an ancient movie in China after MLS. It was done in a short 6 weeks but made an lasting impression on him. He said, “I was hung by wires for 8 hours and was lowered down only once. I was afraid it would do permanent damage to my reproductive organs. I finally realized Jimmy’s pain when he was making ancient series.” Jimmy comforted him and said, “Don’t worry. I was hung longer and there were no problems.”Beside hanging by wires he was also concerned about his hair. “My hair had to be pulled back before makeup. I am worry about going bald.”
Because of the success of MLS in Hong Kong, China, and Singapore, Jimmy’s and Williams’fame shot up. They both ran into crazy fans. Willaims said, “One time fans came to my door, rolled on the floor and yelled, asking for my autograph. I was startled by them.” Jimmy ran into fans who knelt at the front door of the hotel asking to have their pictures taken with him. “I felt bad for them so I went to pull them up. After one pic more fans came and knelt in the lobby.” Williams said, “I wouldn’t go out now without a hat.”

創下今年台灣偶像劇5.84最高收視記錄的「放羊的星星」，3日將再次播出！由於「放羊的星星」正在香港、 內地及新加坡熱播，使得林志穎與立威廉聲勢更加看漲！立威廉紅到粉絲在飯店房門前滾地大鬧索取簽名，林志穎 的粉絲則是跪在飯店門口要求合照，立威廉笑著說：「現在如果不戴帽子，都不太敢出門了。」
「放羊的星星」收視創佳績，海外版權也行銷全世界，包括中國大陸、香港、澳門、新加坡、馬來新亞、泰國、菲 律賓、越南、緬甸、柬埔寨、北美、紐西蘭、澳洲、韓國等地區；有忠實粉絲，特別為「放羊的星星」剪了9支M V，並放在網路上供網友點閱！而盜版DVD，更在台灣播畢後的第3天就出現，林志穎說：「當時人在上海，我 家樓下的水果攤馬上就推出全套DVD，而且賣到缺貨！老闆還說，2000套一下就賣光了，根本 不夠。」
2日林志穎、立威廉與在韓國的劉荷娜電話連線，林志穎開玩笑說：「我們正在吃魯肉飯、小籠包，喝珍珠奶茶， 想不想吃啊！」逗得劉荷娜是口水直流；而她因為「放羊的星星」的關係，紅回韓國，目前也正在拍攝新戲；至於 「好友」郭世倫，劉荷娜說：「因為最近比較忙，所以沒有聯絡了。」
自「放羊的星星」播出之後，有10幾部戲想與林志穎合作，但他都予以婉拒，林志穎說：「角色多半不是賽車手 ，就是企業家；我的第二部時裝劇，還是想跟三立合作。」目前林志穎除了忙於內地的演唱會及活動之外，在台灣 還投資房地產，林志穎笑著說：「現在北投、三重及大直都有投資，好的地段，價格已經翻了一倍。」巧得是，立 威廉兩個月前也在新加坡買房子，他說：「我的是小坪數，買的時候一坪40萬，現在已經漲到45 萬了！
立威廉在「放羊的星星」後，赴內地拍了一部古裝電影，雖然只有短短的6個禮拜，卻讓他印象深刻，立威廉說： 「有場戲鋼絲吊了8小時，中間只放下來一次，害我很擔心會影響生育、不能傳宗接代，唉~我終於了解小志之前 拍古裝戲的痛苦了。」經驗老到的林志穎則安慰他說：「放心，我之前吊得更久，沒問題啦！」除了吊鋼絲，頭髮 也讓立威廉相當煩腦，他說：「因為化妝前都要拉頭髮，害我都快變禿頭了！」
由於「放羊的星星」在香港、內地及新加坡熱播，使得林志穎與立威廉聲勢更加看漲，兩人也遇到不少瘋狂的影迷 ！立威廉說：「有一次，粉絲跑到我房門口邊滾邊叫，要我幫她簽名，害我嚇了一大跳。」林志穎則遇到粉絲跪在 飯店門口要求合照，林志穎說：「因為於心不忍，所以過去扶她起來、拍了一張，沒想到後來跪得更多，整個大廳 都是人。」立威廉笑著說：「現在在內地，都要戴帽子出門了。」

[ladycoco]

more pics
$this->handle_bbcode_img_match('http://news3.xinhuanet.com/ent/2007-10/03/xinsrc_39210040308238121224011.jpg')$this->handle_bbcode_img_match('http://news3.xinhuanet.com/ent/2007-10/03/xinsrc_40210040308233433246412.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://news3.xinhuanet.com/ent/2007-10/03/xinsrc_40210040308237501922313.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.sinaimg.cn/ent/v/h/p/2007-10-03/U1982P28T3D1737295F358DT20071003153958.jpg')

[ladycoco]

Two torrents for the new My Lucky Star 90 mins BTS. Some never been seen before scenes. It's the same file, just different torrents:

http://bt.ydy.com/view.php?tid=46345&language=cn
http://bbs.100kan.com/attachdown.php?aid=452061

$this->handle_bbcode_img_match('http://bbs.100kan.com/attachments/month_0710/20071007_e80af97333a9b0193ac3SMEZMPXzMtSw.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://bbs.100kan.com/attachments/month_0710/20071007_2692eb1ebca298385696qXGeQvABDJzM.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://bbs.100kan.com/attachments/month_0710/20071007_b97b61341a8d377c57dchgtXS6wCC2fu.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://bbs.100kan.com/attachments/month_0710/20071007_8e663f5763ce9c8dbaeaGvsc5rblraqU.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://bbs.100kan.com/attachments/month_0710/20071007_b5676e8f80eedbd45191TgGDss0joFHM.jpg')

[ladycoco]

www.crazyintw.com has already ul'ed the 90 mins BTS clips. To watch it online:

part 1 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play?vid=1253606

part 2 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play?vid=1253627

part 3 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play?vid=1254642

part 4 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play?vid=1254660

part 5 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play...id=1259937&b=0

part 6 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play...id=1268161&b=2

part 7 of 7
http://tw.video.yahoo.com/video/play...vid=1268233&p=

EDIT: all 7 parts have been ul'ed

[ladycoco]

The complete 90 mins BTS on tudou.

part 1
http://www.tudou.com/programs/view/fIGI3p0MVF4/

part 2
http://www.tudou.com/programs/view/TaGUkp6sGOY/

part 3
http://www.tudou.com/programs/view/S1obAcXhmEA/


Jimmy and Williams on TV on Oct 2, 2007 promoting the reruns of MLS.
http://www.tudou.com/programs/view/4cgFd3KW0cg/

[stArXjOey]

eh. the show is 20 episodes right. but how come my vcd has 21 disc? haha.

[ladycoco]

eh. the show is 20 episodes right. but how come my vcd has 21 disc? haha.

ep 20 is double length. I suppose they spilt it into 2.

[stArXjOey]

ep 20 is double length. I suppose they spilt it into 2.

Oh is it? No wonder there is an extra episode out. haha. Waited so long, finally the vcd is out at last! i dun need to watch it online le. yay.

[stArXjOey]

okay. i checked le. no wonder disc 20 and 21 only 45 minutes while the rest have around 1 hour.

[Anekin]

man i luv this show
best idol drama i've seen this year
before i never liked jimmy, but after watching this, ive completely changed my mind
hana and garage guy were together? OMG
she should get with jimmy

[xiangfeng05]

does anyone know when MLS will air to the US with subs?
i went to the hmong new year and spent both days looking for it?
but couldn't find it though

[xiangfeng05]

does anyone know when MLS with subs are gonna come out?
i was looking for it both days at the hmong new year but couldn't find it
i was pretty piss....
i've been waiting for quite some time now

[ladycoco]

does anyone know when MLS with subs are gonna come out?
i was looking for it both days at the hmong new year but couldn't find it
i was pretty piss....
i've been waiting for quite some time now

Do SanLih usually put out DVDs with eng subs? Did they ever subbed Prince Turned to Frog? I am new to Taiwan series so i don't know.

[h3l3nw]

pls,anyone can give me information where can i buy dvd my lucky star with english subtitle?if i want to download fr veohtv,is it possible to save in my harddisk?

[ladycoco]

pls,anyone can give me information where can i buy dvd my lucky star with english subtitle?if i want to download fr veohtv,is it possible to save in my harddisk?

veoh has a download option where u can save to harddisk. i don't think SanLih will sub its series.

[xiangfeng05]

who is this SanLih? i have never heard about her/him.
so is SanLih like a subbing group for dramas?