Results 1 to 11 of 11

Thread: Full Moon Curved Sabre translation by Gu Long

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    1,293

    Default Full Moon Curved Sabre translation by Gu Long

    圆月弯刀 or Full Moon Curved Sabre was translated many years ago by Junny but was taken off from spcnet at the translator's request

    Dragon Gu of wuxiasociety.org is currently attempting to retranslate it once again.

    http://wuxiasociety.org/forum/viewtopic.php?t=49
    Last edited by chickenfeet; 04-30-07 at 02:34 PM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    1,293

    Default

    The prologue has just been posted. Chapter 1 is coming.

  3. #3
    Senior Member Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,569

    Default

    Thanks.

    Any chance of reposting it here?

    Han Solo

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    2,822

    Default

    Quote Originally Posted by Han Solo
    Thanks.

    Any chance of reposting it here?

    Han Solo
    How many chapters are there in the Chinese version? Is it around 35? Is the novel this short?

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    1,293

    Default

    Quote Originally Posted by Felix
    How many chapters are there in the Chinese version? Is it around 35? Is the novel this short?
    I think 35 but Dragon-Gu is only translating the first 4 or 5, those are supposedly the only chapters that GL wrote, the rest was written by his student.

  6. #6
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    The novel has a short prologue plus 32 chapters.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    1,293

    Default

    Quote Originally Posted by Han Solo
    Thanks.

    Any chance of reposting it here?

    Han Solo
    I'll ask Dragon-Gu if he is ok with it

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    1,293

    Default

    Update : Dragon Gu has returned and started the translation of chapter 1.

    http://wuxiasociety.org/forum/viewtopic.php?t=49

    Yufeng is working on Chapter 6 (completed) and 7

    http://wuxiasociety.org/forum/viewtopic.php?t=841

  9. #9
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    Where is a full and complete version of this, please?
    Last edited by Suet Seung; 05-11-09 at 02:38 PM.
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  10. #10
    Senior Member Shi-Potian's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    364

    Default

    I too would love to be directed to a place where i can either download or read this novel online! Any help would be appreciated! I am sure more then a few people have this novel archived I would most definate;y appreciate it if you could send me it!

  11. #11
    Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    188

    Default

    me too. really want to read the full story. if someone archived it, send me plz.

Similar Threads

  1. Ah Goo from FULL MOON, CURVED SABRE
    By Ken Cheng in forum Wuxia Fiction
    Replies: 3
    Last Post: 05-30-13, 04:53 AM
  2. Some questions on full moon curved sabre
    By maxwell in forum Wuxia Fiction
    Replies: 2
    Last Post: 08-29-07, 09:22 AM
  3. Concerning Full Moon Curved Sabre
    By maxwell in forum Wuxia Fiction
    Replies: 1
    Last Post: 08-23-07, 03:55 AM
  4. Full Moon Crescent-shaped-Sabre
    By Suet Seung in forum Wuxia Fiction
    Replies: 5
    Last Post: 07-19-07, 12:41 PM
  5. Dramatis Personae of Full Moon Curved Sabre
    By junny in forum Wuxia Translations
    Replies: 5
    Last Post: 11-21-05, 05:02 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •