Page 51 of 51 FirstFirst ... 4142434445464748495051
Results 1,001 to 1,007 of 1007

Thread: THE LEGENDARY SIBLINGS by Gu Long Part 3

  1. #1001
    Senior Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Washington, DC
    Posts
    712

    Default

    Those are both good questions, I'd totally forgotten about that stuff.

  2. #1002
    Senior Member eliza bennet's Avatar
    Join Date
    May 2004
    Posts
    721

    Default

    Wow better late than never

    Thank you so much Jean, you are a queen to finish this! It has been really hard work for everyone who continued this translation, thank you all

    I agree that the ending was anti climatic and left some things unanswered (and also agree that this definitely is similar to a Bond ending)

    Princess Yao Yue killing her own sister was really chilling and this was a first for me to actually cry reading a Gu Long scene but HWQ ready to sacrifice himself and wishing well for everyone was really too sad and I couldn't stop myself.

    Again thank you thank you thank you

  3. #1003
    Junior Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Malaysia
    Posts
    1

    Default

    Just lately I've gone back looking up old wuxia novel adaptation dramas and looking up if there's any fantranslations made on the novels; which is how I came to wuxiapedia site. And later found this forum.

    Thank you Athena, Wubbles, Bubeng and especially Jean for persevering to finish this translations. You've all done a great job.

    Just asking, regarding the earlier translations by Bubeng; did the translations posted here has the corrections on the respective Hanyu Pinyin names and phrases inside chapter 37-42? Since the ones in Wuxiapedia doesn't have the corrections made. Would anybody point out the links to the chapters? Since my connections can sometimes be bad and can't load fully the pages so I could't open the Unabridged thread. Or if anyone would like to send the chapters to me, that would be most helpful.

    Thank you.

  4. #1004
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    333

    Default

    Quote Originally Posted by Felix View Post
    Cool, 1000th post for this thread.

    From post 999, I still don't know how the bodies of those two just disappeared. Did they not drop down from the cliff? Like Xiao Yu Er said, their bodies were not found. If that is the case, where did their bodies go?
    Maybe the male concubines cleaned it up while Xiao Yu Er and Mimi were talking and taking a slow fall with the parachute. Come to think of it, I forgot about the guy that was strong enough to scare Mimi into jumping in the first place. I don't think that strong character made a comeback later in the novel.

  5. #1005
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    333

    Default

    Quote Originally Posted by 9Dragons View Post
    Still some lingering questions...


    2. Was there anything significant in the treasure belonging to the Ten Evils? Du Jiao Jiao claimed the treasure chests alone were more valuable than the contents. Or was this a ruse to get Jiang Yulang to locate them?
    hehe I'm reading this thread backwards. This is a good point. I thought maybe there was a treasure map on hidden on the treasure chest themselves.

  6. #1006
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    2

    Default

    Quote Originally Posted by KChill View Post
    And since when is > 2 wives too many? What about my boy Wei Xiaobao, my idol??????
    Lol, coincidentally, the person who plays Wei XiaoBao (The cantonese version) is the same as the person who plays Xiao Yu'er (2005 Handsome Siblings). His name is Dicky Cheung

  7. #1007
    Senior Member 徐中銳's Avatar
    Join Date
    May 2015
    Location
    Nouvelle Zélande
    Posts
    692

    Default

    Noticed teaser for Handsome Siblings released :


    Hmmm
    « I know more than I can express in words, and the little I can express would not have been expressed, had I not known more. » — 弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·納博科夫

Similar Threads

  1. THE LEGENDARY SIBLINGS by Gu Long
    By Athena in forum Wuxia Translations
    Replies: 1256
    Last Post: 06-09-15, 01:16 AM
  2. Which Legendary Siblings TV series is the best?
    By thegreekie in forum Global Series Discussion
    Replies: 28
    Last Post: 08-07-09, 02:20 AM
  3. Legendary Siblings vs. Legendary Siblings II?
    By myko85 in forum Taiwanese TV Series
    Replies: 97
    Last Post: 03-05-08, 06:05 AM
  4. Need HELP with GL's Legendary Siblings translation
    By Dendroid King in forum Wuxia Fiction
    Replies: 50
    Last Post: 05-12-07, 06:36 PM
  5. THE LEGENDARY SIBLINGS by Gu Long Part 2
    By Jean in forum Wuxia Translations
    Replies: 969
    Last Post: 02-15-07, 03:00 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •