Thread: A step into the past - 寻秦记 - by Huang Yi

  1. #2521
    Senior Member Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,569

    Default

    When the conquests were complete in 221 BC, the leader of the Qin, King Zheng,[note 7] who had first assumed the throne of the Qin state at age 13,[12] became the effective ruler of China. He assumed his position as king with the abdication of his prime minister, Liu Buwei. He took on the name Qin Shihuang Di (Chinese: 秦始皇帝), meaning "First Emperor of the Qin".[13][note 8] The newly declared emperor ordered all weapons not in the possession of the Qin to be confiscated and melted down. The resulting metal was sufficient to build twelve large ornamental statues at the Qin's newly declared capital, Xianyang.[14]


    ------------------------------------------------------------------------

    So, history and the story is different after all.

    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

  2. #2522
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    Thanks Justin13.

    So much happen in such a short time. Wow! And now we have to deal with 8-10 years of LBW, gosh!

    Off with his head...
    Last edited by gqonmars2; 06-16-10 at 01:42 PM.
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  3. #2523
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    what a depressing chapter! even knowing that king zhuangxiang will die soon, his death feels too sudden. master wu's death is still a shocker.

    thanks a bunch for the super updates, justin! i'm sure everyone will greatly miss you when you are on vacation. i look forward to these updates everyday.

  4. #2524
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,835

    Default

    Thanks Justin.

    The plot is picking up now. Let the political war begins.

  5. #2525
    Senior Member Justin13's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    528

    Default

    Tweety, you are making me feel guilty about going on my holiday ha ha ha.

    gqonmars2, you watch too many Alice in Wonderland!

    Yes, Sky, let the games begin!

    Yeongwee, are you back already?

    Chapter 03 – Exposing the plot

    As everyone rode towards the city gates, the sky is beginning to brighten.

    Xiang Shaolong just turned onto the road leading out of the city when he held his horse to a halt.

    Teng Yi, Jing Jun, the Eighteen Guardians and Wu Jie, as well as some of the elite brothers hurriedly come to a stop as well.

    The cold morning wind is blowing hard at their clothes.

    The long road seems deserted but a killing aura can be felt in the air.

    With the wind blowing and leaves falling, the trees on both sides rustled.

    Xiang Shaolong smiled bitterly: “No matter what, I must fetch Yanran before I can leave in peace.”

    Teng Yi was dazed and frowned: “She is with Qin Qing and should be safe.”

    Xiang Shaolong insisted: “I understand but I still feel uneasy. Ai! I am sorry.”

    Teng Yi and Jing Jun looked at each other and both of them have a helpless look on their face. The trip back to the farms must not be delayed and cannot afford this additional time lapse.

    Wu Jie suggested: “Master Xiang! Why don’t you send someone to fetch her?”

    Xiang Shaolong and Teng Yi exchanged glances, both feeling nervous about this. They were reminded about the time when they left for Wei and wanted to change their travelling path but was strongly objected by Lu Xiong.

    The elite squad members have been through the toughest training. When their superiors are talking, they are taught never to interrupt. Why is this Wu Jie so courageous? Would Xiang Shaolong and Teng Yi be so dim witted to require his advice?

    Xiang Shaolong’s suspicions are raised and he lied: “Shall Wu Jie and Master Jing fetch her on my behalf?”

    Wu Jie was taken aback and protested: “That would be wrong! I still have to guide Master Xiang and Master Teng, Ao!”

    Under Teng Yi’s gestures, Wu Yan Zhu and We Shu rode up from behind. Using their long swords, they held Wu Jie hostage.

    Xiang Shaolong’s eyes are shining coldly and laughed icily: “Wu Jie, do you know where you went wrong and exposed yourself”

    Wu Jie’s countenance changed: “I did not! I am not a spy!” The moment he said these words, he knew that he has let the cat out of the bag.

    Knowing that Xiang Shaolong has a high standing in the Wu Family and is exceedingly farsighted. In front of him, Wu Jie was psychologically affected and gave his game away.

    Jing Jun blew his top and barked: “Pull him down the horse!”

    Bang!

    Wu Shu delivered a kick and sent Wu Jie falling down from his horse. Before he can stand up, Teng Yi jumped down his horse, held him up by his hair and punched him squarely in his abdomen.

    Wu Jie was in so much pain his body curled up. Two of the Guardians held him up and forced him to stand straight.

    Jing Jun came in front of him and drew out a dagger. Pressing it against his throat, he coldly promised: “One lie and this dagger will pierce your throat. I will only pierce a reasonable hole so that you will slowly bleed to death in about ten days.”

    Wu Jie’s face turned as white as snow. Breaking down, he sobbed: “It is Young Master who forced me to do this. Ai! It is all my fault! I owe him a lot of money in the past.”

    Everyone was enlightened and thanked their lucky stars. If not for Xiang Shaolong wanting to fetch Ji Yanran, they would be ambushed and died a wrongful death.

    What a devious plot!

    Xiang Shaolong regained some hope and interrogated: “Is Master Wu really dead?”

    Wu Jie shook his head: “That is a lie. Everything is the same at the farms. Young Master only wanted to get rid of you three. Otherwise, I will not do it. Ya!”

    Wu Shu hit him at the waist with his knee.

    Xiang Shaolong could feel his spirits rising and ordered: “This chap shall be handed to Second Brother to be further interrogated. Little Jun and I are going over to Qin Qing’s residence. After we fetched Yanran, we will plan our next step.”

    After fixing a place to meet, he rode with Jing Jun towards Qin Qing’s residence and was grateful for a narrow escape.

    On the road, Xiang Shaolong felt like a brand new man.

    If Lu Buwei’s plots all came from this man called Mo Ao, then this man is the most clever and devious man who is also well-versed with psychological attacks.

    If this plan succeeded, he will only outlive King Zhuangxiang by two days.

    This is a chain plot.

    First, Lu Buwei could not kill Xiang Shaolong at the red pine forest. He turned his attention to Wu Tingwei who indulges in wine and women. Using Lao Ai and a courtesan, he made use of his unhappiness with Xiang Shaolong and got him to switch sides.

    To gain Lu Buwei’s favour, he disclosed the Wu Family plans to leave. This traitor was then determined to eliminate Xiang Shaolong for good.

    The plan to poison King Zhuangxiang should have been prepared much earlier in order to consolidate his power.

    So Lu Buwei used the banquet to lure him to Xianyang City. After King Zhuangxiang’s death, he will lure him out of the city and assassinate him on the roads.

    Now that Qin is in chaos over King Zhuangxiang’s death and Xiang Shaolong is the sworn-enemy of the six states, no one will be bothered if he is killed.

    The lie about Wu Yingyuan’s death, chaos in the farm is not without loopholes.

    From Wu Jie’s words, Tao Fang seems to be overrated. But King Zhuangxiang has just been poisoned to death. Already mentally unsettled, they will not be surprised if Lu Buwei poisoned Wu Yingyuan as well.

    In reality, Wu Tingwei may be useless but he is only anti-Xiang Shaolong and not so heartless to take his own father’s life.

    With the potential threat of enemies attacking the farms, they do not have much time to think things over but to hastily rush back to the farm. This way, they will fall straight into Lu Buwei’s well-thought trap.

    If not for Xiang Shaolong’s love for Ji Yanran, they will die without even knowing why.

    Xiang Shaolong let out a long breath and gathered his courage. Whipping his horse, he and Jing Jun rode along the wide roads of Xianyang City towards Qin Qing’s residence.

    In white mourning clothes, Qin Qing received the two men in her main hall.

    Without makeup, her original and enchanting beauty overwhelmed them. They dared not look straight at her but could not resist feasting their eyes on her appearance.

    Jing Jun was completed awe-struck. When he was served tea by a maid, he held the cup foolishly in the hand and did not even take a few sips.

    Qin Qing calmly asked: “Grand Tutor Xiang came here so early in the morning. Is there something urgent?”

    Xiang Shaolong can sense the displeasure in her tone. He apologised: “It is nothing urgent. We wish to fetch Yanran back to the farms!”

    Finished, he felt that his reason lacked strength. It was decided earlier than Yanran would stay for a few days but they are fetching her before three days has passed. In such a hurried fashion and so early in the morning, it is considered a rude gesture.

    Qin Qing instructed someone to notify Ji Yanran and furrowed her long eyelashes in deep thought.

    Xiang Shaolong sipped the hot tea and looked around him.

    The hall was simply decorated without a hint of luxury. Its humbleness reflects the class and taste of it female owner.

    Qin Qing plainly state: “For Grand Tutor Xiang to change his mind so suddenly, don’t you think you owe me a proper explanation?”

    Xiang Shaolong was feeling troubled and remained silent.

    He could not bear to lie to her.

    Qin Qing softly sighed: “Don’t feel bad. At least you will not tell lies like others. If you leave like this with the recent death of His Majesty, you will invite rumours and gossips.”

    Xiang Shaolong bitterly laughed: “I will come back shortly. Ai! There are many things in the world that is beyond our control.”

    Qin Qing repeated ‘Beyond our control’ a few times. She suddenly asked in a soft voice: “Does Grand Tutor Xiang think that His Majesty’s death is rather unexpected?”

    Xiang Shaolong was stunned that she has suspicions regarding King Zhuangxiang’s death. He is committed to mislead her or she will be harmed by Lu Buwei and frantically replied: “The Imperial Physicians will know what is going on.”

    Qin Qing raised her petite face and eyed him with suspicion and coldly state: “I wish to know your personal thoughts.”

    This is the first time Xiang Shaolong is looking into her eyes without any reservations. Trying his best to suppress the guilt in his eyes, he sighed: “My brain is in a mess and I have not thought about that.”

    Qin Qing’s eyes bore straight at him and continued her icy dialogue: “In that case, what did Grand Tutor Xiang say into His Majesty’s ears that caused him to put his mind at ease and die in peace. Only Prince Zheng heard what you said but he is unwilling to tell me and Empress Ji.”

    Xiang Shaolong’s limbs turned ice-cold, recognizing that he has committed a serious error.

    The words he said were right but the problem is he did not fix a lie with Xiao Pan.

    If someone questions and they said different things, it will show that one of them is lying.

    He was only concerned about Lu Buwei and whispered to King Zhuangxiang. He forgot that on the other side of the bed, there were Zhu Ji, Lady Xiuli and a bunch of palace maids. Sooner or later, Lu Buwei may know about this as well.

    Thanks to Qin Qing’s reminder, he can try to salvage this via Li Si.

    Qin Qing saw that his face is changing colour. When she was about to question further, Ji Yanran came in.

    Xiang Shaolong hurriedly stood up and sighed: “Grand Tutor Qin’s life has always been peaceful and does not meddle in worldly affairs. I do not wish to see Grand Tutor embroiled in complicated affair.”

    Leading Ji Yanran, he bade farewell and left.

    Staring at Xiang Shaolong, Qin Qing’s eyes revealed mixed feelings. Except arranging to meet up with Ji Yanran in the future, she did not say anything more to Xiang Shaolong. However, Xiang Shaolong could feel that she is beginning to understand him better.

    When they met up with Teng Yi, Ji Yanran has been updated about everything that has happened.

    The traitor Wu Jie is riding a horse but his legs are tied to the harness. Unless one looks carefully, he looks like any other horseman.

    Everyone rode out of the city towards the farms.

    Entering a dense forest, they stopped.

    Jing Jun tied Wu Jie to a tree and instructed the Eighteen Guardians to keep watch.

    Teng Yi’s expression grows serious and detailed: “The people ambushing us are led by Lu Buwei’s top guy Guan Zhongxie. Although with only a hundred and fifty warriors, they are the best fighters from Premier Residence. Master Tu did not even know about this at all. It appears to me that the balance of power is slowly shifting to Mo Ao and Guan Zhongxie.”

    Xiang Shaolong enquired: “Where are they planning to ambush us?”

    Teng Yi pointed to a nearby valley named Plum Valley and state: “Of course they chose a place that is hard for us to escape. Based on our present strength, fighting them is like throwing an egg against a stone. A bigger issue is that Wu Jie has revealed our secrets to Lu Buwei.”

    Xiang Shaolong sighed secretly. So Lu Buwei has identified Wu Tingwei as their weakest link a long time ago. Since they have no idea about his treachery, they are always one step slower than him.

    Ji Yanran simply countered: “We need not panic yet. I am sure Brother-in-law and Wu Jie have limited knowledge about our real strength.”

    Xiang Shaolong agreed that it was a close shave. While raising this army of five thousand elite warriors, he included the classification of secrets as well from his 21st century military training. Except for them, the core leaders of the elite army, their subordinates only react to orders. Any one of them alone will not have complete information about army strength, fighting prowess, armour and weapons. They will know things on a need to know basis. To further limit information outflow, they are strictly prohibited from discussing their training. As a result, Wu Jie’s knowledge is limited.

    Teng Yi nodded: “It is fortunate that we have precautions in place. But Lu Buwei will be extra wary of us. Hng! What shall we do now?”

    Ji Yanran implored: “Where is Brother-in-law now?”

    Teng Yi replied: “Of course he is back at the farm waiting for good news and to avoid suspicions at the same time. Guan Zhongxie will naturally kill Wu Jie. Dead men tell no tales.”

    Ji Yanran proposed: “That’s great. We will return to the farm now and force Brother-in-law and Wu Jie to verify each other’s words. We must find out if there are any other traitors in the family. After we have solved our internal problem, we will fight to the end with Lu Buwei. Worse come to worse, we simply die! We must take revenge for Princess Qian and those who died for us.”

    Xiang Shaolong was agonized. Lu Buwei will enjoy at least another eight years of power and he does not know his own ending as it is not stated in history. The weather for the future looks gloomy indeed.

    He nodded: “We will let Guan Zhongxie live a while longer. Let’s return to the farms!”

    Silent all these while, Jing Jun signalled and summoned the Eighteen Guardians. Together with Wu Jie, they took a left detour back towards the farms.

    As the travelling distance is much longer, they are still twenty miles from the farms at nightfall.

    As everyone was preparing to pitch their tents, Xiang Shaolong sounded: “Wait! Master Tu mentioned that Guan Zhongxie is both clever and highly-skilled. We took so much time to leave the city and will raise his suspicions. He will send spies and they will soon find out that we have changed our travelling path. It is better to play safe. Even if we have overestimated him, it is still better than to lose our lives.”

    Jing Jun jumped up excitedly: “If he attacks us during the night, I will let them taste their own medicine.”

    Xiang Shaolong smiled: “My sentiments exactly.”

    The campsite was situated beside a small river.

    Five tents are surrounding a weak fire and there are straw men asleep in the tents and standing guard. It looks just as real unless one looks closely.

    Hiding in a dense forest uphill, their bows and arrows are prepared to give any invaders a surprise.

    However, there is no activity even till late into the night.

    Last night, they did not sleep at all and travelled the entire day. Xiang Shaolong and Teng Yi could not hold back and started yawning.

    Ji Yanran suggested: “Why don’t we take turns to sleep or we will all die of tiredness.”

    When Xiang Shaolong woke up, he found Ji Yanran still in deep slumber in his arms. The sun is shining strongly and the birds are chirping, heralding Spring.

    He could feel tranquillity in his soul as he scrutinized the well-proportioned Ji Yanran sleeping.

    Now that he is far away from Xianyang City, he is enjoying the fresh air and the love of this beauty whose body is being illuminated by the sun. All of a sudden, his tense emotions and burdened mind feels like they have been relieved and freed.

    Like a Buddha who has gained enlightenment, he realised one thing. The reason why he is on the losing end is because Lu Buwei has been planning against him right from the start and he is burdened by his knowledge that Lu Buwei will remain unchallenged for eight years.

    If he continues to remain passive, he will be at the losing end.

    He may not be able to kill Lu Buwei in the coming eight years, but history has proven that he will be defeated by Xiao Pan, Li Si, Wang Jian, etc.

    In other words, there is no way these people will come to harm.

    Since this is the case, why doesn’t he borrow their strength and fight till the end with Lu Buwei. King Zhuangxiang’s death has proven that no one can change history.

    Even if he died, Xiao Pan will avenge him when he is crowned King on his twenty first birthday.

    Thinking about this, he completely relaxed.

    Teng Yi’s voice rang out behind him: “Third Brother is awake!”

    Xiang Shaolong tried to move Ji Yanran.

    The beauty hummed and woke up. Shyly, she crawled up from Xiang Shaolong bosom and sat to the side. Still dazed from her sleep, she asked: “Guan Zhongxie is not here yet?”

    Her lazy yet enchanting posture caused both men to stare blankly at her.

    Ji Yanran shot them a dirty look and yelped: “I am going to wash up by the river!”

    She was about to take a step when Xiang Shaolong stopped her, warning: “The smart Guan Zhongxie may have seen through our trap. Moreover, the campsite is near the river and it is easy to flee. If I am him, I will move my ambush further down the road or I will wait at the campsite until daybreak. If Yanran goes like this, you will fall into their trap.”

    Teng Yi came to his side and scrutinized him. Fascinated, he exclaimed: “Third Brother seems like a brand new man. Since the last mission, I have never seen you so full of confidence, fighting spirit and alertness.”

    Ji Yanran happily added: “Second Brother is right. This is the hero Yanran loves.”

    Xiang Shaolong knew what they meant. Since untying the dead knot in his heart, he has regained his ambition and heroic air. Summoning Jing Jun and the Eighteen Guardians, he told them his theory.

    Jing Jun nodded: “This is easy. We, the Jing village hunters, spend long hours in the wild tracking animals. As long as Guan Zhongxie has his men come near the campsite, even if they just rode one round, we will be able to detect their existence.”

    Under his command, the six hunters from the Eighteen Guardians left with him.

    Xiang Shaolong and Teng Yi further interrogated Wu Jie about Wu Tingwei and discovered that Lao Ai was involved as they suspected.

    After they prepared breakfast, the two men went to another side of the slope and admired the beautiful scenery. As they ate their food, Teng Yi sighed: “It is not as bad as we thought. From Wu Jie’s confession. Only Wu Tingwei has betrayed us.”

    Ji Yanran sighed: “He is Tingfang’s elder brother. What can we do to him?”

    Xiang Shaolong coldly snorted: “There is no more relationships to talk about. If we don’t kill him, we will send him outside the central plains and let Big Brother imprison him there. He will never step into Qin for eternity.”

    Teng Yi was pleased: “Second Brother has regained the composure you had as Dong Horse Fanatic in Handan City.”

    Jing Jun was seen hurrying back. Full of respect, he reported: “Third Brother has excellent foresight. Two miles away from the camp, we discovered horse dropping and signs of grass that has been eaten by horses. Following the trail, we detected that the enemy has relocated the ambush further up north.”

    Teng Yi was astonished: “He knows the place well. That is a path we must use to get home. Unless we turn back and use another route, we will have to climb over the mountains.”

    Xiang Shaolong stared at the river below and concluded: “He will leave some men to continue spying on us. In this wilderness, he can do whatever he wants. The men he left behind should already be more than enough to eliminate us.”

    Ji Yanran mused: “This Guan Zhongxie is so clever. He will leave some men behind as hubby had guessed. Thus, even if we slip away, they can still pursue us.”

    Jing Jun showed the fearless side of him and cursed: “If they have split into two groups to attack us simultaneously from the front and the back, we can use this against them and attack them separately.”

    Teng Yi dismissed: “You are young and reckless, only knowing how to fight. If the enemy surrounds us, how can we escape?”

    Jing Jun was dumbfounded.

    Xiang Shaolong lied down and stared at the tree branches and clouds above him. He leisurely mentioned: “Let’s have a good sleep first. When the enemy is confused over whether we have left last night or this morning, it will be time to go home.”

    Everyone gazed at him with surprise, wondering how he plans to get out of this tight situation.
    Last edited by Justin13; 06-17-10 at 01:24 AM.

  6. #2526
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,835

    Default

    I too want to know how XSL will come out victorious in this situation.

    Thanks for another great update Justin.

  7. #2527
    Member yongbifan's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    195

    Default

    aaaaargh more cliffhangers

    awesome work as always justin!
    "The mystery of life isn't a problem to solve, but a reality to experience."
    -Reverend Mother Gaius Helen Mohiam to Paul Atreides

  8. #2528
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    Wonderful Justin13. Thank you.

    I am glad there were some good news and that XSL is starting to wake up from this trance of late.
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  9. #2529
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    Quote Originally Posted by Justin13 View Post
    Tweety, you are making me feel guilty about going on my holiday ha ha ha.
    In that case, we will REALLY REALLY REALLY MISS YOU!
    Are you now feeling guilty enough to postpone the trip? Hehehe, j/k. We will manage fine. Just have withdrawal symptoms or something like that.

    I don't think there is a villain I despise as much as Zhao Mu yet. LBW is a ruthless and backstabbing schemer, and is obviously the villain in this story, but still does not rank up there with ZM. Thanks a bunch for the update, Justin! Can't wait to find out what XSL has up his sleeve.

  10. #2530
    Senior Member yeongwee's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Sunny island, set in the sea
    Posts
    260

    Default

    Thanks Justin! Yay! So Wu Yingyuan's death was a lie =)

    Yes Justin, I'm back in Singapore... just got back a week ago.
    Man is glue. You are man. How then can you step away from glue?

  11. #2531
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    My guess is that if XSL and team dont do anything, the bad guys will get too eager and anxious. They will come bringing their own death rope.
    Last edited by gqonmars2; 06-17-10 at 10:28 AM.
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  12. #2532
    Senior Member smurf120's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Chicago
    Posts
    1,201

    Default

    this story has been a lifesaver from this crazy work project I am doing!

    Great to see the confident XSL back!

  13. #2533
    Senior Member Justin13's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    528

    Default

    Here comes the answer...

    Been a busy day running errands so not much done. My weekend is dateless once again so expect plenty of translations! Tweety, are you happy?

    Yeongwee, I'll PM you. Lets go for drinks!

    Chapter 04 – An escape trick

    It is evening time. The clouds in the sky begin to sink and the moisture in the air begins to rise. When they meet, they accumulate and form a thick fog.

    On a hill three miles South west from where they are, sounds of men talking and horses neighing can be heard. It appears that the enemies have lost their patience and thought that they have left for the farm long ago.

    Up till now, not only did both parties have not exchanged blows, they haven’t even seen each other’s shadow. But this intangible battle been fought by both parties competing in intelligence, training, patience, strength and strategy. A small error could cause Xiang Shaolong’s smaller forces to be entirely wiped out.

    Relying on the darkness and fog, Jing Jun and his hunters made sure that they were no spies nearby before pushing three rafts into the river. Securing them with rope, he hid the rafts among the reeds. Once accomplished, they returned to Xiang Shaolong’s side and inquired: “What do we do next?”

    Regaining his cool and determination as a top elite special forces commando, Xiang Shaolong replied: “It depends on the enemies’ movement. Unless I am wrong, the men who were left behind will continue searching this area to confirm that we are not in hiding. Once confirmed, they will contact those men who have moved further down the road. That will be the time to retaliate.”

    Teng Yi nodded: “This is a brilliant move. Once the enemy suffers an ambush, they will retreat back to the path and seal our escape route. At the same time, they will use a flare to inform those men ahead of us. This way, they will surround us from the front and the back. That will be the best time we will use the rafts and leave this area quickly.”

    Ji Yanran praised: “Fantastic! Even if Sun Wu is here, he may not be able to think of such an excellent plan.”

    Xiang Shaolong can feel his confidence and fighting will improve by leaps and bounds. Under his strict commands, Jing Jun and the Eighteen Guardians divide themselves into groups of threes and fours. Taking up advantageous spots around the campsite, they held their bows ready.

    They may be smaller in numbers but every one of them is well-versed in night combat as well as jungle warfare. Their killing ability is not to be taken lightly.

    Xiang Shaolong, Teng Yi and Ji Yanran hid themselves behind some rocks near the hilltop. Their mind at ease, they await the enemies’ appearance.

    The new moon rises up slowly to take its place in the sky, surrounded by countless stars. As the fog begins to disperse, the enemies came into view.

    They formed ten odd units and are conducting a search slowly along the river.

    Opposite the river are another seventeen or eighteen men in three groups. They are the first to enter the firing range of Jing Jun and his three fellow hunters.

    Xiang Shaolong and his two companions could sense ten odd men approaching their hiding place. The atmosphere was as tense as a drawn bowstring.

    They held their breaths and continue to wait patiently.

    As planned, one of their men deliberately provoked a warhorse hidden in the forest. The horse reacts with a loud neighing sound, breaking the silence of the forest.

    The enemies begin to move quickly towards the sound of the neighing.

    A series of tragic shouts can be heard. Needless to say, the enemies have fallen into animal traps set up by Jing Jun and the hunters. With sharp wooden stakes at the bottom of the pit, a number of men were killed or heavily injured.

    Xiang Shaolong and his men knew that it is time. First, they shot out their burning fireballs all around the enemies. It was followed by an endless volley of arrows.

    Under the glow of the fire, the attackers were caught unaware and descended into chaos. Cries of help and sound of people falling filled the air. It was a pathetic sight.

    The most formidable was of course Teng Yi. Arrows left his bow continuously with rest. The moment an enemy was sighted, his arrow will fly and embed itself in the enemy’s body as if it can see.

    Since they were hiding in several spots along the river, arrows were shot from different directions and the enemy could not find a safe hiding place at all.

    In a short span of time, over ten enemies have been shot dead. Those surviving whistled urgently to retreat and they withdrew in panic.

    A flare shot up the sky and exploded into silvery white sparks.

    Xiang Shaolong charged downhill and trailed the retreating enemies, striking those in his reach. After he struck down seven or eight men, he returned to the forest. Everyone collected their horses, retrieved Wu Jie, boarded their three rafts and floated downstream.

    Finally, they vented some of their suppressed anger.

    In the main hall of the Wu Family Farm, like a defeated man, Wu Tingwei and Wu Jie kneeled down in front of an incensed Wu Yingyuan.

    Xiang Shaolong, Teng Yi, Jing Jun, Wu Guo, Pu Bu, Liu Chao and Tao Fang stood on both sides, staring icily at the two Wu family traitors.

    Wu Tingwei continued to protest: “I am only thinking about the family. How can we hope to defeat Premier Lu?”

    Wu Yingyuan furiously cursed: “To think that I have been successful all my life and yet give birth to a nitwit and unfilial son. If Lu Buwei manages to kill Shaolong, he will kill you next to seal you mouth. Tell me! Did anyone from Premier Residence arrange to meet you after the ambush?”

    Wu Tingwei was taken aback, proving that there is indeed such an arrangement.

    He may not be the brightest person around but will still understand a simple philosophy called dead men tell no tales.

    Beside him, Wu Jie was shaking with fear, knowing that the house rules are extremely strict.

    Wu Yingyuan sighed: “I do what I say. Not only have you disobeyed my order, you are worse than a beast. Men! Bring these two men out to be executed immediately.”

    Wu Tingwei collapsed and shook with fear, exclaiming: “Father, I am wrong.”

    Four family warriors came to their sides and restrained them.

    Xiang Shaolong interceded: “Father-in-law, please listen to me. Why don’t we send him to the north and help Big Brother? This way, he can accumulate merits to compensate for his mistakes.”

    Wu Yingyuan slowly sighed: “I understand your concern. But this concerns the survival of the whole family. If because he is my own son and I am lenient, the authority of our Wu Family house rules will be gone. Everyone will not submit and the other family elders will think that I practise favouritism. Originally, I have three sons but I’ll take it that I only have two sons. Come! Bring them to the ancestral hall and invite all the family heads to witness. I want everyone to know that family traitors will share the same punishment.”

    Wu Tingwei realised that his father is not trying to frighten him. His legs turning soft like mud, he begged for mercy.

    Xiang Shaolong wanted to say something else.

    Wu Yingyuan coldly decided: “I have made up my mind and nothing will change it. I have no hesitation in sacrificing a son and gaining everyone’s cooperation.”

    Everyone was dumbfounded as Wu Tingwei and Wu Jie were dragged out.

    Wu Yingyuan is right. His insistence in executing Wu Tingwei has everyone in shock. Nobody else within the family will dare to oppose him in fighting Lu Buwei to the end.

    Even such an elaborate plot has failed to take Xiang Shaolong’s life, giving hope and confidence to everyone.

    The power and prestige of the Wu Family in Xianyang is no longer despised by the Qin population like before.

    With the army favouring Xiang Shaolong, including Lu Buwei’s general Meng Ao, they are in a much stronger position than before.

    Since this plan has failed, Lu Buwei will naturally hatch another plot.

    But Wu Tingwei’s death has created some problems as well.

    His mother Madam Wu and Wu Tingfang became very sick around the same time. Amazingly, Wu Yingyuan is surprising strong-willed and handled the daily affairs as per normal. He summoned his two sons who are doing business and sent them to the north to open up farmlands, focusing on expanding their influence there.

    This has been approved by King Zhuangxiang and even Lu Buwei cannot interfere.

    Xiang Shaolong busied himself with the training of his army and spent two months in peace and harmony. Today, Tao Fang showed up with the latest news from Xianyang City.

    Listening to his report are Wu Yingyuan, Xiang Shaolong, Teng Yi, Jing Jun and Wu Yingyuan’s two brothers Wu Yingjie and Wu Yingen.

    Tao Fang started: “According to Qin customs, after three and a half months since his death, King Zhuangxiang’s funeral will be held at the Royal Temple. Every state has sent a representative to pay their respects. Tian Dan is representing Qi; I wonder what he is up to.”

    Xiang Shaolong was aroused: “For Tian Dan to come personally, he must be up to something. I am not surprised that Qi sent someone as they did not join the combined army fighting Qin six months ago. But aren’t the five states still at war with Qin? Why did they send representatives as well?”

    Tao Fang explained: “Prince Xinling’s military seal has been confiscated and is spending his time aimlessly in Daliang. The four armies retreated one after another and made truce with Lu Buwei. Every state is afraid of Qin attacking them and are busy presenting gifts and bribes. Xianyang City will be the centre of attention once again.”

    Xiang Shaolong thought that Lord Longyang will definitely represent Wei but who will the other states send? He hates to see people like Li Yuan and Guo Kai again.

    Wu Yingyuan questioned: “Anything from Lu Buwei?”

    Tao Fang shrugged his shoulders: “I believe he is too busy to pay attention to us. With the change of power, the most important task is to consolidate the country’s authority. I heard that he made several changes to the high-ranking officials and generals with the support of Empress Ji. He did not touch Xu Xian’s or Wang Ling’s men as the official posts that they are occupying are irrelevant.”

    Wu Yingen mused: “He will carry out his plot step by step.”

    Everyone nodded in agreement.

    Teng Yi faced Xiang Shaolong and enquired: “If we can disrupt the relationship between Lu Buwei and Empress Ji, it will be as good as cutting of one of his limbs. What does Third Brother think?”

    Everyone was eyeing him with high expectations. Xiang Shaolong bitterly laughed and replied: “I will proceed accordingly.”

    Tao Fang suggested: “Shaolong should make a quick trip to Xianyang City. Empress Ji has tried to summon you three times but I have rejected them, saying that you are unwell. I don’t think it is good to ignore her too many times.”

    Xiang Shaolong brightened up and resolved: “I will return to Xianyang City tomorrow.”

  14. #2534
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,835

    Default

    Once again, XSL outsmarted his enemies and prevailed. Will he be seducing the Empress next?

    Thanks for another great update Justin!

  15. #2535
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    I hate to rejoice when someone is dateless on the weekend, but.... more updates! YEAH!!!

    I'm liking Wu Yingyuan more and more. Hopefully, he doesn't get killed any time soon. Thank you for not leaving us in a cliffhanger, Justin. I remember Jean used to do that and it was very bad for my nerves.

  16. #2536
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    Thanks for the great story telling Justin13.
    Can't wait for the next update
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  17. #2537
    Senior Member Justin13's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    528

    Default

    Second half of Chapter 04


    Everyone cheered.

    Xiang Shaolong was daydreaming about meeting Empress Ji.

    Now that King Zhuangxiang is dead and if Zhu Ji wanted to get close to him, what shall he do?

    He has the deepest respect for King Zhuangxiang and should not be getting close to his widow.

    This is something unacceptable.

    Back at the Hidden Dragon Abode, Ji Yanran is chatting with Wu Tingfang in private. Wu Tingfang is still sick and bedridden.

    With his own brother executed according to the family rules, this beauty’s face is dead white and she is so thin until her cheeks have sunk into her face. Xiang Shaolong was grieved.

    Ji Yanran saw him coming and stood up, advising: “Have a good chat with Tingfang!” Winking at him, she left the bedroom.

    Xiang Shaolong understood that Tingfang hates her own brother for betraying the family and her father for being heartless. With conflicting emotions affecting her mentally, she fell sick.

    Sighing to himself, he sat at her bedside and lightly caressed her shoulder. He noticed a bowl in her hand that is still full of medicine and softly asked: “Not taking your medicine again?”

    Wu Tingfang’s eyes reddened and she lowered her head, sobbing silently.

    No one knows her spoilt temper better than Xiang Shaolong. Once she throws a tantrum, no one can calm her down. Bending down to her ear, he whispered: “You are angry at father; but the real culprit is Lu Buwei. Everybody else is innocent. If you take it personally, not only will you remain sick, your mum will also be in bad health. Your father and I will be anxious about the two of you and cannot focus on fighting our real enemies. Do you understand?”

    Wu Tingfang thought about it and nodded her head obediently.

    Xiang Shaolong wiped away her tears and took this chance to feed her the bowl of medicine, coaxing: “That’s my girl. You must get well soon and visit your mum.”

    Wu Tingfang protested: “The medicine is very bitter!”

    Xiang Shaolong kissed her face and covered her with a blanket. He waited until she fell asleep and returned to the hall.

    Zhao Zhi, Ji Yanran and the Tian sisters are playing with baby Bao’er. If Wu Tingfang is there as well, it would be perfect.

    He received Bao’er from Ji Yanran and watched the sweet smile on his face. His heart swelled up with a strong will.

    Lu Buwei can harm him and he can harm Lu Buwei as well.

    The first man he must kill is not Lu Buwei but the devious and clever Mo Ao.

    For every day he lives, one day, he will come up with a plot that will finally take Xiang Shaolong’s life.

    Wu Tingfang’s health improved greatly. By the third day, she is strong enough to leave her bed and visit her mother.

    She has become a quieter person and does not like to talk much or meet people outside the family. However, her eyes are glowing with never-seen-before determination. It seems that Xiang Shaolong’s words have untied the knot in her heart, making her shift her hatred to Lu Buwei.

    Now that she has recovered, Xiang Shaolong could finally put his mind at rest. With Teng Yi and Jing Jun, they left for Xianyang City.

    The Eighteen Guardians have been increased to Eighty Guardians, increasing their might.

    With everyone alert and travelling non-stop, they reached Xianyang City within a day.

    Xiang Shaolong entered the palace and sought an audience with Empress Zhu Ji and the soon-to-be-king Xiao Pan.

    Zhu Ji has lost considerable weight but Xiao Pan is looking great and energetic, contrasting the mourning clothes that don him.

    They were overjoyed to see him. Dismissing their men, Zhu Ji went straight to the point: “Shaolong, what’s up with you? Out of the blue, you slipped back to the farm and I cannot even find someone to talk to.”

    Xiang Shaolong was secretly stunned. With her husband dead, Zhu Ji is like a phoenix that has been set free. Nothing can hold her down anymore. He paid his obeisance to them, took his seat and answered: “Please excuse me, Empress. I have my own troubles as well.”

    Xiao Pan lowered his head, understanding what he meant.

    Zhu Ji demanded: “Tell me about it or I will not let you leave.”

    From her tone, she did not treat him like a subordinate but as a friend.

    Xiao Pan interceded: “Mother, please spare Grand Tutor Xiang. If he can say it, he would have done so.”

    Zhu Ji exclaimed: “The two of you are ganging up against me?”

    Xiao Pan winked warmly at Xiang Shaolong, stating: “I take my leave. Mother should have a good chat with Grand Tutor Xiang!”

    Looking at him leaving, Xiang Shaolong almost wanted to pull him back. His biggest fear now is to be alone with Zhu Ji.

    When they were alone, Zhu Ji became quiet instead. After some time, she lightly sighed: “Is there some differences between you and Buwei?”

    Xiang Shaolong kept quiet.

    Zhu Ji scrutinized him for a while and slowly revealed: “When you returned from your last mission, I can tell that you have lost your bearings and seemed to have become a different person. Buwei has a funny look in his eyes when he looks at you. I know him too well. To achieve success, he will resort to all means. Isn’t it obvious when he presented me to Zhuangxiang? He told me he will never leave me in the morning and by night I am with another man. ”

    She suddenly asked: “Will Shaolong blame me for not differentiating between good and evil?”

    Only Xiang Shaolong will understand these words.

    Zhu Ji, Xiao Pan and Lu Buwei’s fate are intertwined together.

    Lu Buwei need Zhu Ji and Xiao Pan to continue his hold of power and run the country legitimately. Zhu Ji and Xiao Pan needs Lu Buwei to manage the opposing court officials.

    With rumours that Xiao Pan is Lu Buwei’s son and if Zhu Ji eliminates Lu Buwei, they will be in danger. Without Lu Buwei, before Xiao Pan can be crowned King, they may be toppled down already.

    Xiang Shaolong bowed: “How can I blame Empress?”

    With an agonized smile, Zhu Ji softly reminded: “Remember the day when we left the Wu Family Fortress in Handan City? I promised Grandmaster Wu that as long as I am alive, Wu family will live in prosperity. I have never forgotten my promise; Shaolong can rest easy.”

    Xiang Shaolong was touched that Zhu Ji remembered her promise in times like this and was lost for words.

    Zhu Ji brightened up and added: “Two days ago, Xu Xian, Lu Gong and Wang Ling proposed that you be promoted as the Imperial Cavalry Commander, leading ten thousand cavalry and securing the safety of Xianyang City. Lu Buwei objected strongly to their proposal. I did not know how would you feel and did not insist. I am surprised that the three most powerful men in the military are supporting you. Shaolong! You must not hide anymore. Little Zheng and I need you by our side!”

    Xiang Shaolong was stunned. Does Xu Xian and the rest know that he is opposing Lu Buwei?

    Zhu Ji wailed: “You! Aren’t you concerned about the Wu family’s safety?”

    Xiang Shaolong knew what she meant.

    If she must choose between Lu Buwei and himself, she will choose him.

    If he can replace Lu Buwei and protect her and Xiao Pan, then Lu Buwei will be unnecessary.

    Hatefully, he knew that Lu Buwei will not be easily toppled. It is all recorded in history.

    He nodded his head vigorously: “Thanks for Empress’s concern!”

    Zhu Ji’s face reddened and she lowered her head, commenting: “As long as you do not treat me like an outsider, I will be satisfied.”

    Xiang Shaolong bitterly smiled: “I have never considered you as an outsider. But the King has treated me well, how can I... Ai!”

    Zhu Ji’s eyes shone with anger, sighing: “How can I forget his love too? Shaolong spoke to him before he passed away. I think I can guess what it is. But please do not tell me because I do not want to know it now. I hope Shaolong can take pity on me and my unfavourable circumstances.”

    Xiang Shaolong discovers that Zhu Ji is cleverer than he expected. Reminded about Lao Ai, he wonders if he should challenge fate and warn her beforehand. The attendant at the gate suddenly reports: “Right Premier Lu Buwei is here to seek an audience with Empress.”

    Xiang Shaolong wished he could disappear into thin air. Of all people, he has to run into his arch enemy today.
    Last edited by Justin13; 06-19-10 at 06:11 AM.

  18. #2538
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,835

    Default

    Thanks for the update Justin.

  19. #2539
    Senior Member Justin13's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    528

    Default

    Thanks for reading, Sky and all of you!

    Chapter 05 – Grand Preparations

    Dressed flamboyantly in his official robes, Lu Buwei strode in arrogantly into Zhu Ji’s Hall of Kindness. Xiang Shaolong hurriedly got up and greeted him.

    Even livelier than before, he scanned Xiang Shaolong and nodded with a smile: “I am so happy to see you again.”

    A simple sentence that hints strongly at many things! It hints at Xiang Shaolong’s sudden disappearance, his ‘disregard’ of the Qin court and the fact that he is able to stay alive!

    He continued to pay his respects to Zhu Ji but did not kneel down, showing the special relationship he shares with her. With her support, he does not see himself as a subordinate any more.

    Lu Buwei sat opposite Xiang Shaolong and smiled: “With shameless individuals coming in with evil intentions and creating trouble, these are trying times for the Qin Court. If Shaolong has nothing urgent, why don’t you stay in Xianyang City? I may have some tasks for you.”

    Xiang Shaolong nodded in consent but secretly admired Lu Buwei’s psychological warfare. Using the present danger as an excuse, he forced Zhu Ji to cooperate with him.

    Turning to Zhu Ji, Lu Buwei asked: “What are Empress and Shaolong talking about?”

    A simple sentence like this betrayed Lu Buwei’s proud attitude. After all, he is a subject of Empress Ji and who is he to question Empress Ji about her affairs?

    Zhu Ji was not angry and plainly state: “I am just asking about his recent activities!”

    Anger flashed his eyes as Lu Buwei coldly dismissed: “Shaolong, please leave us alone. I have something important to discuss with Empress.”

    Xiang Shaolong was annoyed at his comment, indicating that he is not fit to join in their discussion.

    He was about to take his leave when Zhu Ji interrupted: “Shaolong, hold your step. How can Premier Lu treat Shaolong like an outsider?”

    Lu Buwei was shocked but put on a smile: “It is not that. He has no interests in court affairs and I do not want to burden him!”

    Zhu Ji nonchalantly asked: “Premier Lu is so impatient; what can be so important?”

    Xiang Shaolong and Lu Buwei knew that Zhu Ji is throwing her temper and is obviously siding with Xiang Shaolong. Lu Buwei will not be so foolish to continue rebutting her and went along, smiling: “Empress, please do not take offence. I wanted to see you as I have an excellent recommendation for the Imperial Cavalry Commander.”

    The Imperial Cavalry Commander is the next post after An Gu to work closely with the royal family.

    Xianyang City is protected by three armies. They are the palace guards protecting the palace and the Imperial Infantry and Imperial Cavalry defending the city. The Imperial Infantry are foot soldiers and Imperial Cavalry are soldiers on horseback.

    If you combine both Imperial Infantry and Imperial Cavalry, it will be the same as Xiang Shaolong’s City Commander back at Handan City. It is just a separation of armies.

    There are thirty thousand foot soldiers, three times more than the cavalry. But if you compare the honour and rank, the Imperial Cavalry Commander is more prestigious than the Imperial Infantry Commander.

    Zhu Ji coldly concluded: “Premier Lu need not recommend anyone. I have decided to promote Shaolong to be the Imperial Cavalry Commander. Except for him, there is nobody else I will trust.”

    Lu Buwei could not imagine the normally-obedient Zhu Ji decided on this matter and did not offer any room for discussion. His face changing colour slightly, he glanced at Xiang Shaolong with surprise and checked: “Shaolong has changed your mind?”

    Xiang Shaolong understood where Zhu Ji is coming from and she is indeed formidable. She did not want to live in Lu Buwei’s shadow forever. Now that Xiang Shaolong has gained the respect of the army and is the Imperial Cavalry Commander, he can check Lu Buwei’s influence. Thus, Lu Buwei dare not act hastily and disregard her and Xiao Pan. Through Xiang Shaolong, she need not always bend her will and support Lu Buwei blindly.

    Xiang Shaolong knew that Lu Buwei is pretending to be concerned but is actually forcing him to give up this promotion. Then he can recommend the person he has in mind. Xiang Shaolong smiled: “As Premier Lu mentioned, it is trying times for Qin. I can only put my personal responsibilities and accept this challenging position.”

    Anger shooting out of his eyes, Lu Buwei faked a smile and coughed: “Good. Since Empress thinks so highly of you, do not disappoint her!”

    Zhu Ji plainly asked: “Does Premier Lu have anything else to say?”

    Lu Buwei was infuriated but dare not argue with her, knowing that he has crossed the line earlier. He reported: “Qi Chancellor Tian Dan, Chu Imperial Uncle Li Yuan, Zhao General Pang Junyu arrived in Xianyang City yesterday. They hope to meet Empress and Crown Prince before attending the late king’s funeral.”

    Zhu Ji coldly hissed: “We are still dressed in mourning clothes. What is there to see? Wait till the late king is buried first!”

    This is the first time Lu Buwei is being admonished by Zhu Ji in such a manner and knew that it was due to Xiang Shaolong. He hid his feelings well and did not reveal any discontentment. After exchanging a few more words with Zhu Ji, he left.

    The Hall of Kindness is completely noiseless.

    After a long while, Zhu Ji sighed: “I have secretly ordered everyone who saw you speaking to King Zhuangxiang to keep it a secret. Violators will be sentenced to death. Buwei should be ignorant about this matter.”

    Xiang Shaolong was grateful: “Thank you Empress!”

    Zhu Ji sighed: “Shaolong! I am so tired. So what if I have everything? I just cannot bring myself to be happy.”

    Xiang Shaolong knew that she is trying to get him to comfort her. He advised: “Empress must pull yourself together. The Crown Prince still needs your guidance and care.”

    Under such circumstances, he cannot bring up Lao Ai’s issue.

    Firstly, he cannot explain how he could forecast Lao Ai seducing her. Moreover, if Zhu Ji wants him to replace this future Lao Ai, he will be in trouble.

    He knows that history can never be changed.

    Zhu Ji was quiet for a while and softly added: “You must be careful of General Pang from Zhao. He is famous for his strategies and is very articulate. He is the new City Commander and is the most prestigious general in Zhao after Lian Po and Li Mu. For him to come personally, he must be here to spy on our army strength. Ai! I really do not know what Buwei is planning. Now, he is very close to the six states as if nothing has happened.”

    Xiang Shaolong is not bothered with this General Pang that he has never heard before. If not for Guo Kai’s intimacy with Zhu Ji in the past and dare not come, this man will not even have the chance to come to Qin.

    Both of them do not know what to say next.

    After some unimportant exchanges, Xiang Shaolong bade his farewell. Zhu Ji is unwilling to let him go but is afraid of rumours and let him leave.

    The moment he left the Empress palace, An Gu stepped up welcoming: “The Crown Prince wants to see Grand Tutor.”

    Xiang Shaolong walked with him towards the Crown Prince palace.

    This head of the palace guards whispered: “After Grand Tutor has seen the Crown Prince, can you make a trip to General Lu Gong’s residence?”

    Xiang Shaolong understood his meaning and nodded in agreement.

    An Gu did not say anything else. He escorted him to the Crown Prince study room and left.

    With a heavy expression, Xiao Pan was seated on a long sofa north of the study room. Waving the usual courtesies aside, he got Xiang Shaolong to sit in front of him and viciously declare: “Grand Tutor! I want to kill Lu Buwei!”

    Xiang Shaolong was flabbergasted and exclaimed: “What!?”

    Xiao Pan detailed in a low voice: “This is a violent man who forgets about father’s benevolence and is worse than wild beasts. He claims to be a pioneering official in the rebirth of Qin and even planted his own son to be the next King of Qin. Without his death, I cannot consolidate my power as King.”

    Xiang Shaolong had intended to contact Xiao Pan, Li Si and Wang Jian to make trouble for Lu Buwei. He was astounded that Xiao Pan brought this up before he could. Hesitating, he asked: “Have you spoken to Empress about this?”

    Xiao Pan answered: “Empress and Lu Buwei are deeply embroiled. If I told her, I will be scolded instead. Grand Tutor! With your invincible sword skills and intelligence, killing him should be easy right!”

    Xiang Shaolong thought of Guan Zhongxie and felt that he is overrated by Xiao Pan but he could not say this to him. He sighed: “If we killed him, what will be the consequences?”

    Showing the mature side of him, Xiao Pan detailed: “First, I will make you the Imperial Cavalry Commander. I will select a few loyal men and entrust them with important positions. If we can consolidate our power, we do not need that traitor. I am only afraid of Empress. If she works with him, we will be in trouble.”

    Xiang Shaolong questioned: “Do you love Empress?”

    Xiao Pan was stunned and nodded.

    Only Xiang Shaolong can understand him. Xiao Pan has gradually shifted his love for Lady Ni to Zhu Ji.

    Xiao Pan is right. Zhu Ji knew that King Zhuangxiang was poisoned by Lu Buwei but did not hold it against him.

    Xiang Shaolong explained: “I want to kill him more than you do. You should have guessed that he was the real culprit who caused Princess Qian’s death. But before we have built up our strength, we should not act hastily. Moreover, the Qin military system is extremely complicated and it is hard to manage them. With a group of them supporting Prince Cheng Chongqiao, it is better for us to bear with him for the time being.”

    Xiao Pan brightened up and asked: “So Grand Tutor has agreed to be the Imperial Cavalry Commander?”

    Xiang Shaolong bitterly smiled: “I have just promised Empress!”

    Xiao Pan was pleased: “I am relieved to have Master by my side.”

    In this moment, he became a kid again.

    His expression turning heavy again, he added: “Grand Tutor’s foresight is unparalleled. Study Attendant Li Si is the best example. His thinking is totally unlike other people and taught me that if we can grab hold of this opportunity and utilise our strengths well, we can expand out territories and eventually unite the world. So I must not let this heartless cad Lu Buwei control the Qin Court and affect my grand plan.”

    Xiang Shaolong finally realised Li Si’s influence on Xiao Pan. He cannot regard Xiao Pan as a child anymore. Under the influence of the Qin Palace politics, he has become another person. And in the future, he shall be the first Emperor of China.

    Xiao Pan coldly inquired: “How long to I have to wait?”

    Xiang Shaolong calmly forecast: “The best time to act is at your coronation on your twenty-first birthday.”

    This is right, because this is history.

    Xiao Pan was mortified: “I would have to wait for another eight years!? Wouldn’t Lu Buwei be beyond control by then?”

    Xiang Shaolong reasoned: “During this time, we can use him to eliminate those men who oppose your rule and at the same time, we can nurture your own organization and weaken his at the same time.”

    Pausing, he emphasized: “For politics, you can let Lu Buwei handle them as long as Xu Xian is there to keep him in check. You must do your best to gain the respect of the military. Let Lu Buwei be the bad guy and we remain as the good guys. With control of the military, Lu Buwei will not be able to escape your clutches. It has been proven time and time again that governing authority comes after military might.”

    Xiao Pan’s body shook heavily as he repeated: “Authority after military.”

    Xiang Shaolong kicked himself for saying too much and continued: “There are two men who are loyal to us. They are Wang Jian and Wang Ben. They are terrific generals whom every King wishes to possess. With them leading your army, Lu Buwei is nothing to be afraid of.”

    In a daze, Xiao Pan asked: “What about you?”

    Xiang Shaolong commented: “I will do my best to help you but in the end, I am still an outsider. You must win the hearts and minds of the Qin military and use them to consolidate your power.”

    Xiao Pan frowned: “But Lu Buwei has Meng Ao fighting for him and has made his two sons Meng Wu and Meng Tian assistant generals to assist Meng Ao in his battles. What can I do to counter them?”

    Xiang Shaolong replied: “That is why Lu Buwei wanted to get rid of me. If Meng Ao discovers that his two sons nearly died under his scheming, how do you think he will feel? The two Meng brothers will eventually come to our side. You can use them to help you and it can even lessen Lu Buwei’s suspicions.”

    Xiao Pan was delighted: “There is no one better than Grand Tutor. I know what to do.”

    After further discussion, Xiang Shaolong took his leave.

    Compared to Lu Buwei’s new Premier Residence that is still being constructed, Lu Gong’s residence is far from the Qin palace. Lu Gong invited Xiang Shaolong into a private chamber where an attendant served him tea and left them alone. Lu Gong smiled: “I heard that you are a descendant of Qin. However, there has never been anyone surnamed Xiang here. May I know which tribe do you belong to?”

    Xiang Shaolong was in a dilemma and lied: “My surname came from my mother. I did not know who my father is, not to mention which tribe he came from. All I know that he was a Qin soldier. Ai! What a mess.”

    Lu Gong, the advocate of Qin, did not suspect anything and nodded: “The people of Zhao are not as imposing and powerfully built as you. Your type of figure is not even seen often in Qin. You must be a mixed blood. I am good at judging people. Hei! From the first time I met you, I know that you are a righteous man.”

    Xiang Shaolong found himself understanding him better. Amused, he praised: “Lu Gong has great eyesight and I cannot hide anything from you.”

    Lu Gong sighed: “It will be great if I can really see everything. But I have miscalculated many things, including the early death of the late king. Ai!”

    Xiang Shaolong quietened down.

    Lu Gong stared sharply at him but in a calm and slow manner, asked: “What is the relationship between Shaolong and Lu Buwei?”

    Once again, Xiang Shaolong was taken aback at his frankness and replied: “Why is Lu Gong interested?”

    Lu Gong plainly state: “Shaolong need not deceive me. Lu Buwei and you are not on the best of terms. Otherwise, the Wu family need not hide in the countryside farms. Speak your mind! The Wu clan are the descendents of our Qin nobles. From our point of view, they are way better than Lu Buwei the outsider.”

    After such a long time in Xianyang City, this is the first time Xiang Shaolong has experienced Qin’s racism. He sighed: “It’s a long story. After I propose Xu Xian to be the Premier, Premier Lu has been holding a grudge against me.”

    Lu Gong smiled: “How can it be so simple? In Xianyang City, you are his number one enemy. Don’t tell me you have no idea!”

    His eyes shining with deep thoughts, he slowly added: “All along, there have been rumours saying that the Crown Prince is not King Zhuangxiang’s son but Lu Buwei’s. At first, we discard them as lies spread by people who are opposing Lu Buwei and Empress Ji. Now, the healthy King Zhuangxiang suddenly died without a clear reason and we are forced to reconsider this issue.”

    Xiang Shaolong can feel a gigantic headache coming. Lu Gong is the most respected man in the Qin military and his words represent the thinking of the Qin military leaders. If they regard Xiao Pan as Lu Buwei’s illegitimate child and supported Cheng Chongqiao instead. Lu Buwei and Xiao Pan will both be destroyed.

    Lu Gong mused: “We must verify this issue before we can plan our next step. Just like we are not sure what is going on between you and Lu Buwei, so we petitioned to promote you as the Imperial Cavalry Commander to test Lu Buwei’s reaction. Surprisingly, the test is very successful as Lu Buwei is the only man who objects your promotion.”

    Xiang Shaolong finally comprehends the complications of politics. When he first heard about it, he thought Lu Gong and the military are in favour of him. Now, he knows the real reason and motive.

    Lu Gong shook his head and bitterly smiled: “Actually, only they themselves know what is going on and it is rather difficult to prove their relationship. Not impossible but difficult.”

    Xiang Shaolong had a big shock and asked: “Is there a way to test?” He was also puzzled that Lu Gong is discussing this with him. After all, isn’t he close to Zhu Ji and Xiao Pan and may warn them beforehand?

    Lu Gong mentioned: “We need Shaolong to help us with the testing.”

    Xiang Shaolong was staring at him in amazement when he recalled Zhu Ji’s words and realised: “You want to conduct a blood test!”

    Lu Gong seriously explained: “This is the only way to satisfy us. We shall put a drop of blood of each person into a silver bowl filled with a special chemical. It is a foolproof method.”

    Abruptly, Xiang Shaolong’s thumping heart slowed down. As light as an astronaut in space, he nodded: “I will get the blood from Crown Prince. Lu Gong had better prepared a witness to see me drawing the blood personally from him. This way, there will be no tricks.”

    It is Lu Gong’s turn to be amazed.

    He looked for Xiang Shaolong as he is the closest to Zhu Ji after Lu Buwei. In addition, he is the one who personally saved them from Handan City. More or less, he should have an idea about the relationship between the three of them. If he hesitates about the blood test, Lu Gong will guess that something is amiss and know which Prince he will support.

    Unexpectedly, Xiang Shaolong readily agreed and even wants him to provide a witness.

    Both men were silent for a minute and Lu Gong decided: “Fine! I will get Lu Buwei’s blood. If the Crown Prince is Lu Buwei’s son, what will Shaolong do?”

    Xiang Shaolong plainly state: “I am positive that the Crown Prince is the late king’s own flesh and blood. The test will prove everything.”

    All of a sudden, his biggest headache has been resolved.

    The blood test will ‘prove’ that they are not related and the Qin military will fully support Xiao Pan unlike now.

    But with Zhu Ji’s support, Lu Buwei can continue to expand his influence and control the politics.

    As Xiang Shaolong was wondering about the efficacy of this blood test method, he thought deeper and kicked himself for thinking too much. History has proven that Xiao Pan will be Qin Shi Huang.

  20. #2540
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    I never thought I would be so addicted to politics, scheming agendas, battle strategies, etc. Huang Yi is such a good story teller.

    Can't express how much I appreciate your translation efforts, Justin!
    Only 4 days left until your vacation. Yes, I'm counting down

Similar Threads

  1. Replies: 318
    Last Post: 11-12-15, 05:26 PM
  2. a step into the past question
    By King_Kong_1981 in forum Wuxia Fiction
    Replies: 29
    Last Post: 09-26-13, 03:27 PM
  3. A Step Into The Past 《尋秦記》
    By i|uaNZ in forum TVB Series
    Replies: 128
    Last Post: 10-04-08, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •