A step into the past - 寻秦记 - by Huang Yi

[SkyWalker]

Thanks Justin!

you know it will be very funny if the fight ended with one single attack (like in samurai movies/ stories) after all this waiting.

No Gu Long style please!!! We need to see lots of actions.

[tweety365]

I'm so anxious just reading about the pre-duel activities. If Guan Zhongxie does not die, I'm hoping he loses an arm and/or leg. Just to piss off Lu Buwei and take down his arrogance by a notch or two.

Thanks a bunch for the steady updates, Justin!

[akolaw]

why hate G, he is not a very bad guy, he is a skillful swordsman, flirt around, may be work under a bad BOSS. But that is nothing personally bad. all XSL should do is defeat him, and kill him if circumstances allow.

[Justin13]

sorry for taking so long... somehow all the chapters are very long

Chapter 09 – Appetizers

After a teasing performance by the song courtesans of Premier Mentor Residence, Meng Ao, Wang Wan and Cai Ze led the entire hall in toasting Lu Buwei for his birthday, adding to the lively atmosphere.

Following that, Guan Zhongxie, Lu Niang Rong and the other clansmen led Lu Buwei to the other two halls to toast the other guests.

As Xiao Pan and Zhu Ji are still around, the thousand strong banquet is still quite noisy and were chatting about the imminent duel between Xiang Shaolong and Guan Zhongxie, speculating who the winner will be.

Opposite him, Lao Ai faced Xiang Shaolong and raised his cup, wishing him success in his fight. Xiang Shaolong smiled back knowingly and put his own cup to his lips. He did not drink at all but is just putting on a show. Out of a sudden, Wu Tingfang gestured to him to come over. Puzzled, Xiang Shaolong shifted nearer to them and asked in a low voice: “What is it?”

Ji Yanran inched closer to him and replied in a deep voice: “Lu Buwei is really despicable. Earlier, Meng Tian walked past us and secretly whispered: Qi ambush in front of Wu Residence. Lu Buwei is going all out to kill you tonight. If Guan Zhongxie failed to kill you, others will. But even I cannot understand why the assassins from Qi?”

It is not unusual for people to ambush him but given Lu Buwei’s risk-taking style, even Xiang Shaolong is baffled over Lu Buwei’s choice to use Qi assassins.

He had wanted to tease Qin Qing who is sitting on the other side but noticed Zhu Ji staring at them. Frightened out of his senses, Xiang Shaolong swallowed all his words and returned to his seat, taking the chance to update Teng Yi and Jing Jun about the ambush.

Teng Yi coldly snorted and turned around to speak to Jing Shan sitting behind him. Within a few minutes, Wu Yan Zhu left to make the necessary arrangements.

The sound of music was being played once again. Before Lu Buwei can be seen, his delightful laughter can already be heard. With Guan Zhongxie and his family escorting him, he entered the main hall a second time in his best ever mood. Everyone stood up and gave him a standing ovation.

Extremely flattered, Lu Buwei strode right to the centre of the hall. When his cup is filled again, he raised his cup towards Zhu Ji and Xiao Pan, bellowing: “Let’s toast Empress and Crown Prince first.”

Besides Xiang Shaolong, Wu Yingyuan coldly cursed: “I want to see how long this heartless man can continue like this.”

Looking at Xiao Pan, Zhu Ji and Lu Buwei toasting each other, Xiang Shaolong cannot help but feel emotional.

This can be considered the peak of Lu Buwei’s glory. Later, he will fail to kill himself and shortly after, the Black Dragon will be sighted. Significant changes will be made to the Qin Court and his authority will be vastly limited. Another reason for his decline in influence is the rise of Lao Ai.

By now, Lu Buwei’s toasting party has arrived in front of their table. Holding a full cup of wine, Guan Zhongxie walked closer and facing Xiang Shaolong, he toasted: “No matter who wins tonight, I am full of admiration for Official Xiang.”

Glancing at his formidable opponent, Xiang Shaolong returned the courtesies with a smile.

Both men only made a show of drinking the wine.

When everyone has returned to their seats, Lu Buwei stood up again and announced: “The Chancellor of Qi, Tian Dan, has sent me a troupe of circus performers. Every person in the circus has an amazing talent to perform and I guarantee everyone will be blown away.”

The guests were expecting him to announce the duel between Xiang Shaolong and Guan Zhongxie instead. Slightly disappointed, their thoughts were interrupted by a circus of over a hundred performers. The performers are elaborately dressed and agile, earning loud praises and applause from the crowd.

Xiang Shaolong and his men were alarmed.

The Qi assassins must be referring to these circus performers.

Everyone is captivated by their first impression of the circus. On the outer circle, there were ten odd strongmen somersaulting on the spot. In the centre, there is a cheerleader stacking formation of thirty over people. Under the leadership of a midget dressed as a clown, it was a highly entertaining show. The most enthralling part is the formation. Except for the eight hunks forming the base, the next three layers are all 5exy women. The Qi lady at the top of the pyramid is as beautiful as a goddess from heaven. She may not be as pretty as Ji Yanran and the others but can be considered the top of her league.

The other performers are gathered around the formation and are performing different kinds of difficult stunts.

With the accompanying music and cheering of the crowd, the formation spread open like a flower blossoming. Four of the hunks rolled out in four different directions while the ladies slide down like cascading water. Some of them are seated on the floor and some are lying down, performing ‘soft bone’ twisting of their bodies. Most of their poses are highly seductive and teasing.

The prettiest Qi lady somersaulted down and continued to somersault till the front of Lu Buwei, presenting him with a longevity peach made of solid gold.

In charge of Xiao Pan and Zhu Ji’s safety, Lord Changwen and his Palace Guards are very anxious, eyeing the performers with utmost suspicion. They cannot allow anyone with ulterior motives to come too close to the rulers.

Xiang Shaolong, Teng Yi and his men watched the performance with rapt attention. Witnessing the abilities of these men and women, they know they mustn’t take them lightly during the ambush later.

If not for Meng Tian’s warning, they may be caught with their pants down and suffer a severe setback.

The beauties continued to perform their ‘soft bone’ techniques and dance, attracting thunderous applause.

After the circus group has left, the various guests are still talking among themselves and could not seem to forget the lasting impression of the ‘soft bone’ beauties.

Lu Buwei stood up again and everyone quietened down in anticipation of a good show.

Nearly a thousand pairs of eyes are staring at this huge risk-taker.

Lu Buwei dryly cough and was about to speak when Lao Ai stood up with a grin. Paying his respects to Lu Buwei, Lao Ai smiled at the bewildered guests: “If I did not guess incorrectly, Premier Mentor is going to announce the duel between Official Xiang and Official Guan.”

Lu Buwei chuckled: “Official Lao truly know me well. You are absolutely correct. May I know if you have anything important to say?”

Lu Buwei’s tone is very sarcastic, secretly warning Lao Ai that he is what he is because of Zhu Ji’s support. If not, he’ll be a dead man by now.

Even if Lao Ai is unhappy, it did not show on his face. He plainly suggested: “Good things come in pairs. We should have some appetizers before the main dish. Why don’t we have a duel between your family warriors and mine? It can add to the excitement of the main duel. What does Premier Mentor think?”

None of the guests expected Lao Ai to abruptly stand out and challenge Lu Buwei. The people of Qin love fights and duelling is common during banquets. Most of them began to cheer loudly in support.

Xiao Pan saw that Lao Ai spoke up without consulting his opinion first. He knows that with Zhu Ji’s support, Lao Ai does not hold himself in high regard and is even more arrogant than Lu Buwei. His mind began to detest this man even more.

Wu Yingyuan whispered to Xiang Shaolong: “Lao Ai wants a piece of the action.”

Xiang Shaolong smiled knowingly.

He naturally understood what Wu Yingyuan meant.

Since the rise of the warlords in the Zhou Dynasty, it became popular to recruit and house family warriors as a show of might. Besides having talented men to assist oneself, it is also a status symbol.

It is also common for the family warriors of different warlords to engage each other in friendly competitions.

With Zhu Ji’s support, Lao Ai’s influence has been growing exponentially. He wanted to use this platform as an opportunity for himself to showcase his might and gain recognition and fame. If his own warrior can defeat Lu Buwei’s warrior, the value of the warrior will go up and it will also look good on him, killing two birds with one stone.

To a certain extent, Lao Ai believes that Guan Zhongxie has a higher chance of winning the duel. If he can clock his own victory, even if Guan Zhongxie really defeated Xiang Shaolong, Guan Zhongxie is not the sole winner tonight. Lao Ai himself will have a winner too and ruin the perfect winning dream of Lu Buwei.

Xiang Shaolong scanned the expressions of Lao Ai’s followers and noticed that Ling Qi’s expression is slightly abnormal. He immediately knew that this scheme is hatched from his brain and reminded himself to be extra cautious of this man.

Lu Buwei chuckled again and seems to have seen through Lao Ai’s intention. He turned around and bowed to Xiao Pan: “Friendly competitions can add to the excitement and liveliness of the banquet. It can also showcase our talents of Qin. Will the Crown Prince please approve.”

Lao Ai and Zhu Ji’s face lost some colour, knowing that Lu Buwei intentionally asked Xiao Pan for permission because of ill intentions. He wanted to increase the discontentment between Zhu Ji, Lao Ai and Xiao Pan. He behaves as if he is the only one who respects Xiao Pan.

The whole hall quietened down and the thousand pairs of eyes are now staring at this future Qin Shi Huang.

Xiao Pan was smart enough to ignore Lu Buwei’s intrinsic meaning. Grinning, he faced Lao Ai and asked: “Who is Subject Lao sending out to show his expert sword skills?”

Han Jie stood up and strode towards the centre of the hall. Kneeling down, he reported: “I am Han Jie from Inner Custodian Residence. Will Empress and Crown Prince grant me the permission to fight.”

His words hint of arrogance and he emphasized Zhu Ji’s title, openly opposing Lu Buwei lack of consideration for Zhu Ji earlier.

For the past month, Han Jie is gaining some reputation in Xianyang City and he is almost as famous as Xiang Shaolong and Guan Zhongxie. Every guest is thrilled to see him stepping out to fight and cheered even louder.

Lu Buwei smiled slightly and sat down.

Xiao Pan faced Zhu Ji and proposed: “Will Empress please decide.”

With his words, everyone became even more excited. This ‘appetizer’ fight is definitely taking place. After all, Zhu Ji will not go against the wishes of her favourite subject Lao Ai.

As anticipated, Zhu Ji softly consented: “Han Jie is one of the best students of Ji Xia Sword Saint Mister Wang You, Cao Quidao. Your swordsmanship must be unparallel. However, Premier Mentor Residence has no lack of talent. Please send your best man and make Mister Han exhibit his top skills, giving us the chance to marvel at his proficiency.”

Teng Yi saw that Zhu Ji is obviously supporting Lao Ai and putting Lu Buwei down. Even though he has no good feelings for Lu Buwei, he could not help but whispered to Xiang Shaolong: “How I wish I can go up there myself and kick Han Jie that d@mn turtle’s sorry @ss.”

Amused, Xiang Shaolong replied: “Second Brother will have your chance. Why not use this chance to see what wondrous skill this d@mn turtle has?”

Jing Jun affirmed: “I am confident Traitor Lu will send Xu Shang out. Except for him and Guan Zhongxie, there is no one who can match the d@mn turtle’s skills.”

Besides the three of them, all the other guests are also speculating who will be the representative from Lu Buwei’s side.

The outcome of this fight will affect Lu Buwei’s standing and prestige. Lu Buwei will have to make a careful choice.

True enough, Lu Buwei’s eyes rested on Xu Shang. Without prior notice, Xu Shang’s martial brother Lian Jiao coldly snorted and stood up, bowing: “Will Premier Mentor please allow me to fight on your behalf.”

Lian Jiao is also considered a hot favourite among the expert swordsmen in Qin. He displayed his skills on many occasions and has helped Lu Buwei won many battles. Seeing him volunteering to fight, everyone cheered loudly for him.

Apparently, Lu Buwei has confidence in him too. He approved with a nod: “All right. Remember, this is a friendly match.”

Guan Zhongxie and Xu Shang frowned at the same time, showing their lack of confidence in Lian Jiao.

Drumbeats are being sounded.

Everyone knows that a good fight is about to happen.

Both men stood several feet away from each other and are lined up so that Zhu Ji, Xiao Pan and Lu Buwei can see both of the equally well from the hosting tables. Both men paid their respects to the hosts before quickly turning around and facing each other. The four eyes met one another.

Normally, Han Jie maintains a proud look but presently, he is like a completely different person. He looks extremely serious and focused all his energy in assessing his opponent. He did not show the least sign of underestimating his opponent.

His right hand is holding onto his sword hilt in a firm but relaxed manner. His legs are apart and he looked as steady as a mountain. He did not strike any fighting pose but his simple standing there has already given everyone the impression of a terrifying expert swordsman.

Even Xiang Shaolong and Teng Yi are secretly rooting for him.

His eyes became as sharp as a sword and he showed no signs of emotion, making him appear to be a deeply mysterious and unfathomable character.

The hall is so quiet one can hear a pin drop. Everyone held their breaths in silence and did not show any signs of impatience. It is not that everyone is patient tonight but somehow, the immobile Han Jie’s fighting aura has already filled the hall and stifled everyone.

The stifling aura conveys one clear message: He will not attack unnecessarily but if he attacks, it will be an earth shattering attack with ultimate strength and precision.

Across Wu Yingyuan’s back, Teng Yi wondered: “This kid is Shan Rou’s martial disciple. Why are their sword styles so different?”

Xiang Shaolong had just exchanged a knowing look with Ji Yanran. Hearing his words, he explained: “Since Cao Quidao can train two completely different students according to their abilities, we have to accept that he is already at Grandmaster level.”

Teng Yi nodded in agreement.

An ordinary Sword Master will only know how to impart his own skills to his disciples and create copies of himself.

Only someone who has transcended all sword skills can teach according to the aptitudes, strengths and shortcomings of his students.

Shan Rou’s strength lies in speed and her sword styles focused on agility.

Han Jie’s forte is his steadiness so his sword attacks are ruthless.

From these two person’s accomplishments, one can know the unparallel level of swordsmanship Cao Quidao has attained.

Opposite him, the usually insolent Lian Jiao is equally serious in this life-and-death situation. He waits patiently for Han Jie’s first move.

On the surface, there is no sign of him losing out in terms of fighting spirit. His long sword has been drawn and held horizontally in front of his chest. However, everyone can feel that he is inferior compared to Han Jie who hasn’t even drawn his sword.

After some time, both men are still waiting for each other to move first. Out of a sudden, Han Jie moved slightly forward, like a hunter who is looking for the weakness of his prey. His eyes grew even sharper and he stared unblinkingly at Lian Jiao.

Although the distance between the two men is still about the same as before, it felt like Han Jie had already made the first move. It is a feeling that cannot be put into words.

Finally, Lian Jiao can no longer withstand Han Jie’s pressure and reacted. With a loud roar, the sword in his hand began to move. Matching it with precise footwork, he closed the distance between him and Han Jie.

After a few fake moves, the sword eventually cumulated in a strike at Han Jie’s right hand that is holding onto the sword hilt.

In the eyes of the experienced swordsmen, Lian Jiao’s every move can be used to deceive the enemy and increase his own ferocity. His sword moves have reached the peak in terms of attacking strength management.

He is also wise in attacking his opponent’s hand directly. This way, it is more difficult for Han Jie to pull out his sword to counter attack.

Even if Han Jie does not suffer any heavy injury, a small mistake during a duel of expert swordsmen can be the cause for failure. In conclusion, Lian Jiao is worthy of being classified as a top expert swordsman based on his sword skill and attacking strategy.

Even Xiang Shaolong felt that Han Jie has underestimated his opponent and is feeling sorry for him.

JIANG!

Using his right foot, Han Jie stepped forward by one step and his body is in an odd position. His sword slid out in a bright shimmering flash. In the split second that was too close for comfort, he managed to use his half-drawn sword to block Lian Jiao devastating blow.

Never in his wildest dreams did Lian Jiao expect such a bizarre move from Han Jie. He could not change his attack as he had put in all his effort.

Han Jie actually took another step forward and hit out with his right shoulder, knocking squarely into Lian Jiao’s chest. Using his right hand, he forcefully pushed his sword back into the sheath. The tip of Lian Jiao’s sword is locked in a grip between the sheath and Han Jie’s sword.

Everyone present is thoroughly shaken. This kind of swordplay is indeed rare and unique.

Of course Lian Jiao’s sword can still be retrieved but his attacking aura has completely dissipated. After receiving the blow on his chest, it is even more embarrassing for Lian Jiao. Pulling back his sword, Lian Jiao hurriedly retreated.

An overwhelming attack has been totally negated and Lian Jiao has lost his first-mover advantage.

JIANG!

Han Jie’s smooth and sharp blade finally left its sheath.

As long as one is not blind, anyone can tell that this is a priceless and exquisite weapon.

Xiang Shaolong had to admit that Han Jie’s sword is even better than Bloodwave which is given to him by Li Mu.

Teng Yi sighed: “Lian Jiao is finished!”

“Stop!”

Everyone was stunned.

Originally, Han Jie’s sword is about to press on with an attack but after hearing this command, he sheathe his sword.

Lian Jiao is still heavily pressured by Han Jie’s aura and took seven consecutive steps back. Although he has yet to lose officially, anyone can tell that he is at a serious disadvantage.

After everyone collected themselves and look for the speaker, they discovered that it is Guan Zhongxie.

Guan Zhongxie heartily laughed: “Brother Han, may I know who is the blacksmith who forged your sword is and what is its name?”

If it was anyone else, the crowd would have jeered and protested, saying that Guan Zhongxie is trying to help Lian Jiao as they belong to the same gang. But Guan Zhongxie has an unassuming air around him so no one will hold it against him for having ulterior motives.

So happens that Han Jie is facing Guan Zhongxie anyway. He smiled once and drew his sword again. He unexpectedly threw his sword towards Guan Zhongxie. Due to his special throwing method, by the time the sword is about three feet away from Guan Zhongxie, the sword hilt is facing towards Guan Zhongxie.

Under the dazed expression of the crowd, Guan Zhongxie comfortably stretched out his hand and formed a tiger claw with his thumb facing down. He caught the sword precisely without any hesitation.

Time seems to have stop in its tracks.

The conceited aura of the sword has been dissolved as it lay obediently in Guan Zhongxie’s hands.

Holding the sword horizontally in front of his eyes, Guan Zhongxie could not help but praise.

Witnessing Guan Zhongxie’s skill in catching his flying sword, Han Jie is slightly agitated like everyone else. He smiled: “The sword is named Breaking Armies and is one of the ten swords in my Master’s collection. It is forged by Ouyezi.”

The crowd began to mumble among themselves.

Ouyezi is a master forger and he is only second to Gan Jiang Mo Xie couple in terms of sword forgery. The sword is worth a king’s ransom.

Lian Jiao is in an awkward position. Standing there, he can neither retreat nor attack.

After admiring the sword for some time, Guan Zhongxie threw the sword back at Han Jie, smiling: “The sword is good but the swordsman is great. My martial brother has lost this round. In the future, I will definitely seek your advice.”

Everyone began to clap loudly. The applause are not for Han Jie’s unassailable sword skills but for Guan Zhongxie’s magnanimous handling of the situation

Lao Ai and his men naturally felt uncomfortable.

Xiang Shaolong and his men are full of admiration. In one move, Guan Zhongxie pacified the crowd, saved Lian Jiao’s life and put down Han Jie’s arrogance, killing three birds in one stone. Only he has this kind of ability.

All the guests unconsciously looked at Guan Zhongxie, followed by Xiang Shaolong. In a way, Guan Zhongxie has gain an edge over Xiang Shaolong and Xiang Shaolong is temporarily a forgotten hero.

Lu Buwei is extremely pleased with the turn of events; from a potential loss of life and face to a neutral conclusion. Raising his cup, he toasted: “Come! Let’s drink to this extraordinary fight!”

Amidst the loud cheering, everyone toasted in return.

Without saying another word, Lian Jiao returned to his seat.

Han Jie received a cup of wine from an attendant and drank it like the victor before returning to his seat. He continued to put on the airs of someone who has won the fight.

Lu Buwei is about to say something else when Guoxin abruptly stood up from his seat behind Lao Ai. After paying his respects to the hosts, he loudly declared: “The earlier battle was thrilling but not thrilling enough. I am interested to fight as well and would like to challenge someone to add to the liveliness. Will Empress, Crown Prince and Premier Mentor please give me your consent.”

Hearing his words, the crowd turned silent and everyone has the same question on his mind: Who does he want to challenge?

Even Lao Ai frowned, indicating that the matter has not been approved by him.

Only Qiu Risheng and the other members of Weinan Martial Arts School have a look of preparedness on their faces. Needless to say, they have planned for this a long time ago and wanted to use this golden opportunity to bring fame and glory to the school.

Xiang Shaolong has a sudden realization and knows the identity of the person Guoxin wanted to challenge.

[ROI]

I bet it's Jing Jun.

[zhouyu]

Thanks for the update. With all the work you have done, Justin, you never have to apologize.

As for my guess, it should be Jing Jun or Teng Yi.

[CFT]

Seems churlish to complain about the pre-fight fights, but I want to see THE FIGHT!!!

HY sure writes a good fight though. Good tension and atmosphere without the pseudo-babble of Gu Long: "Xiang Shaolong really is Xiang Shaolong ... yadda yadda yadda".

I hope the next one up is Teng Yi. About time he got to kick @ss.

[bchin22]

I do too, but I bet Teng Yi steps in for him and fights.

[deepbleu]

thanks J, somehow i start feeling like kicking all those LBW and Lao Ai`s men so we can go straight to the big fight.

I`ll say Jing Jun too but I really want to see Teng yi kickin` some @ss

[wandering]

WOW...what a cliffhanger...

thanx for the translation

[tweety365]

Seems churlish to complain about the pre-fight fights, but I want to see THE FIGHT!!!

I totally agree. Can't the pre-fights be "post fights"? But if we have to go through another appetizer fight, I'm hoping Teng Yi gets to show off.

No need for apologies, Justin. I'm just happy to be reading any updates at all.

[smurf120]

funny how Huang Yi is doing this on purpose. I bet the people in the banquet are groaning like his readers about the "appetizer" fight. LOL

Justin - you are wonderful translator and I would never have been able to get to know this story without you and all the other translators. No need to apologize.

[SkyWalker]

Thanks for the update Justin.

Looking forward to the next fight. Whether it's Teng Yi or Jing Jun, the next battle should be interesting.

Anyone else find Guan Zhongxie to be more likable in this chapter? Seems like he's more mature.

[akolaw]

The next fight will be exceptionally interesting and surprise.

[ROI]

The next fight will be exceptionally interesting and surprise.

couldn't resist taking a peek with google translate after this remark.

[tweety365]

Anyone else find Guan Zhongxie to be more likable in this chapter?

Nope, I still don't like him. But I find Lao Ai even more annoying.

[crydee]

Thanks Justin for daily update...

I think the next person won't be Teng Yi or Jing Jun...maybe Ji Yanran who may one to whack this fella who calling her husband gay....lol

[bchin22]

I seriously doubt that, in a male-dominated society, they would let the foreign wife of a general fight somebody in the royal banquet. Besides, I know she is talented in fighting but I'm not sure if she can win....she's on par with Jing Jun in my eyes.

[bchin22]

Send me a private message with spoiler please?!

couldn't resist taking a peek with google translate after this remark.

[Justin13]

No need for spoiler...

Chapter 10 – Repaying Enmity with Kindness

Within Lao Ai’s faction, there are some differences between those personally recruited by Lao Ai and those who are under the banner of the Weinan Martial Arts School.

They had existed before Lao Ai and have been a reputable organization within Qin.

Qiu Risheng has to work with Lao Ai because he had offended Lu Buwei. With the downfall of Lord Yangquan, they have to close down and stay hidden for some time. In actual fact, they are a force worth reckoning with and they maintain close ties with the Qin military.

In an agreement with mutual benefits, they relied on Lao Ai’s backing to reopen their martial arts school and Lao Ai’s influence grew tremendously because of their connections.

This is only a win-win partnership without a dominant party.

They have long planned for Guoxin to come out and fight to regain the former glory of the martial arts school but even Lao Ai has been kept in the dark until the last moment.

Xiang Shaolong managed to deduce all these just by observing the different expressions of Lao Ai and Qiu Risheng.

Lu Buwei saw that Guoxin is so insistent on fighting somebody and assumed that it will be against another member of his family warriors. He was secretly glad and no matter what, he will send out Xu Shang whose sword skill is almost as good as Guan Zhongxie. Xu Shang will definitely emerge victorious and at the same time, put down the arrogance of Lao Ai and Qiu Risheng.

Full of enthusiasm, he forgot to seek Zhu Ji and Xiao Pan’s advice. Lu Buwei laughed: “Mister Guo is a worthy hero indeed. May I know who do you want to challenge?” Guoxin bowed again and his eyes swept over the different faces of the guests. His gaze finally resting on Jing Jun’s face, he coldly mentioned: “I wish to seek pointers from Assistant Commander Jing.”

The moment he said these words, the crowd erupted into an uproar.

Jing Jun was initially surprised followed by extreme delight. He was about to answer the challenge when an angelic voice called out: “No way, this fight is mine!” Everyone including Guoxin looked at the speaker and was swept off their feet.

The speaker is none other Ji Yanran who beauty is mentioned in the same breath as Qin Qing.

All the guests acknowledged that Ji Yanran is highly skilled but knowledge is just knowledge. It is hard to imagine such a fine and delicate lady can match up to a man in terms of rough fighting.

Guoxin is one of the most prominent swordsmen under Headmaster Qiu Risheng and his fame is quite widespread too. But regardless of Talented Lady’s ability, her stamina and strength would be inferior to Guoxin, causing everyone to be concerned for her.

Jing Jun naturally cannot let his sister in law take this risk. Just as he was about to protest, Teng Yi restrained him.

Guoxin is feeling awkward too and stared blankly at Ji Yanran for some time before commenting with some difficulty: “Ai, Talented Lady Ji is of royal birth and status. I dared not offend you. Hei!”

Xiang Shaolong is not surprised at all with Ji Yanran’s intervention. Two days ago, she had learnt about Guoxin slandering Xiang Shaolong and blew her top, promising to teach Guoxin a lesson. She will definitely not let such an opportunity slip by.

Concurrently, he noticed Zhu Ji staring at Ji Yanran with hatred and jealousy.

All the guests kept quiet and awaited further developments.

Still maintaining her charming and leisurely appearance unlike someone who is preparing for a fight; Ji Yanran smiled sweetly at Xiang Shaolong first and slowly stood up from her seat, taking her time to walk to the centre of the hall.

Under normal circumstances, people will try to avoid looking straight at her because it is considered rude. Now, everyone is spending every second scrutinizing her and relishing her peerless beauty.

Ji Yanran first paid her respects to the hosts Xiao Pan, Zhu Ji and Lu Buwei and took off her exquisite outer robe and discarded it on the floor. Beneath her robe is her ultimate voluptuous figure in a body-hugging white warrior suit.

The crowd went wild.

Xiang Shaolong recalled the time when they were pursued by Du Bi. Du Bi had given strict orders for the live capture of Ji Yanran and Xiang Shaolong took this chance to peep at him. Like all others, Du Bi is totally fixated on Ji Yanran. Beside him, Po Hu is looking so hard that his eyeballs are nearly dropping out of their sockets. In fact, he was salivating.

Xiang Shaolong had a revelation. Regardless of their gender, everyone present is absolutely overwhelmed by Ji Yanran’s grandeur.

In her melodious voice, Ji Yanran warned: “Mister Guo should not underestimate me because of my gender or you will live to regret it. Don’t say I didn’t warn you beforehand. Bring me my spear.”

Wu Guang who is in charge of safeguarding the Flying Dragon Spear hurriedly untied the bundle holding the spear.

After his eyes feasted on Ji Yanran’s beauty, Guoxin is mesmerized too and his body became soft. He sighed: “Consider this match to be my loss. There is no way I can bring myself to attack you.”

Catching the Flying Dragon Spear thrown to her by Wu Guang, Ji Yanran ignored Guoxin’s remark and began twirling the spear around, creating a trail of spear shadows. She followed up with a series of spear strokes that sent spear flashes everywhere around her ever moving body. After her demonstration, she finally stopped in an attacking pose with the spear horizontally across her chest.

Thunderous cheers erupted from the crowd and even Xiao Pan and Lu Buwei are clapping hard for her.

Guoxin’s face instantly turned serious.

Seeing is believing.

He finally acknowledged that Ji Yanran’s reputation is not undeserved.

The members of the Weinan Martial Arts School including Qiu Risheng exchanged looks of amazement. They had to admit that they would be in a difficult position if they are in the shoes of Guoxin. None of them has any idea on how to overcome such a potent spear skill.

Letting out a long laugh and gaining everyone’s attention in the process, Po Hu addressed: “No matter who is fighting against her, this person will lose for sure. Who in this room will harden his heart to attack Talented Lady Ji with all his might!?” Many people clapped in response, supporting Po Hu’s reasoning.

Without even looking at the conceited Po Hu, Ji Yanran smiled lightly: “If this is the case, I will invite Mister Guo to block ten spear attacks from me. If I failed to defeat you by then, then you are considered the winner.”

No one among the guests would want to see her injured but at the same time, everyone wanted to see her formidable skills. The hall began to cheer upon hearing her suggestion.

Teng Yi softly laughed: “Guoxin is in trouble!” Xiang Shaolong nodded in agreement. If he was Guoxin and can only defend without attacking, he will be easily defeated in three strokes.

Before Guoxin has the chance to reply, Xiao Pan icily indicated: “Mister Guo is the one who ask to fight, now that a challenger has appeared, Mister Guo should not shy away. If Mister Guo cannot block the ten spear attacks, you shall be banned for life from holding any official appointments. Mister Guo should know what to do.”

Hearing this, Qiu Risheng and his men’s faces changed colour.

People join the Weinan Martial Arts School to be trained and eventually hope to be talent-spotted and promoted to a military post. If Guoxin is banned for life, his future is as good as gone.

Everyone immediately understood that Xiao Pan is angry over Guoxin’s challenge towards Xiang Shaolong’s men. At the same time, they can feel the insufferable dominance of this future Qin Shi Huang.

Lao Ai and Zhu Ji exchanged a look and detect each other’s shock and resentment.

Because of Lao Ai, Zhu Ji and Xiao Pan are drifting further and further apart.

This time round, Lao Ai has suffered a big setback. His biggest issue now is neither Lu Buwei nor Xiang Shaolong. If he says he is not bothered by Qiu Risheng and his men, he is lying with his eyes wide open.

All these information and analysis are secretly observed and assimilated by Xiang Shaolong who is eyeing them all these time. In the future, he can use this data to create a wedge between Weinan Martial Arts School and Lao Ai.

Guoxin bowed and drew his sword with a loud JIANG! Facing Ji Yanran, he respectfully invited: “Miss Yanran, please give me some pointers.”

Ji Yanran plainly state: “My ten spear attacks will only attack your sword and not any part of your body. Mister can do your best to defend without any reservations.”

Everyone including Guoxin was initially shocked and the feeling is soon replaced by respect. Everyone can feel Ji Yanran’s compassion.

Anyone with eyes can tell that Ji Yanran’s spear skill is something out of this world. Moreover, the spear is a long weapon that can be used to attack the enemy from a distance. Due to the strong attacking nature of a spear, a purely-defending swordsman is at a serious disadvantage.

Guoxin may be Ji Yanran’s sworn enemy because he slandered Xiang Shaolong but because this fight concerns Guoxin’s future, Ji Yanran intentionally gave him some leeway. Guoxin can do his best to defend without guarding the vital areas of his body. Guoxin’s rate of success has greatly increased without this restriction.

From another point of view, Ji Yanran is going against Xiao Pan’s wishes and will not use this fight to make Guoxin lose his reputation and lifelong career. From this, one can conclude the independent mindset of this beauty. She will not allow anyone to violate her life principles.

At the end of the day, Guoxin and his men are not like Lu Buwei who has irreconcilable hatred with Xiang Shaolong.

Seated among the guests, Qiu Risheng’s face darkened. He gave a cold snort and does not appreciate Ji Yanran’s kindness.

On the other hand, Guoxin’s face is filled with appreciation. Bowing deeply to Ji Yanran, he struck a pose and invited: “I await Miss’s pointers.” The crowd turned silent in anticipation of Talented Lady Ji’s first move.

Guests from the other two halls are all squeezing into the main hall to catch a glimpse of the fight. The main hall is fully crowded to the brim.

Tonight has been a night of many unexpected surprises and no one can predict what will happen next.

Ji Yanran may have ‘disobeyed’ Xiao Pan’s wishes but she is Xiang Shaolong’s wife and is one of the ladies Xiao Pan admired the most so this Crown Prince of Qin is not bothered by her leniency but is eagerly waiting for the battle to start too.

The jealousy in Zhu Ji’s eyes became more significant.

Birds of a feather flock together. After Zhu Ji got together with a despicable man like Lao Ai, she is beginning to turn to the dark side.

Lu Buwei’s hatred for Guoxin deepened.

Earlier, Guan Zhongxie had brilliantly salvaged the situation and put down Lao Ai’s arrogance and things are proceeding smoothly. After Guan Zhongxie kills Xiang Shaolong, tonight will be his best night ever.

With Guoxin appearing out of nowhere and instigating Talented Lady Ji into a fight, Xiang Shaolong and his men are now looking good whereas he and Lao Ai have disappeared into the shadows.

Sitting besides Guan Zhongxie, Lu Niang Rong is looking blankly at Ji Yanran and she felt an unexplained sense of loss. Under the table, Guan Zhongxie’s hand snaked over undetected and held onto her tender hand.

Lu Niang Rong was shaken. In her mind, she imagined that this will probably be the hand that will kill Xiang Shaolong and could not help but turned her head towards Xiang Shaolong. She could tell that he is staring at his attractive wife with deep love and is totally unconcerned about herself. Feeling even more despair, she wretched her hand from Guan Zhongxie’s grasp.

DANG! The sound of the sword and spear clashing resonated throughout the hall.

Talented Lady Ji had finally attacked.

Like a lightning bolt, the long spear shot out from Ji Yanran’s hand and it is flying in the direction of Guoxin’s face, albeit higher. The spearhead flew past Guoxin’s hair bun, indicating the beginning of the fight.

If Guoxin can make a guess about Ji Yanran’s first attack, he will think that based on her agile spear play, she will try to trick him with some false moves, forcing him to be unable to defend himself properly and retreat accordingly. When he retreats backwards, he will lose the strong support of his feet to meet the spear attack head on.

As a matter of fact, Ji Yanran’s earlier demonstration has left a strong impression in Guoxin’s mind, teaching him that a simple and straight spear can have many attacking variations.

Ji Yanran’s Flying Dragon Spear is different from other spears mainly because it is entirely made of best quality steel and does not have the spring effect of normal wooden spears. The spear is also heavier and cannot be easily cut into two. During a piercing attack, the speed can be incredibly fast with the support of its heavy weight. Since Guoxin is defending, he expected a devastating first attack. He did his best to defend himself and when he discovered that the blow wasn’t as strong as he expected, he was filled with fear and panic. In the split second, he steadied his horse stance and swung his sword up, clashing with the spear.

Guan Zhongxie is secretly overjoyed and he focused all his attention on this special spear skill.

It is well known that Xiang Shaolong is not well versed with the spear. If he is using the spear to fight Guan Zhongxie, it is natural that he will have to learn his spear skills from Talented Lady Ji. This is a rare opportunity for Guan Zhongxie to witness and understand her spear skill and it is as good as watching Xiang Shaolong in battle. When he finds a weakness in the spear skill, he can make use of it to gain victory.

Although Guoxin’s sword has flown up and made contact with the spear, he continued to feel helpless about his situation.

This is something totally illogical but logical too.

The long spear was deflected and it flew up a little.

Under such a situation, Guoxin should make use of Ji Yanran’s proximity to attack since the close distance between them has eroded the advantage of the long weapon. However, Guoxin can only defend so he can only let this opportunity slip by.

Under the gaze of over a thousand pairs of eyes, Ji Yanran employed a special footwork and twisted her waist, quickly retrieving the Flying Dragon Spear. When she held onto the spear again with both hands, she sent the spear flying out again using the strength from her horse stance.

Due to his wrong estimation of the earlier attack, Guoxin’s long sword is still suspended in mid air from the strong momentum. He became the slower person to fully control his weapon while the Flying Dragon Spear is shooting towards him like a poisonous snake, aiming for his sword sheath.

Finally comprehending the might of Ji Yanran’s spear skill, Guoxin was forced to step back and sideways to avoid losing.

The crowd went mad with cheers except for Lao Ai’s men and Weinan Martial Arts students who are sitting there in silence. All the guests are rooting for Ji Yanran. Jing Jun, Wu Yan Zhu, Lord Changping, Xiang Shaolong and all their followers are shouting themselves hoarse.

Gazing at this attractive and enticing beauty, Xiang Shaolong felt exceedingly proud and satisfied to be her husband and he was utterly inebriated.

Even he did not expect Guoxin to falter as early as the second spear attack.

There was a lovely smile on Ji Yanran’s face which makes others feel at ease but the spear in her hands is certainly unfriendly. Under her quick steps, the piercing spear changed directions and is now attacking an empty spot on Guoxin’s right.

Everyone including Guoxin was taken aback, not understanding the reason behind such a bizarre attack.

Beyond comprehension, Ji Yanran took another two steps forward and placed the body of the spear tightly against her waist. Her body begin to spin around speedily and using the power of rotation, the piercing spear attack became a sweeping attack. Again, the target is Guoxin’s sword sheath.

If Guoxin is hit by the sweeping attack, he will surely fall flat on his face but there will be no major injuries so Ji Yanran is not breaking her promise.

The crowd is simply mesmerized.

Every one of Ji Yanran’s spear attack is unpredicted yet pleasing to the eye.

The fluid movements of her body and her relentless energy captivated everyone.

Guoxin had lost out on the first two strokes and had wanted to fight Ji Yanran face on, relying on his manly strength to counter her feminine blow. This is the best way for him to match her ever-powerful spear attacks.

But faced with the overpowering rotation strength of her sweeping attack, Guoxin can only abandon this idea and react accordingly. His long sword sliced down from the top towards the Flying Dragon Spear. At the same time, he had to take another step back.

When the two weapons are about to make contact, the Flying Dragon spear abruptly bounced up and transformed into a multitude of several agile spear images. Like a tsunami, the spear images crushed down towards Guoxin’s face.

Even an expert like Guan Zhongxie has to concede that this spear skill is truly awesome. The others are cheering even louder for Ji Yanran. The whole hall is reverberating with the mad shouts and wild cheering of her supporters and the atmosphere has reached a feverish pitch.

DANG! Guoxin is considered skilful enough to pick out the real spear among all the spear images and flashes. However, he had to change his sword movement to block the spear and his strength is limited. After the clash, he was forced to take another step back and his arm is numb with pain.

By now, Ji Yanran has attacked four times and Guoxin has been at a disadvantage every time. Strictly speaking, he has failed to appropriately defend himself. He may have yet to lose the fight but all his reputation has gone down the drain.

Guoxin secretly thought that if this carries on, he will surely lose hold of his sword after another two blows. Gritting his teeth, he hurriedly retreated to a spacious corner of the open area.

The crowd jeered noisily at his cowardice.

But this is the best way out for him.

Ji Yanran has the fight completely under her control and is toying around with Guoxin. The last resort for him is to retreat away from the attacking range of the spear and consolidate his strength and maintain his horse stance. Simultaneously, he can let his numb and tortured hand get a quick rest.

Letting out a shrill cry, Ji Yanran rolled forward and with her left hand holding tightly to the end of the Flying Dragon Spear, she used the force generated by the spear head against the floor to spring up, following the retreating Guoxin like a shadow and aiming for his sword sheath.

The top experts like Guan Zhongxie, Han Jie and Xu Shang were full of admiration. It was noteworthy that by using the strength of the spear against the floor, Ji Yanran managed to make the impossible possible.

This attack will not hurt Guoxin but once the sword sheath is hit, he is considered to have lost the fight.

Guoxin is completely bowled over. At his wits’ end, he desperately made a back flip.

Everyone knew that he has already lost the fight. When Ji Yanran sprang up from the floor, the fumbling Guoxin can only hatefully await the next spear attack to end his livelihood.

Qiu Risheng and his men could not bear to watch any further.

The reputation of Weinan Martial Arts School has been eradicated. In the future, no one will trust them as the premier swordsmen training institute of Qin. Just when Guoxin has given up resisting, Ji Yanran stood still with the spear behind her back, her aura changing from a strong attacker to a silent onlooker. Coupled with her calm and laid-back disposition, she had everyone infatuated.

After landing on the floor, Guoxin took another three steps back and held his sword at chest level. His chest is rising and falling very quickly as he stared at his gorgeous opponent with astonishment.

This unparallel beauty is still going strong and steady. She smiled: “I have attacked five times and Mister has defended five times. I have been gaining the upper hand as Mister has kept his word and did not counterattack at all. Why don’t we end our fight here and declare it a draw?”

Xiao Pan stood up clapping and laughed: “Talented Lady Ji indeed. I am fully convinced by your capabilities and from this day onwards, you will be my Grand Tutor.”

Turning to Guoxin, he proclaimed: “Mister Guo has followed my orders and defended himself well without attacking. This is not something easy to achieve. I hereby promote you to be the third Assistant Imperial Cavalry Commander under Commander Xiang.”

A delighted Ji Yanran and a guilty-looking Guoxin kneeled down to give their thanks.

Xiang Shaolong is filled with wonder and comfort at the same time.

Xiao Pan has finally grown up. Not only has he been able to see through the gains-seeking partnership of Weinan Martial Arts School and Lao Ai, he can control his emotions and employ such a unique method to pull Guoxin to his side. This is not something any man can easily accomplish.

Nobody expected the fight to have such a happy ending. Loud cheers are heard from all four corners of the hall and everyone is cheering for Ji Yanran.

The people were chanting “Talented Lady” without any rest.

Only Qiu Risheng still has an ugly expression on his face and ferociousness in his eyes. He remained silent.

Also full of hatred, Lu Buwei secretly thought that as long as Xiang Shaolong is killed, the rest don’t really matter. Standing up again, he loudly laughed: “I think it is time for the main dish.” The thousand over guests quietened down at once and turned their attention to this powerful Qin official.