A step into the past - 寻秦记 - by Huang Yi

[balikpapan]

Hi guys, been sick recently, plus parents came over to KL to visit, so this really hasn't been my priority. Will see if I can get in any chapters in, but I have a trip abroad coming up soon as well, so might be until January.

PS: Please don't lynch kohchun, it aint his fault!

Yeah, We know it's not kohchun's fault but yours, RWX. Hahaha..
Okay.. faithfully waiting, here. Get well soon and be happy, RWX. Happy cow comes from California.

[aliderhamy]

Ohhh this thread has had a full page of spam... I just wanted to make sure i get my 2 cents in...

hi everyone... and happy new years--- merry christmas

(lets see if we can do one more page of spam)

[camtay]

Your wish is my command!

Thanks RWX, Jean, Justin and all SITP translators for a wonderful read!

Wishing all of you "A Very Blessed and Joyous X'mas!"

[Justin13]

Your wish is my command!

Thanks RWX, Jean, Justin and all SITP translators for a wonderful read!

Wishing all of you "A Very Blessed and Joyous X'mas!"

Merry Christmas and Happy 2011 to all the readers and translators too!

[NooBz]

haiz... when i saw justin i was jumping with great joy...alas it just a greeting without the gift.....

[smurf120]

Merry Holidays everybody!

[kohchun]

Merry Christmas and Happy 2011 to all the readers and translators too!

How are you, Justin? Everything ok?

[aliderhamy]

haiz... when i saw justin i was jumping with great joy...alas it just a greeting without the gift.....

Justin has been recruited by my ASITP fans spamer club. The most prolific spamers on this forum

we bump this most popular thread with or without translatory updates.

[Justin13]

How are you, Justin? Everything ok?

Thanks guys... I'm doing great. After my 1 year world trip and attending some spiritual retreats, I'm starting a new business distributing Bird's Nest in Singapore and around the world.

Hmmm... should I translate a chapter? It would be a nice Christmas present to everyone here...

[CNProf]

Thanks guys... I'm doing great. After my 1 year world trip and attending some spiritual retreats, I'm starting a new business distributing Bird's Nest in Singapore and around the world.

Hmmm... should I translate a chapter? It would be a nice Christmas present to everyone here...

Please. It would be the best present I can think of, especially considering Grundle promised us another on Legend of the Longsword Master.

[balikpapan]

Thanks guys... I'm doing great. After my 1 year world trip and attending some spiritual retreats, I'm starting a new business distributing Bird's Nest in Singapore and around the world.

Hmmm... should I translate a chapter? It would be a nice Christmas present to everyone here...

I would kill (an ant) for you for a new chapter here, Justin13!!
Congrats for your new business. A very brave of you.

[aliderhamy]

many ants have died in the name of this translation... :d

hmmm new years eve present ?

[balikpapan]

May this year is a chance to make our lives better and make things right!!!

[yongbifan]

sigh it seems we are back to more false alarm

[yongbifan]

just started rereading and it was interesting to see different styles of translation from jean to Ren


ps Late happy new year to everyone

[samsung]

I want to sharing some part of the translation done by systran software...please somebody fix the sentence.

Sixth,[light shining in all directions shoots]

Lao Ai and Xiang Shaolong two people and rides spreads, in salty positive ancient generation of big street slow and good.

　　18 guardians lead the way in the front, Lao Ai kisses Wei Zesui in after death.

　　Because some time ago only then had had the dark thorn event, the dead person enhances the vigilance, does not dare to lower one's guard.

　　Han Jie, Miao four and makes the uneven three people follow close on, but had still separated section of distances, good lets two people be possible to feel relieved that said the dense words just leave the prostitute stronghold, Lao Ai last inferior allow to vanish immediately, the face cold like ice, does not say a word.

　　After taking half hot tea road, front Lao Ai looks at the lantern dull sparkling according to under street, sinks the sound track: “Lv Buwei goes too far really.” Xiang Shaolong inertia hears the hoofbeat to reverberate resonantly thin in the spatial broad nobody's long street, sighed the one breath saying:“under the present situation, in Lord Shi endures the temporary gas! It is not worthwhile is a woman and his directly conflict.”Lao Ai clenches jaws said: “brother Xiang sees the satisfactory helpless and the pain? Her heart is turns toward me.” Xiang Shaolong thought that the delivery order cries leaves when to shoot a look at his look satisfactory, cancels the daytime to leave this beautiful woman's beautiful dressed carcass to squeeze under the Lv Buwei smelly body's scene, the forced smile is wanting the language taciturnity! Lao Ai xiang speaks one's mind the low roar saying:“I must kill Lv Buwei,” Xiang Shaolong turned the head toward him to look, just the Lao Ai vision shot toward him, after a two person of isologue meeting, Xiang Shaolong said: “did not say first whether to kill him, but if Lv Buwei has died really, the Qin Congress falls the chaotic bureau to bind immediately, the Miao brother is three thinks only then well.”The Lao Ai corners of the mouth reveal a bitter and astringent happy expression, as soon as dejected sighs.

　　In Xiang Shaolong Yixin sighs darkly.

　　Own really too heavy sentiment, although knew perfectly well that Lao Ai is the heartless and cruel person, to his Xiang Shaolong is the restless good intention, but the present saw that he is persecuted in every way by Lv Buwei, still started reading of the sympathetic. Looks like is in itself not really does political the clothing material. Such is easy tenderheartedly to the enemies.

　　This time arrives at a cross road, only then leads to Chengnan's fresh-tasting spring water palace left, was forward Xiang Shaolong goes home the road, Lao Ai curbs a horse stops decides, dresses ranks the human to stop along with it down.

　　 Xiang Shaolong knew in the heart that stomach Ming Lao Ai yao looks for Zhu Ji toward the fresh-tasting spring water palace, is good when the bed to her joyful pain, the heart neutrality is uncomfortable.

　　Miao strives the raise steam Du (poison)ly, said: “brother Xiang whether to plan tomorrow kills Qiu Risheng?”Does Xiang Shaolong how also have no alternative but on this matter for him a face, micro to say with a smile: “this matter Miao Xiong took responsibility.”Lao Ai could not think that Xiang Shaolong so is willing to admit being in the wrong, as soon as shakes said: “brother Xiang suffices the friend really, this matter I am clear. Qiu Risheng the treasure in is too excessive. But this person to me still a little the use, brother Xiang gave him at present some setbacks!” Xiang Shaolong said lightly: “depended on word of the Miao brother to be good.”Has seized the opportunity to ask: “actually Miao Xiong and cattail is the gull what kind of relations?”Lao Ai zhou draws out the brow, long period of time only then said: “he devotes to flatter me now, I sees does not have what harm, is perfunctory he. This person has the huge influence in Qin Zhao Jun, before has colluded with Yangquan Mr., now has lost the backer, also what achievement sees Du Bi not, must seperately ask the human naturally to support.”Such a saying, Xiang Shaolong Lizhi cattail blue has given him very many advantage, also did not expose.

　　After two humanities, walked respectively.

　　Returns to Wu Fushi, already was two, in the dwelling brilliantly illuminated, most people still extraordinarily not yet slept, originally was escorts Wu fruit which Zou Yan left country to come back. This person is Wu Jia the pistachio nut, likes him all. This time in the hall the sputtering is mentioning the journey the amusing thing what one sees and hears, hears Ji Yanran zhu the female and Zhao Da et al. often blows out laughs. He is that kind can not the funny matter make completely the people of our time endure the speech master who handsome does not live.
Zhou xiao Wu treats according to the human nearby him, the facial expression likes, in the people smiles most by her and Tian the sisters is fierce. So long as Wu fruit comes an expression, did not need to speak they to smile early bent the waist.



　　Teng Yi genial orchid, then sits in a jiao, is feeling in the hall the harmonious atmosphere. Because Jing Jun must be on night duty tonight, therefore not in this.

　　Has mistrusted each other after the outside, manipulates strategically, in Xiang Shaolong Xin who returns to this warm world lives warm.

　　Wu Guo sees him to come back, stands up busily salutes said: “an item of master went on night patrol!”This language, the people send out one to yacket again.

　　Won the wing to stand, said with a smile: “night! Tomorrow will discuss again!”Wu Guo is towing Zhou Wei's prophecy, shouts: “night! Everybody rests hou!”Zhou Wei in people's laughter, has worked loose Wu Guo the hand, will shame is red the small face to slide in the future the dwelling, but Wu Guoque will ship out an anxious color the appearance, was pursuing.

　　The people disperse instantly, is left over Ji Yanran zhu only the female and Lord and Mrs. Teng Yi.

　　A Ji Yanran white his said: “my thinking my lord adult has not come back tonight.” Xiang Shaolong Huyuan said: “my good wife thought that I want to go with Lao Ai zhei to plant the human to fool around? However the tonight actually has the grand harvest.”Under Teng Ji presses, Xiang Shaolong Ba occurs tonight the matter like cake tray leaves.

　　Gets angry blue friendly: “Lv Buwei is really mean and shameless, but Lao Ai yi the non-good person, should better be his two had both died.”

　　Wu Ting Yun cares is actually other matter, asks: “that Shi Sufang to be whether long very beautifully?” Xiang Shaolong knows the limitation replies, “is considered as quite good, but is always inferior to fragrant bright dizzy.”Wu Tingfang beams with joy immediately, no longer pesters.

　　The web wing sinks the sound track: “the tomorrow three younger brothers must give up really for Lao Ai eradicate the Qiu Risheng good opportunity?” Xiang Shaolong Tan the one breath said: “thought that deep, still not suitably except Qiu Risheng, many personally opposed now with Lv Buwei should be the good deed.”Branches off the topic, asks the Ji Yanran rehearsal black dragon situation.

　　The Ji Yanran Xiu pupil glistens, said spontaneously: “had the Yanran management, my lord adult feels relieved.”Teng Jizhan, had stretched oneself said: “everybody rests earlier, raises the full spirit, will arrive tomorrow then at that broken temporary office of president to raise a disturbance, to cause the human to know that we will not be affable.”Zhao Zhi says with a smile: “our item of master was used to must arrive before battle is drunk wind Lou Guang, but perhaps this nobody dared under the heavy note to buy an item of master to lose again.”

　　Smiles in the sound, various people return to the room to go.

　　When next day early dynasty, as a result of the spring beginning to, the new year quick future will be near, Qin seat of monarchical government high and low centralism discussion related finance expenditure each question.

　　Lv Buwei governs the finance, prepares early sufficiently, has submitted the lengthy speech in one month to Xiao Pan “the budget bill”.

　　Generally speaking, Lv Buwei aggravate the payment of taxes, increases the public revenues, mainly uses to deal with soon comes the large-scale military action and constructs the Zheng country ditch's expenditure.

　　These days Xiao Pan es, Li Si, Lord Changping and Wang Ling often discussed in private that discusses this fiscal budget. Xiang Shaolong knows nothing about regarding this, and further because must entrust to one's care Zhongxie the war, therefore has exempted pain of the participation.

　　Lv Buwei explained in detail again after an entire budget bill, the civil and military hundred officials have stood had two time fully, Xiao Pan show mercy especially, cause the human to move in the mat, bestowed various people to sit down.

　　After the Lv Buwei way said finished, high-spirited said: “road of the managing finances, lies in should add, then Canada, should jing reduce, with its institute. Now my Qin Empire state treasury full, accumulates the millet like mountain, the people are abundant by the Yin, country by prosperous and powerful, the common people use happy, the feudal lord kisses the clothing, from should open the source of income, increases the payment of taxes broadly, courageously east-bound. Only then occupies the land, my Qin Empire only then may Tartar continue the powerful nation strong soldier's strategy, since this reality I Qin Empire have founded a country, from has not had the unification world good opportunity.”When Lv Buwei sits down, the royal courtier echoes in abundance.

　　Zhu Ji must always be this aspect professional personnel, only then nods member.

　　 Xiang Shaolong listens to Lv Buwei hidden to have Qin Guo the reason that to have today, all turns over to his merit generally. He does not hope the Qin country certainly with all one's strength east-bound, but actually has not refuted Lv Buwei's pretext, is angry secretly.

　　After luckily discussions and so on Xiao Pan obvious sedan chair Li Si, in addition has the idea, had not expressed the agreement.

　　Cai Ze, Wang Ji and so on numerous Chen personal opinion, after eulogizing Lv Buwei's wise supernatural might, the governing in the right way, Xiao Pan said lightly: “left has what opinion?”

Prosperous even Lord inspires the fine god, has stood, moves to the palace heart, the surface to faces the small plate, Zhu Ji, Lv Buwei which on the step Gao Juer sits the Wei three humanities: “my big Qin Chaozi the Xiao Cheng male defeats teacher of Chu the Wei, lifts the great distance, Hui Wenwang pulls out places of the three Sichuan, west and Pakistan, Suchuan, north in the herd the county, south takes Hanzhong, the package nine yi, makes Zou, the ying. Illustrious assists Wang Qianggong the room, Du Si fights, the silkworm food six countries from, cause west it matter Qin. Is newer to now east three counties, honest suitable first plan of the line of rich people, secure solid place. Concurrently presently the construction in is needing the wealth in Zheng Guoqu, because the big group of agricultural people are drafted do the ditch labor, sends the uncultivated land to live waste produces, therefore increases bestows on it to discuss, but also asks Lord Chu three to think.”

Xiao Pan had still not had the opportunity table to show Feeling to see, Wang Wanleng smiles one saying:“the left this word difference, my Qin is the land of abundance country, enters may attack, draws back may defend, in pass left Wei, letter, right Gansu, Suchuan, in the vast fertile area, south have bonus of the Palestinian Suchuan, therefore north has advantage of the park, but anti- three defend firmly, by east system various marquises, the soldier source grain grass makes up sufficiently at the same time alone complete, constructs Zheng Guoqu is only a drop in the bucket wool, Palestinian, Suchuan two counties, have been possible should fully only to pay. Invites Lord Chu the bright jail.”

The Mongolian duck connection said: “my big Qin Zizhao assists Wang Yi also, exerts the strength east-bound, took Zhao, Wei, Han, Chu's big piece earth place not only, and greatly little fought several hundred times, annihilated the enemy the mister 1,000,000 by on, truncated the weak East Zhu Guo battle efficiency strength quantity greatly greatly. The item of under Eastern six country people have no means to make a living live, the race class leaves disperses, randomly thinks extremely governs, in this audiences are weak, but I am alone strong time, my big Qin Zhanjin when day, advantage, human and potential, if while machine does not lift the wealth to expand the armed forces, wrong loses good machine, how can it be that to do right by Zhu Xianwang?”Item of few Lord Long Jianchang even does not live in the discoloration, the heart knows not wonderfully.

　　Although Lord Changping is the bonus has mister of the strategy, but obstructs in the experience, must be Lv Buwei, Wang Wan et al. the matches, to some stage, has then been difficult to sustain.

　　Now Lv Buwei's new financial budget bill, is the minute plan really which seizes power, enables Lv Buwei to have a greater degree-of-freedom to levy the payment of taxes, increases the new taxes and levies, and expansion army.

　　Once Xiao Pan and Zhu Jipi down, Lv Buwei has might act in a self-serving manner, injures others to benefit oneself, looks like Huan Qizhei a kind of military officer, then must think his complexion personhood.

　　Perhaps Xiao Pan may manage obtains Xianyang's three army department, but outside Xianyang's army, then controlled in disguised form by Lv Buwei.

　　Therefore this matter right and wrong struggles may not.

　　After Lord Changping has sent one dull, ha says with a smile suddenly: “invited Lord Li Si, research obtained, plays reports the crown prince.”

　　Displays unexpectedly Li Si lifts.

　　 Xiang Shaolong and Xiao Pan have laid down the heart immediately, knows this is does not have in the strategy best strategy.

　　By Li Si's long history identity, waits only originally, if Xiao Pan 's secretary general, is responsible for Xiao Pan processing copy clerk, but Lord Changping already mentions by name by him comes out to express the opinion, other people are also very difficult to oppose.

　　The king, Wang Ling and so on are the military commanders, will lead troops to hit, from will be the splendid pawnshop, but will speak of the political economy, then far from Lv Buwei, Wang Wan and so on match, will look like Xiang Shaolong Pan not to be able to help.

　　Only then Li Si this will hang the eternity the famous feudal official, will be the most suitable candidate.

　　Li Si in the heart secretly rejoices, walked joyfully, to the palace heart, after having replaced Lord Changping, first depends on the full courtesy, plays only then spontaneously said: “the unification world, is my Qin Empire national policy, this matter works as nobody intention objection. Only the administration has, if the angry sea holds the boat, one carelessly, the heavy piece of boat duplicate person perishes slightly, the light also people change the calamity company, therefore cannot act with undue haste, it wants to observe the public feeling, because of sentiment administration.”Cai a Ze spot looks down upon Li Si obviously, brings the spot to disdain the tone saying:“the old feudal official and so on under the second oldest of one's father's brothers instruction, spreads observes my Qin Empire various counties, acts as circumstances permit, to arrange the payment of taxes, will not be engaged in careless and indiscreet, long Lord Shi has been overanxious really.”

Lv Buwei Wei Chihao smiles said: “long Shi Daren, if has the opportunity to kiss the body politics sentiment, Fang Nengming the white this second oldest of one's father's brothers time assumes Lord Chu to construct now protects the book, solid is the poor innumerable manpower and resources, but comes the achievement which is repeatedly tempered builds up, being popular of the my Qin, in its. Asks Lord Chu the Empress Dowager to kindly grant, good pushes the line immediately.”The numerous feudal officials attach numerously with.

　　Lord Changping and so on brow big wrinkle.

　　Only then in Xiang Shaolong Xin assuredly, knew Li Si must have instead initiates the ingenious method.

　　Li Si says with a smile calmly really: “so-called observes the public feeling, must have the substantial evidence support, the only then being able people of our time believes. If proposed according to the second oldest of one's father's brothers, in various counties, Israel-Palestine, Suchuan two counties increase the tax to be strictest, this is not good.”

Lv Buwei Wei could not think that dares to Li Si however to go against male unexpectedly hits his this old board, the discoloration not pleased said: “the wealth increases it, poor reduces it, this is golden rule of law the payment of taxes, the Palestinian Suchuan is place of the day government office, my big Qin Ziqi is rich, with concurrently day under.
Long Shi He has this word?”

The Li Si silk long and fine hair has not had by his hasty words and stern countenance color is frightened but actually, the being calm and composed even in press of work free time raises however debates: “Palestinian Suchuan not, but is my big Qin Genben, but also war slightly heavy, its soldier armor, under if goes downstream by the Minjiang River, five days may reach the Chu ying, are the series southwest the one and cut down Chu's land that must fight for place, because for can the secure solid Palestinian Suchuan, probably probably the sentiment execute the politics, change search favor the plan superiorly. But the micro feudal official actually does not look at this spot in the second oldest of one's father's brothers letter of proposal.”A more confident bamboo said: although “must know the Palestinian Suchuan abundantly the capital source rich, is actually the vast territory with a sparse population, the people wisdom is low, very many places are also in the original beginning step section which the slash-and-burn cultivation plants, if increases its tax suddenly, fears feared, once surpasses its loyal load to be able the strength, because counter-adds reduces. Its Palestinian Suchuan earth chopsticks plant the race audiences to be many, strong fierce friendly war, if stirs up the people changes, the trace can decide evenly, must injury a Yuan gas greatly, adds the deep enmity crack. Therefore not, if reduces the light tax to rent, causes the will of the people to turn over to approach, the beginning is on the plan. Discussing of the micro feudal official, standpoint, in Yu Bashu strategic wins Yu Qijing in the Jinan to test worry, invites Lord Chu, the Empress Dowager and the second oldest of one's father's brothers clearly observes.”

The small pelycosauria item has shone immediately, exerts however said: “the Li minister says rational, first also richly in people, after however, takes in the people, the beginning is richly again slightly. Struggles under the day short to be how can it be that long in one year two year. He Kuangzuo says and Zheng Guoqu consumes spends the incident, certainly not a drop in the bucket wool, if pulled out emptied Palestinian, the Suchuan two place capital source! Will stir up the people will change, that widowed person really shame to first king.” Xiang Shaolong Anan calls certainly.

　　The Li Si severe harm is changes by the strategic aspect criticizes Lv Buwei, and concentrates the ammunition to attack a spot only, but actually gives the human to feel the entire share letter of proposal is everywhere the loophole, therefore all because has not been able to observe the public feeling really.

　　Xiao Pan will monopolize worthily future the famous host, will hit the snake along with the stick on, taking the opportunity will deny Lv Buwei by the Zheng country ditch to increase the tax policy, he will such say the mouth to come, besides Lv Buwei and so on limited several people, who will also dare to insist the objection.

　　When Lv Buwei had still not had the opportunity speech, Li Si continues said: “at the beginning of the nowadays east three counties, are only cut tax, still sufficiently An Min, discussing of the micro feudal official, had not been supposed better to be able the city light penalty. My Qin Empire is not at present the trouble does not have the punishment, but is the trouble punishment is heavy.
Robs a money heavy fine, the holding back what one knows about an incident crime with, the misdemeanor heavy fine, is the punishment how strict, to Pakistan, Suchuan and so on yi numerous or place of the new county new people, the punishment strict will resist Cheng Minbian only, will monopolize in my Qin Empire greatly disadvantageously.”These words oneself Zhao left the Lv Buwei letter of proposal category, but in monopolizes on this major premise, actually does not have the iota to leave the axle, demonstrated Li Si gazes stares, solid non-Lu Dangneng and.

　　The Lv Buwei both eyes ominous light company dodges, when is helpless, Li Si directly continues said: “plan of the rich country, ever changing, but Wan Bian does not leave its, with institute. Looks like place of Palestinian, the Suchuan, the vast territory with a sparse population, the talented person lacks, but like can of the change residence prosperous common people in Bashu culture, the stimulation industry and commerce, the capital I the native place, two place promotions be hopeful. My Qin Empire only then can its advantage, uses it only then fully by and the world.”Xiao Pan hears great happiness, thumps the table and shouts praise: “word of antipode Li minister. The numerous ministers also had He Huake to say?”Lv Buwei and so on is caught off guard, the face facial expression, does not have the word by to, outside stems from the people to expect, Lao Ai leaves a seat, kneels kisses the ground on, said respectfully: “virtue the Lord Li, may have it especially compared to Shang Yang. The micro feudal official with great courage asks the crown prince to make an exception to kindly grant the Li minister, discussing of according to the second oldest of one's father's brothers, arranges bestows on plan of the wealth, invites the crown prince bright jail.”This language, immediately entire palace in an uproar.

　　Only then Xiang Shaolong understood that the Lao Ai so helper, solid was wants to report the Lv Buwei last night enmity of the three arrow.

　　Lv Buwei both eyes Li Mangdian shoots, stares Miao to be Du (poison) maliciously, wishes one could to get into the stomach his swallow alive.

　　Thises time and so on Wang Wan only then know always the low key Li Si's wise method.

　　Since has entered Qin, Li Si is proud and happy at this moment, puts the extraordinary color greatly, will establish later to stand erect political status not but actually.

　　Xiao Pan that has not known machine, is busy at asking for instructions to Zhu Ji.

　　Zhu Jisui thought that like this clarifies truncates Lv Buwei's power and influence, is improper greatly, but actually has no alternative but to support Miao to be Du (poison), the nod said: “the emperor looks that has handled.”Xiao Pan big feeling said joyfully happily: “Li Qing takes steps immediately this matter, after completing, must type two, present me separately and the second oldest of one's father's brothers, after treating I and the second oldest of one's father's brothers discussed that again on the seat of monarchical government discusses.”In Xiang Shaolong Xin approves darkly, although Xiao Pan clearly truncates power of the Lv Buwei, but has actually given the opportunity which Lv Buwei leaves office, has preserved the little face face.

　　This time everybody vision concentrates on the Lv Buwei body, looked whether he is willing to accept.

　　Lv Buwei is in the wrong and out of arguments obviously, difficult to find again refutes Li Si's speech, but he is an old fox finally, unexpectedly still could ha-ha say with a smile: “long Lord Shi does not lose this second oldest of one's father's brothers to look really, establishes the great merit for my Qin Empire, should reward, not, if arrives at this second oldest of one's father's brothers place, service of the negative expensive pay in labor, enables the long history to unfold the aspiration.”Xiao Pan says with a smile slightly: “the second oldest of one's father's brothers says is really, but in the widowed person heart has the more suitable Li Qing position early, spring offers a sacrifice to when will have the announcement.”Then bright sound track: “today stops, other matters will wait tomorrow to report that will draw back the seat of monarchical government!” Xiang Shaolong realized that only then knew crossed and Qiu Risheng early the approximately good noontime.

　　This chapter of court deliberations extraordinarily brilliant, also extraordinarily long, has five time fully, i.e. ten hours.

[sunn]

A very long chapter indeed, giving me a very long headache from guessing what the sentences might mean
Oh how I missed the regularly updated chapters. I am still waiting for new updates from the mighty translators.

[xlandhenry]

Oh..false alarm again

And please, don't bother with machine translation any more. You may get a rough story out of that, but it's not what we want...let's keep on our support for the translators!

[crydee]

omg..!!Why Palestine and Canada is in China??!!...I know samsung meant well but please don't use systran software for translations...I wish all the translators who make SITP possible is back and in good health. May god give them some free time too.

[aliderhamy]

omg..!!Why Palestine and Canada is in China??!!...I know samsung meant well but please don't use systran software for translations...I wish all the translators who make SITP possible is back and in good health. May god give them some free time too.

free time and money

Money is very important 2.... so they can afford to translate