Page 100 of 321 FirstFirst ... 5090919293949596979899100101102103104105106107108109110150200 ... LastLast
Results 1,981 to 2,000 of 6420

Thread: A step into the past - 寻秦记 - by Huang Yi

  1. #1981
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    Thanks Jean.

    Could this be a trap? capture mr. dong and take all his horses LOL...

    or capture him and take something else from him?
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  2. #1982

    Default

    He he.. I think this is another love trap.. just how XSL answer his brother Jingjun..
    It would be better to send Zhao Zhi to gqonmars2 .. ha ha :P

  3. #1983
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    anything to save friendship of Jingjun and xsl.

    But, Zhao Zhi should be up to no good here.
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  4. #1984
    Senior Member Jean's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    1,367

    Default

    end of chapter!


    ************************************************** **

    Xiang Shaolong knows that she was being sarcastic about that night when he jumped up her horse and took advantage of her so he shook his head and said with a wry laugh, “Your mouth is truly formidable. But since you’ve had experienced it before and knows that I am not a gentleman who can keep his hands to himself, with such a warm and soft body, my disobedient hands will enjoy themselves on Miss Zhi’s alluring body!”

    Zhao Zhi’s pretty face tightened as her long, pretty eyes stared at him fiercely, “Who cares what you want to do, get up the horse quickly!”

    Xiang Shaolong exclaimed, “My god!”. When a woman obviously knows that you have the intention of taking advantage of her, and yet insist on giving you the chance no matter how fierce she looks on the outside, what can this be other then she is secretly in love. This is indeed extremely alluring, and enough to make his head ache terribly.

    Now it’s as if he is riding on a tiger, unable to advance or retreat. He sighed and said, “It’s so late! Can we talk about this tomorrow? I’d better go home and sleep!”

    Zhao Zhi was so furious her face turned pale and she whipped her horse forward to block his way. With her hands on her hip, she pouted angrily and said, “I didn’t expect you to be such a wishy-washy person. If you don’t come up, I’ll harass you the whole night so you won’t be able to get a good sleep!”

    When a woman gets angry, they are the most unreasonable. Xiang Shaolong stopped walking and said with a sigh, “Doesn’t Miss already has someone you like? The way you are giving me such a bargain, I’m afraid it’s a little… heh! A little ‘that thing’!”

    Zhao Zhi’s delicate body shook on hearing this as her pretty face suddenly turned dark. It took a while before she gritted her teeth and uttered, “I do not belong to anyone. Dong Kuang! Are you coming up or not?”

    Xiang Shaolong was secretly lamenting, it seems that Zhao Zhi has given her heart from ‘that Xiang Shaolong’ to ‘this Xiang Shaolong’. It seems that this time the tables have turned on him. His hands turned up in a helpless pose, he hardened his heart and said, “You asked for it!” Before he finished his words, he has already leapt up the horse behind her back.

    Zhao Zhi exclaimed softly and her long legs lightly clasped the horse’s belly and the handsome steed started running. Xiang Shaolong’s hands went forward and held her narrow belly which does not have an extra ounce of fat, his body at the same time pressed against her back and shoulder. This feeling of excitement immediately stirred Xiang Shaolong’s lust.

    However Zhao Zhi looked as if she felt nothing at all, her face still looked icy as she concentrated on riding, turning left and right on the quite streets of the ancient city, towards an unknown destination.

    Xiang Shaolong leaned his head forward and inhaled deeply near her neck, then leaned into her face and said, “Miss’s body is so fragrant!”

    Zhao Zhi’s expression looked wooden but made no show of any unhappiness of rejection. Of course it does not mean she approved or encouraged it, but just pursed her lips, as if she’s made up her mind not to talk.

    Xiang Shaolong became more outrageous as he moved his lips along her smooth face and said resolutely, “If you don’t talk, I am going to take advantage of you.”

    Zhao Zhi said icily, “Aren’t you already doing that?”

    Even saints have a temper. Xiang Shaolong’s ‘temper’ rose, as one of his hand rubbed her belly while the other moved up towards her twin peaks, slowly advancing threateningly.

    Her muscles are full and supple, giving him much enjoyment.

    Zhao Zhi’s pretty face started to turn red as her delicate body trembled a little yet she continued to grit her teeth, not making any objections at all.

    Xiang Shaolong’s lust may be burning but Jing Jun’s presence seems to be blocking between them like a ghost. He sighed dejectedly and gave up the grand plan of invading her chest as his hands returned to her belly. He even left her face and sat straight. The bamboo forest appeared in front, it turned out that Zhao Zhi is bringing him to her home.

    Zhao Zhi reined her horse silently when she saw the bamboo forest, looking at the dim light that is flickering in her home up ahead as she made fun of him and said, “So Mister Dong is actually a gentleman?”

    Xiang Shaolong was exasperated as he pulled her back hard. Zhao Zhi exclaimed softly as she fell into his arms.

    In the darkness of the bamboo forest, they can’t see each other at all but could smell each other. The excitement of their bodies touching was instead heightened because of this ‘darkroom’ surrounding.

    Zhao Zhi leaned her head languidly against his broad chest, so nervous that her lips can’t help but pant quickly. Xiang Shaolong only have to shift his head down slightly and he would be able to enjoy her fragrant lips and he is sure that she will not resist at all.

    Such a thought is indeed enticing. Xiang Shaolong’s reason was swinging dangerously over the side of collapse when he sighed and said, “Aren’t you that Xiang Shaolong’s little lover? The way you and I… heh…”

    Zhao Zhi’s reply still sounded cold, “I’ve not fallen in love with you, so why does it matter?” Xiang Shaolong exclaimed hoarsely, “Miss Zhi seems to be unaware that you are in my arms, yet you can say such words.”

    Zhao Zhi argued back, “I’m not as strong as you, you forced me into your arms, so what could I do?”

    Xiang Shaolong chuckled, “Then why are you stopping your horse here? I didn’t force you to do that!”

    Zhao Zhi is indeed stubborn as she said nonchalantly, “I’ll stop where I want to and do what I want to, it’s none of your business.”

    Xiang Shaolong was so angry that he almost fell off the horse. He extended his hand and moved to carass her rounded thighs as he praised, “Miss Zhi’s legs are firm and supple.”

    Zhao Zhi did not say a world and allowed his molestations.

    Xiang Shaolong gritted his teeth and thought that since he’s made a head start, he might as well continue. He has always been a flirt and with a beauty right in front of him, how can he have the resolution to resist. He was about to move his hands and invade the top and bottom at the same time when the sounds of dogs barking could be heard right ahead, accompanied with the sounds of light footsteps.

    Xiang Shaolong hurriedly retracted the hands that was caressing her chest and thighs whereas Zhao Zhi exhaled softly as she sat straight and rode the horse forward.

    Both of them did not speak at all, but that soul tearing feeling is still so strong that it can melt any man or woman.

    *************************************************

  5. #1985
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    Gosh, after all the plotting and scheming, we once again revisit these "romance scenes". Kinda like reading from a Harlequin novel.

    Thanks for posting Jean!

  6. #1986
    Senior Member Gubrak's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Sukabumi
    Posts
    236

    Thumbs up

    Back to regular high speed translation? That's a very good news!
    Thanks Jean.

  7. #1987

    Default

    I really like this story.. very much

  8. #1988
    Senior Member gqonmars2's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Niagara Falls, Canada
    Posts
    348

    Default

    Wow, Jean, your translation/story telling is fabulous.
    I think not only for this story, but I think the ways you use words can make any story come to life.

    Thanks Jean.

    Here come the trap!
    "Every man dies, but not every man really lives." -BH

  9. #1989
    Member
    Join Date
    May 2007
    Location
    Middle Earth (NZ)
    Posts
    171

    Default

    I dunno why, but seems like XSL should behave himself a little more with his Zhao Zhi... thats my opinion..


    Thanks jean :-)

  10. #1990
    Senior Member Shi-Potian's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    364

    Default

    Gubrak you jinxed us!!!! LOl im just kidding.

    Thanks for the translation jean I for one am deeply appreciative to read this novel and each time i see an update it brightens my day!

  11. #1991
    Senior Member balikpapan's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Looking through blinds
    Posts
    391

    Default

    Quote Originally Posted by Jean View Post
    Xiang Shaolong hurriedly retracted the hands that was caressing her chest and thighs whereas Zhao Zhi exhaled softly as she sat straight and rode the horse forward. ... (2 days ago)
    Balikpapan likes this.

  12. #1992
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    611

    Default

    Quote Originally Posted by balikpapan View Post
    Balikpapan likes this.
    are you related tian bogang by any chance ...
    ohh did i spell the 1000 mile wanderers name right. the rapist dude from SPW.

  13. #1993
    Senior Member balikpapan's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Looking through blinds
    Posts
    391

    Thumbs up

    Quote Originally Posted by aliderhamy View Post
    are you related tian bogang by any chance ...
    ohh did i spell the 1000 mile wanderers name right. the rapist dude from SPW.
    Ahahaha... no way. I don't like chasing young nun. . Yeah, I like that story, read it for about 5 times already.

    I forgot to thank Jean for this new translation.

  14. #1994
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    611

    Default

    Quote Originally Posted by balikpapan View Post
    Ahahaha... no way. I don't like chasing young nun. . Yeah, I like that story, read it for about 5 times already.

    I forgot to thank Jean for this new translation.
    i think hes my favorit wuxia charecter ever. its just hes as evil as the rest of us... and yet he is willing to listen to reason, and dosent take any kind of sick joy from hurting others... hes is just really into women... hahaha

    my thanks goes without saying jean knoes my life wouldent be nearly as much fun without her weekly episodes

  15. #1995
    Senior Member Jean's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    1,367

    Default

    last chapter of book 7!

    *************************************************

    Book 7 Chap 11 – Unable to enjoy

    In Zhao Zhi’s elegant little house, Xiang Shaolong leaned on the couch in a relaxed manner while the 2 sisters Shan Rou and Zhao Zhi sat opposite him. The former was staring at him fiercely while the latter still maintained her icy look but her head was lowered in deep thought.

    Shan Rou said stiffly, “I asked my sister to invite you here because I hope we can cooperate and deal with Tian Dan!”

    Xiang Shaolong already knew he’d meet with this problem so he said, “If you are planning to assassinate him in Handan, forget about getting me to do such a foolish thing with you. Even if you succeed you will not be able to escape.”

    Shan Rou’s pretty face turned icy as she replied, “You’re the fool. We’ve already found out that Tian Dan has arrived at the outskirt of the city at dusk today, but he has yet to enter the city. The person escorting him is the famous general of Qi named Dan Chu, and they have an army of about 10,000. Therefore the only chance to kill him is when he is travelling light with minimal men into the city. The few men near that conniving thief, specially those 2 brothers called Liu Zhongfu and Liu Zhongshi, are not only excellent fighters but can tear lions and tigers apart alive. Look!”

    She pulled down her collar to reveal almost half of her ample and fair bosom, but on it there is a sword scar that can shock anyone who sees it.

    Xiang Shaolong did not expect her to be so bold. His eyes feasted on her ample bosom for a long time before he nodded and said, “You’re considered lucky to be alive.”

    Shan Rou readjusted her clothes, her eyes gleaming as she said, “Isn’t Tian Dan your great enemy? No one knows more about Tian Dan’s affairs other than me. I was once a maid at his residence, so now you understand the benefit of working together with us!”

    Xiang Shaolong has no wish to entangle himself with them any further so he sighed, “Actually there’s nothing between Tian Dan and me at all, it’s just that I did not want to hurt the both of you that night, that’s why I followed your story and said that.”

    Shan Rou and Zhao Zhi were both dumbfounded.

    An icy look came over Shan Rou’s eyes and just as Xiang Shaolong was secretly exclaiming, she has already swiftly pulled out a dagger and leapt towards him like a tigress, the dagger aiming towards his chest.

    Xiang Shaolong is extremely experienced in unarmed combat so with a fake move, not only did he grab the wrist of the hand that was holding the dagger, he also threw her over to the other side of the table and pressed down on her like a tiger.

    Shan Rou kept struggling and even tried to bite him.

    Xiang Shaolong lifted his head and pressed her arms down firmly, his thighs tightened around her pretty legs and at the same time looked warningly at Zhao Zhi, only to see her looking lost and dumbfounded as she watched her sister cursing and struggling under Xiang Shaolong’s body.

    Xiang Shaolong put his mind at ease as he started to enjoy the feeling of this body violently running against his, but at the same time he has no idea how to wrap up this horrible situation.

    Shan Rou may be a lot stronger than the average woman but how can she fight against Xiang Shaolong, a muscular man of that physique. She struggled a little longer before she toned down, her chest heaving as she stared at Xiang Shaolong with hatred, giving her another air of allure.

    Zhao Zhi was still seated at the same place, not moving nor making any noise.

    Xiang Shaolong lowered his head to look at this feisty beauty and asked with a smile, “I acted with kind intentions, why is Miss treating me like this?”

    Shao Rou cursed, “Liar!”

    Xiang Shaolong finally understood that she wanted to kill him in anger because she was lied to, and also disappointed that they no longer have his assistance. From this it can be seen that she actually regards him very highly.

    He can clearly hear her heart beating, feel her pulse moving in her energetic body, and smell the faint fragrance from her dainty body. He shook his head and asked with a wry smile, “Still don’t want to release the dagger?”

    Shan Rou stared at him angrily for a moment before the corners of her mouth curved disdainfully as she relaxed her hand and let the weapon drop.

    The tense atmosphere relaxed and Xiang Shaolong immediately felt the strong sense of their bodies so close together. Earlier Zhao Zhi had already ignited his lust so how can he control himself now. Immediately his body reacted in the most primitive way for a man.

    Shan Rou was originally staring at him but suddenly she blushed and her lids closed a little, obviously she has fully felt his manhood pressing down.

    Xiang Shaolong was extremely embarrassed and he said quietly, “If you promise not to attack me again, I’ll release you immediately.”

    Shan Rou managed to utter her agreement. The look of a stirred beauty, appearing on the face of this strong and feisty woman, lures one to more imagination.

    Xiang Shaolong threw her dagger towards the corner of the room first before squatting up slowly. He moved towards the wall and leaned there.

    Shan Rou was still lying flat, as if she’s lost the ability to get up. Her clothes are now in disarray and split open at the bottom, revealing her snowy white and long thighs.

    Xiang Shaolong looked towards Zhao Zhi. This pretty younger sister turned her face away, not looking at him.

    Shan Rou jumped up with the agility of a cat and without looking at Xiang Shaolong, uttered a single word through her gritted teeth, “Scram!”

    Xiang Shaolong was unaffected and said with a smile, “If Miss Rou chases me away, you will definitely regret it for the rest of your life.”

    *******************************************

  16. #1996

    Default

    Thanks Jean..
    happy Indonesian Independence Day

  17. #1997
    Senior Member smurf120's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Chicago
    Posts
    1,201

    Default

    ummm.. was shan rou not wearing pants?

  18. #1998
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,835

    Default

    I'm just waiting for the day that Shan Rou is going to fall madly deeply in love in XSL like all the other beauties in the novel so far and lose whatever personality she has. It hasn't fail yet and sooner or later he will win this tigress over as well and once again, an independent interesting lady will be tamed with nothing but a beautiful shell left.

    Great work Jean! Thanks for all your hard work.

  19. #1999
    Senior Member Jean's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    1,367

    Default

    end of book 7!!

    Slyphiad has kindly taken over the continuation of book 8. So look out for his updates!

    *******************************************

    Shan Rou went to sit next to her sister as her eyes stared roundly at him, “Who do you think you are, just looking at a liar like you is enough to irritate anyone.”

    Xiang Shaolong sighed and asked, “Do the two of you love your parents who have met with such misfortune?”

    Shan Rou said angrily, “Isn’t that an obvious answer?”

    She may be rude but ultimately she was willing to answer the question, so her asking Xiang Shaolong to scram was only said in pique.

    Xiang Shaolong tried his best to answer calmly, “To be able to exact revenge but not doing it, can be considered unfilial. But knowing very well that to take revenge is akin to sending yourself to death, causing great grief to departed parents, is also another form of not being filial. Under such circumstances, although living in shame, it’s also a way of controlling oneself and repaying your parents.”

    Shan Rou was slightly shaken as she answered quietly, “We don’t need you to reprimand us, go back and enjoy your riches!”

    Xiang Shaolong was taken aback, knowing that this woman really has some feelings for him, that’s why she was so furious to find out she was lied to and now her words are filled with reproach.

    Zhao Zhi looked towards him and said icily, “Now that everything is made clear, us sisters and you have nothing to do with each other. Mister Dong, please go home and enjoy your sleep! Even if we die, it’s none of your business.”

    Her tone of voice was the same as her sister’s. A feeling of pity welled up in Xiang Shaolong’s heart as he asked gently, “Don’t you want to see Shan Lan again?”

    Both women trembled suddenly, staring at him incredulously.

    Shan Rou exclaimed sharply, “What did you say?”

    Xiang Shaolong stood up and went towards this pair of pretty sisters and knelt down on one knee, leaning his head forward to look at the 2 pretty faces and said earnestly, “Please trust me! Shan Lan is now at a very safe place, and has found a good man, waiting for you to meet her.”

    The icy look on Zhao Zhi’s pretty face melted as she uttered, “You’re not lying to us again! How could sh have escaped the calamity?”

    Xiang Shaolong used Dong Kuang’s name and made a vicious vow.

    The 2 girls exchanged look then hugged each other tightly, looking both dejected and overjoyed at the same time.

    After the 2 women had settled down a little, Xiang Shaolong said, “I am not one who is bothered about wealth and riches. As for Tian Dan’s matter, because I personally have no enmity with him, it’s difficult for me to plan to kill him, not to mention that it’s a very unwise thing to do. With the situation now, you can kill him but will not be able to escape, and with the chance of success being so slim, why don’t you live well for now and think of another way to deal with him?”

    Shan Rou turned her pretty face away to look outside the window. Although she looked as if she’s not listening, but with her character, as long as she’s not saying anything bad, it means that she is already tempted.

    Zhao Zhi pleaded with him, “Where is Sister Lan now? How did you meet her. She… she married into your family?”

    Xiang Shaolong smiled and said, “Does Miss Zhi want me to lie to you again?”

    Zhao Zhi stared at him angrily and pouted, “How I wish I could stab you too!”

    Xiang Shaolong grinned, “Why don’t you just punch me!”

    Shan Rou turned back again and said with her emotions controlled, “What would make you help us assassinate Tian Dan?” Xiang Shaolong felt his head aching, what he said earlier seemed to be spoken on vain as he slapped his forehead and uttered, “Heavens! So you were not listening to me at all.”

    Zhao Zhi asked thru gritted teeth, “If both of us sisters offer ourselves to you at the same time, will you change your mind?”

    Shao Rou’s delicate body trembled but she did not say anything, only chewing her lip as she lowered her pretty face, for the first time revealing a look of shyness.
    Xiang Shaolong did not expect her to give such an outrageous suggestion and stared speechlessly at Zhao Zhi, who was looking at him unwaveringly. His eyes can’t help but travel past the 2 ladies’ delicate bodies, only to feel his throat go dry. He coughed and said, “Miss Zhi must be joking. It’s not that I do not wish to help, but I have my own reasons which cannot be revealed and I cannot be distracted by other matters.”

    Zhao Zhi said gently, “Why not this! If there is really no opportunity, my sister and I will definitely not force you to do on a death mission with us but if there is a chance that we can succeed alive, will you help us fulfill this dream of 7 years? Since we’ve already become your woman, naturally we will not be totally unrelated to you.”

    Xiang Shaolong looked at Shan Rou, then looked at Zhao Zhi and was secretly lamenting, worried that if he uses strong words to reject them, he’ll certainly hurt their pride. He sighed and said, “Hai! I am really moved by your sincerity and willingness to sacrifice but I cannot take advantage of others when they are in peril and obtain your precious bodies at this time. Why not this! Look at the situation first before making another plan! Oh, why have I not seen that Uncle Zheng of yours?”

    Shan Rou saw that he has changed his mind so her expression warmed greatly. This Dong Kuang’s status is special, smart and an excellent fighter with a lot of men under him. If he helps, there’s no need to worry that things will not succeed.

    Zhao Zhi replied, “His health is not so good, so other than fishing for news, we have no wish for him to worry himself over other matters.”

    Xiang Shaolong stretched lazily and yawned, “It’s late! I should be going back to sleep too.” The 2 ladies stood up together with him.

    Suddenly the 3 of them felt awkward over the ambiguous relationship between each of them.

    Xiang Shaolong secretly thought that he’d better escape as soon as possible and exclaimed, “No need to see me off!” and walked towards the door.

    The 2 ladies exchanged looks and Zhao Zhi accompanied him to the main door and said, “Will you use my horse?”

    Xiang Shaolong remembered her round and firm thighs, her supple breasts and almost wanted to embrace her and have some intimacy with her which he is sure she would not object. However he is not inclined to consider love matters again, and also because of Jing Jun, he forced down this strong urge and said, “No need, it’s not too far away.”

    He walked towards the bamboo forest but Zhao Zhi still followed behind him so he said in puzzlement, “Miss Zhi please go back! No need to send me off.”

    Zhao Zhi did not say a single word until they went into the darkness of the bamboo forest before she said quietly, “You don’t have to go back.”

    Xiang Shaolong’s heart ‘danced’ with joy. By saying that, Zhao Zhi is expressing her wish to offer her precious chastity to him and for a proud person like her, these are difficult words to express.

    But he does not have the luck to enjoy this no matter how much he wants to.

    He sighed and hardened his heart to reply, “There’s no need for Miss to do this. If you truly like me, there’s nothing more I can ask for but since Miss’s heart is already with another person and it’s not as if you’ve truly fallen for a boorish man like me, then why must you cheapen yourself like this? I’m helping both of you not because I’m expecting rewards!”

    Zhao Zhi pounded his back twice hard with her fists and pouted angrily, “I hate you to death!” before turning back and walking away.

    Xiang Shaolong shook his head and smiled wryly. He was stoned for a moment before collecting his thoughts and made his way home.

    Once he thought of the Sword Meet tomorrow, he became excited again.

    The road in front is still foggy but he is confident that he will solve everything.

    Although the knows the fate of some of the people in this era, however he has no idea what his own future would be.

    No matter what, in this great era of the ancient warring states, life is truly more exciting than what he could have experienced in the 21st century.

    **************************************************

  20. #2000
    Senior Member Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,569

    Default

    Thanks Jean.

    Hope that you can have a well deserved break.

    Will you translate after book 8?

    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

Similar Threads

  1. Replies: 318
    Last Post: 11-12-15, 05:26 PM
  2. a step into the past question
    By King_Kong_1981 in forum Wuxia Fiction
    Replies: 29
    Last Post: 09-26-13, 03:27 PM
  3. A Step Into The Past 《尋秦記》
    By i|uaNZ in forum TVB Series
    Replies: 128
    Last Post: 10-04-08, 03:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •