Results 1 to 3 of 3

Thread: Random info about 9 Flowers Jade Dew Pills

  1. #1
    Senior Member i_fotted's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    969

    Default Random info about 9 Flowers Jade Dew Pills

    Quote Originally Posted by QF View Post
    This remind me of when you tried to translate Wong Yeuk Si's 9 Fa Yuk Lo Yuen and you translated it as 9 Flower MEAT Pill!!!!!

    HAHAA...MEAT!!! I just thought it was kind of funny.


    Just a FYI
    QF
    Yuen means Medicine right? What does "Yuk Lo" mean?
    Last edited by Ken Cheng; 10-12-07 at 10:06 PM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2002
    Posts
    523

    Default

    Yuen means Medicine right? What does "Yuk Lo" mean?
    The complete name in Chinese is : 九花玉露丸

    九= Nine
    花=Flower
    玉=Yue in mandarin means jade
    露=Lu = dew
    丸 =pill

    A very special kind of medicine pill that Huang Yao Shi used 9 different flowers and some other stuff combined to make.

    QF

  3. #3

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 11-15-15, 05:59 PM
  2. Replies: 197
    Last Post: 03-23-09, 03:02 PM
  3. Random People Getting Recognized?
    By shenlong in forum Wuxia Fiction
    Replies: 9
    Last Post: 04-09-08, 08:16 PM
  4. Random PM's
    By LuNaR in forum Technical Issues
    Replies: 11
    Last Post: 11-29-07, 05:49 AM
  5. FLOWERS FOR MY LIFE/ CAME IN SEARCH OF A FLOWER
    By CanDEE in forum Japanese/Korean Dramas
    Replies: 0
    Last Post: 06-18-07, 02:34 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •