+ Reply to Thread
Page 1 of 6 123456 LastLast
Results 1 to 20 of 106

Thread: Chu LiuXiang's Legend of the Bat (蝙蝠传奇)

  1. #1
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default Chu LiuXiang's Legend of the Bat (蝙蝠传奇)

    I've posted the beginning of Chu LiuXiang's Legend of the Bat(蝙蝠传奇) at this website:

    http://haddjo.freehostia.com

    Legend of the Bat is the 5th book of Chu LiuXiang's series, after "Fragrance in the Sea of Blood", "The Great Desert", "The Thrush", and "Legend of the Ghostly Romance".

    The first three books have been summarized very well by Athena, and they can be found here:
    http://wuxiapedia.com/novels/gu_long...u_xiang/book_1

    The fourth book's beginning was translated to a certain point, I think it was on the "sadly no longer exists" wuxiaworld.org, and reposted at wuxiasociety.org. I have the half-baked version if anyone is interested.

    So, this is the fifth book. I'm trying to read this one along while translating, hopefully keeping up my own interest in the story.

    Here are some blurbs from Athena about the main characters:

    Chu LiuXiang: the hero of the story, he's handsome, witty, charming and charismatic. Almost every women in the story will find him attractive.

    Hu TieHua: one of Chu's best friends, he loves wine and women. He is rather grand and heroic and has good martial arts. He is willing to sacrifice his life for his closest friends.

    and the previous enemies:

    WuHua: aka the exquisite monk. He's a disciple of the Southern ShaoLin Monastery's abbot reverend TianFeng. Not only does he have superb martial arts and profound Buddhist insight, he is also a master in poetry, music, chess, art, and he plays the zither. He too is a close friend of Chu LiuXiang.

    The Stone Avalokitesvara: a mysterious martial arts expert. She supposed to be the most beautiful woman in the world and dwells in these parts. Some people say she IS THE BEST martial arts expert of her time.

    Yin Ji: aka the Matriarch of Water. She is the keeper/guardian of the Divine Water Palace. She has excellent martial arts but no one really knows how powerful she is. It is said that she detests all men in the world.


    New characters (so far):

    Zhang San: a fish and pearl lovers, another loyal friend of CLX and HTH

    Gao YaNan: ex-girl friend of HTH, main disciple of Master Ku Mei

    Master Ku Mei: the current extraordinary leader of Huashan sect.

    Jin LingZhi: a treasured granddaughter of Lady Jin from "Countless blessings, eternal gardens"

    Ding Feng: a suspicious handsome youth

    Gou ZiChang: an unknown newcomer to Jianghu, who seems to worship CLX

    Wu WeiYang: leader of Phoenix tail clan, famous for his shooting arrow prowess

    Hai KuoTian: leader of the rich Purple whale clan

    Xiang TianFei: a solitary robber, who befriends Hai KuoTian

    Gongsun JieYu: a disfigured rich man with an unknown origin, seems to have mediocre wuxia skill

    Bai LaZhu (the white candle): an apprentice of Gongsun JieYu, but seems to have unmeasureable deep
    wuxia skill


    I may add to this list

    Enjoy the story...
    Last edited by fastclock; 12-06-08 at 10:57 AM.

  2. #2
    Member missouri.slim's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Ohio
    Posts
    127

    Default

    Thank you. Having read several people state that they prefer CLX over LXF, I am very interested in reading this. I have often wondered why LXF had made it through a little more than three books (I tried to read your half baked version of Silver Hook Casino, but only made it through three chapters) and there was no full translation of CLX around the forum.

    Is there any possibility of continuing with the other books in the series after you finish this one? No offense to Athena's work, but summaries have never really interested me since Cliff's Notes got me in trouble in 7th grade. I realize it is a lot to ask--especially since all I can offer in return is my undying gratitude and a promise to read it at least once and probably twice. What if a dozen others made the same pledge; would that help?

    with fingers and toes crossed,

    MO Slim

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    333

    Default

    Hehe I thought Fastclock was going to take a much deserved break but you keep surprising us with more translation. I never read the first 4 books (I read the summaries of Dragonball Z and it was a big mistake, reading the full story is much more enjoyable) but I will start with your translation since it is a complete one.

    I have heard of Chu LiXiang's fame and look forward to read this story

  4. #4
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    This is an enjoyable story, it has a certain Agatha Christie mystery vibe. It also contains one of my favorite GL villains.

    Thanks for translating this to share w. more readers.

  5. #5
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Thanks for the comments....

    Re. translations of other books: all I can say is one thing at a time... But this book is where my interest lays for now... :-)

    Thanks TigerWong for commenting on the book. I haven't read the story, but it looks promising.

    The website (haddjo.freehostia.com) is still working, however the cpu load for now is too high. I have to figure out on ways to reduce the load when there are lots of hits...

    So for now, I'll put up a copy here. I'll do that while sorting out the other website...


    *****************

    Chu LiuXiangs Series: Legend of the Bat
    (蝙蝠传奇)
    By: Gu Long

    Chapter 1: Fire on the great river

    Among the seven big sword factions in the martial arts world, only Huashan's disciples were female. Since Huashan Nanyang Xu ShuZhen took over Huashan, the faction leader had always been a woman. Although from thereafter, the Huashans capable followers gradually withered and diminished, they actually never degenerated, because these female disciples were strictly chosen, adhering to Xu ShuZhens teachings, extremely strict selection of the disciples, too little was better than too many.

    When Huashan school had the most abundant people, the follower disciples reached 700 people, upon passing on to Master Yin Yu, the disciples were only seven, Master Yin Yus strict selection was well known to the world.

    Master Ku Mei (dry plum) was Master Yin Yus main disciple, according to the rumor in jiang-hu, when Master Ku Mei was a young girl, she really wanted to become a Huashans follower, once she braved the bone-chilling cold wind and snow summit in the Huashan to kneel four days and four nights. When Master Yin Yu finally promised to take her in, her whole body had been buried in the snow, nearly not returning to life without the utmost help.

    At that time she was only 13 years old.

    Seven years later, Master Yin Yu went to the far South China Sea, Ku Mei remained behind to take care of things at Huashan. The four swords of great moon, an old enemy of the faction, invaded their territory, threatened to burn the Black Jade View building and annihilated the Huashan faction. Master Ku Mei experienced 39 light and severe personal wounds, she fought hard and unremitting, finally unexpectedly none of the great moon four swords could live to descend the mountain.

    After that fight, the martial arts world called Master Ku Mei Goddess of Iron.

    Also five years later, Qinghais the grim demon sent a duel challenge, saying that he must fight a decisive battle summit in the Taishan with Master Yin Yu. If Master Yin Yu were defeated, Huashan faction must become the subordinate of the demon faction (Luo-cha-bang).

    This was a critical moment for Huashan factions success or failure, life or death, but Master Yin Yu actually was overpracticing (走火入魔) at that time, Huashan faction already could not evade the fight, Ku Mei went to battle on behalf of her teacher.

    She also knew that she was not the grim demons rival, she was set on dying for the faction in her heart, hoping to perish together with the grim demon.

    The grim demon simply did not consider her naturally as his level, he let her pick the kind of challenge to fight with. Unexpectedly, Master Ku Mei ignited a pot of boiling oil with the fire, seared her hand into the boiling oil, brought smile and said: So long as the grim demon also dare to do so, Huashan faction will admit defeat and concede.

    The grim demon changed color immediately, stamped his feet and went, henceforth he never step one foot again into the Central Plain, but Master Ku Meis left hand was also boiled by the oil and fire, burnt to the bone.

    This was also the origin of the two words Ku Mei (dry plum).

    Since that time, Goddess of Iron Master Ku Mei became well-known in jiang-hu, she was 29 years old when she had taken over the Huashan faction, until now there had been 30 years hence.

    For 30 years, the Huashans disciples never saw a smiling face on her face.

    Master Ku Mei was such a person, if someone said such a person like her would return to secular life, probably no one in jiang-hu would believe it.

    But Chu LiuXiang could not disbelieve it, because this was really the fact ......

    *****

    Dusk.

    The setting sun shone on the billowing river water, east of the river water, 5-6 river boats were anchored in Jiangwan, the ships unexpectedly emitted curling smoke, like from the kitchen chimneys, as if it was a village in the small river. 

    One of the river boats appeared particularly prominent, not only because the ship was brand-new, moreover, because the persons on the ship were too remarkable.

    A bamboo curtain hung on the window, but the bamboo curtain was half raised, letting the setting sun shine in the cabin. A hoary-headed old woman sat quietly on a red sandalwood chair inside the cabin.

    She held in her right hand a walking stick, the left hand was hidden in the sleeves, a withered thin face full of healed scars, one ear was missing, one of the eyes was also missing, what was left of the other eye was half open by a slit, brightly sharp, nobody dared to watch intently.

    Her face had not even the slightest expression, sitting straight, the whole body did not move the least bit, like she had sat there like a statue since the ancient times.

    Her body was very thin and small, but actually she held an indescribable dignity, if someone took a liking to her, he/she would speak softer with respect.

    This old woman was already very remarkable, moreover on her side were two extremely beautiful young women: one was a refined, delicate woman, with a lowered-head, she bashfully looked at strangers. The other one was actually energetic and heroic, other people might look at her once, but she would at least stared twice at them.

    A brand-new river boat, a wonderful funny-looking old lady, certainly beautiful young girls ......Regardless of where they were, they certainly could appear very prominently, Chu LiuXiang could see that from afar.

    He also wanted to approach closer, Hu TieHua actually checked him again and said: You have seen Master Ku Mei?

    Chu LiuXiang said: Four years ago I saw her once, at the time, I was accompanying Rong-er (ed.: Su RongRong) when touring Huashan, I have looked at her once from afar.

    Hu TieHua said: Do you also remember her appearance?

    Chu LiuXiang sighed and said: You said already that anyone who has looked at her once will never forget her.

    Hu TieHua said: Then you have a look at her again, the one sitting in that ship, is it her?

    Chu LiuXiang traced his nose and said with a forced smile: I simply cannot believe my eyes.

    Hu TieHua said with a smile: Your nose has a problem, your eyes also have a problem? This is actually good news.

    Chu LiuXiang's nose was poorly ventilated, Hu TieHua had thought that it was very amusing, because he felt that one part of his body was at least better than Chu LiuXiangs.

    Chu LiuXiang hesitatingly said: I think that she is not necessarily returning to secular life, but she may be trying to deceive some observers.

    Hu TieHua said: Why does she want to deceive some observers?

    Chu LiuXiang said: Master Ku Mei leaves Huashan mountain, naturally it must be for an important matter.

    Hu TieHua said: This preposterous place, what important matter will occur? Moreover, dont you know about Master Ku Meis temperament that she never fears anyone in her life? She is not like you, who always like to change your appearance easily, as if you have done something shameful.

    Chu LiuXiang could not speak again, he was looking at the face of the heroic spirit young girl over there and said with a smile suddenly: I cannot imagine that Gao YaNan, as she grows older, not only she does not appear old, but she has instead look younger, it seems that a person without a concern tends to look younger.

    Hu TieHua drew out his face, coldly said: In my opinion, she simply looks like an old lady, your eyes seem to really have a problem.

    Chu LiuXiang said with a smile: But my nose actually seems good, otherwise why should it smell an acid flavor (ed.: sign of jealousy).

  6. #6
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    At that time, they suddenly saw a fast boat approaching quickly.

    There were only four people on the ship, two people held the oars, two people stood against the wind in the bow, although only two people maintained the oars, but the boat moved quickly like flying, the long and narrow fast boat was like an arrow, in the blink of an eye, it sailed into Jiangwan in the twilight, the black-clothed guy in the bow was looking down with hands clasped slightly, moving towards Master Ku Meis river boat.

    Although Chu LiuXiang's nose did not work well, but the heaven actually had not treated him unjustly, and had given him a very good compensation, letting his eyes and ears particularly keen.

    Although he stood very far from them, he actually saw the rusty brown complexion on this guy face, obviously he lived all year long in the aquatic environment. When he stood, he didnt seem to be on a weaving fast boat, but like on a steady flat land. At this moment, he made a move, and it showed that not only his time above the water was not short-lived, his lightness kungfu also had some solid foundation.

    Immediately, Chu LiuXiang saw him leap onto the river boat, and then he lowered his voice to ask: Old lady, did you receive the invitation? We are following the order to come and welcome ......

    While he spoke, at the same time he strode into the cabin, when he was going to say welcome Master Ku Meis walking stick moved, he flew backward like a flying kite for several tens of feets, puff, he fell into the river water.

    On the fast boat, the three peoples faces had changed color immediately, the one holding the oars brandished the long oars suddenly, another black-clothed guy on the bow said fiercely: My brother came out to meet you, is it wrong?

    The words were not finished when the cold flash was suddenly present, his ear felt cool, he could not stop putting out his hand to reach up, when his face suddently became ghastly pale.

    As soon as the sword light flashed, his ear had disappeared.

    But nobody else was near, only the black clothed young girls stiletto on her waist seemed as if it was just sheathed in that nearby cabin, the corners of her mouth brought a sneer.

    Master Ku Mei was calmly sitting there, on her other side, the purple clothed young girl was reading aloud a volume of her yellow manuscript, not even lifting her face.

    In the cabin, the worship incense smoke was still calmly emitting, like nothing ever occurred --- in the meantime, that fastboat seemed to be frightened off, it went much quicker than when coming in just now.

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    333

    Default

    Thanks for the update.

    Among the seven big sword factions in the martial arts world, only Huashan's disciples were female. Since Huashan “Nanyang” Xu ShuZhen took over Huashan, the faction leader had always been a woman.
    Heh, I thought that name sounded familiar. Turns out she is Huashan's leader during Yu Peiyu's time.

  8. #8
    Senior Member SkyWalker's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    1,253

    Default

    Thanks Fastclock for a new translation! Another great novel to look forward to.

  9. #9
    Moderator Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default

    Thanks for the translation.

    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

  10. #10
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    38

    Default

    Thank you so much. Looking forward to the next update.

  11. #11
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Hu TieHua shook his head, muttered: “She is already very old, but the anger is still very evident.”

    Chu LiuXiang said with a smile: “This is called the ginger nature, the older the spicier.”

    Hu TieHua said: “But Master Ku Mei anchors the ship here, obviously she should be in good terms with those men in black.”

    Chu LiuXiang said: “Mmm.”

    Hu TieHua said: “Then when the others meet her as promised, why does she actually expel them?”

    Chu LiuXiang smiled and said: “Because these people were not polite to her. Although Master Ku Mei’s skill is deep, but what she cannot endure the most is if the others are impolite to her.”

    Hu TieHua shook his head and said with a smile: “Everybody knew Master Ku Mei’s temperament in jiang-hu, these people are actually asking for trouble, they really do not know the limitation of human, that is actually also very rare.”

    Chu LiuXiang said: “Because they simply do not realize that she is Master Ku Mei.”

    Hu TieHua knitted his brows: “If these people do not know that it is her, how come she can make the appointment to meet here?”

    Chu LiuXiang smiled and said: “I am neither a deity, nor a worm in these people’s stomach, if you ask me, whom should I ask?”

    Hu TieHua curled his lips, sneeringly said: “Other people keep saying that for Chu LiuXiang, `nothing is unknown, nothing is not understood'? It turns out that you also have some matters which you do not know.”

    Chu LiuXiang did not seem to hear his words and said easily: “Not only I have not seen her for several years, but I also do not realize that Gao YaNan can become more attractive, whoever can marry such a girl, he must really be fortunate.”

    Hu TieHua drew out his face and said: “You, since you like her so much, I will give her to you.”

    Chu LiuXiang laughed while trying to say: “Is she yours? Originally you ......”

    He had not completed these words, because he had discovered that the recent fast boat just returned like an arrow.

    A tall handsome lightly-clothed youth stood in the bow, the fast boat was cleaving the waves against the wind, he actually looks like a solid nail in the bow, standing motionless.

    Hu TieHua said: “They went only for reinforcement, it looks like that this person's lower body strength is not weak.”

    The fast boat drove closer as it neared the other boat, it slowed down gradually.

    Under the wind, the sleeves of this youth’s dress seemed to be floating. His facial expression was very natural, he also looked very handsome, his face always kept up a smiling face, cupping his fists together, he said: “I do not know whether this is Madame Na's ship?”

    His voice was not loud, yet it was actually very clear and bright, even Chu LiuXiang could hear it very clearly.

    Although Master Ku Mei still sat motionless, she whispered softly to the black-clothed Gao YaNan, Gao YaNan then slowly arrived at the bow, she sized up this youth several times before she coldly said: “Who are you? What are you doing?”

    The youth compensated his words with a smile: “The humble one is Ding Feng, coming purposefully to welcome you. Just now, the subordinates did not extend enough courtesy and had offended you, for that, I am asking for forgiveness from great lady Na and the two girls.”

    Not only his words were said persuasively and politely, the smiling face was even more lovable.

    Gao YaNan’s complexion became gentler, this young Ding Feng had unconsciously smiled while saying more words, Gao YaNan had also replied several times.

    These words were said very softly, nobody else could hear including Chu LiuXiang. He only saw Ding Feng was already on the steamship, he had saluted respectfully to Master Ku Mei, asking for greetings excessively.

    Master Ku Mei also nodded, the river boat weighed anchor immediately, hoisted the sails in the dim light of night and unexpectedly left.

    Hu TieHua was knocking his nose with the fingertip, muttered: “Why does Master Ku Mei turn into Great lady Na? This is but actually a strange event.”

    Chu LiuXiang hesitated while saying: “It looks like these men in black were expecting Great lady Na, but for some reasons, Master Ku Mei actually unexpectedly impersonates Great lady Na and keeps this appointment instead.”

    Hu TieHua said: “Why does Master Ku Mei impersonate someone else? Is her reputation not big enough?”

    Chu LiuXiang said: “Perhaps because her reputation is too big, therefore she must impersonate someone else! But basing on Master Ku Mei temperament, that she does not hesitate to assume a false name to keep an appointment, this matter is not a small matter.”

    Hu TieHua knitted his brows: “What kind of important matter can it be?”

    Chu LiuXiang vision flashed, he smiled suddenly and said: “Perhaps she is looking for Gao YaNan’s groom and family, this Ding youth is handsome, his wugong is not weak, he matches well with our cool breeze swords woman (cool breeze is the Huashan's swordstyle).”

    Hu TieHua drew out his face as he coldly said: “Funny, yes, funny, your mother is really awfully funny.”

    *****
    Last edited by fastclock; 08-30-08 at 08:36 AM.

  12. #12
    Senior Member patricia n's Avatar
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    somewhere on earth
    Posts
    4,278

    Default

    thanks fastclock...ever since i read the summary, i've been waiting for someone to translate this work as i love the 80's series with miu kiu wai and simon yam (though it may not be loyal to the book). thanks, thanks, thanks!
    if you have the time and enthusiasm, please join in on the new and fabulous wuxia rpg fic /rpg discussion. (<--- click here)

  13. #13
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    *****

    A person whose life was around water, also had a specific habit of living. The evening was the time for them to sleep, talk, and recover. As they had passed through the whole day, nobody wanted to sail a boat in the evening, therefore after dark, if someone wanted to charter a ship, it would not be very easy.

    But Chu LiuXiang always had his method.

    Chu LiuXiang chartered a ship, Hu TieHua had bought a big pot of liquor by the quickest speed.

    Hu TieHua might not have the money, no family, no woman, maybe not even nice clothes, but he actually could not live without a friend, nor without some liquor.

    The night was very calm, and also very dark.

    In the river, the dim light of night was mixed with chilly wind, was that some smoke? Or fog?

    From afar, when Master Ku Meis ship had left, it was only half-lit and only half of the sails were hoisted, but it went quickly. Chu LiuXiangs light vessel had went almost full speed, but it only caught up in the end.

    Hu TieHua stood on the bow, the eyes never flickered, staring at that ship in front, he took a big, big gulp at the wine, and unexpectedly had not spoken for a long time.

    Chu LiuXiang had paid attention to him for a very long time, before muttering suddenly: Strange, this person is full of words usually, why doesnt he speak today? Is it possible that he has a concern?

    Hu TieHua wanted to pretend not to hear, after suppressing his desire to speak for a very long time, he finally could not hold it and said loudly: I am very happy, who said that I have a concern?

    Chu LiuXiang said: If you do not have a concern, why don't you speak?

    Hu TieHua said: My mouth is busy at drinking, who has the free time to speak?

    He had drunk some more with his mouth as he muttered: Strange, strange, even without seeing the liquor, you would usually want some. Today, actually we have some liquor, and yet you do not drink, is it possible that you have a problem?

    Chu LiuXiang smiled and said: My mouth is too busy speaking, who has the free time to drink?

    Hu TieHua laid down the wine pot suddenly, turning his head, he stared at Chu LiuXiang while saying:Actually what do you want to say? Say it!

    Chu LiuXiang said: One day, you have gotten two nicest wine pots in this world, so you looked for the `quick net' Zhang San, because when he roasts a fish, it is always fragrant and tender, it would match very well with the drink, right?

    Hu TieHua said: Yes.

    Chu LiuXiang said: You and he are sitting in the bow grilling fish and drinking wine, suddenly a ship passed you very quickly, there were three people on the ship, including someone whom you were very familiar with, right?

    Hu TieHua said: Yes.

    Chu LiuXiang said: You thought the familiar person must be Gao YaNan, you had not seen her for a long time, therefore you wanted to greet her, instead she did not seem to see you. You wanted to jump to her ship to seek some understanding, but you did not dare, because Master Ku Mei was also on that ship. Although you do not fear the heaven, but you do not dare to annoy Master Ku Mei, right?

    This time, Hu TieHua was so disinclined in saying Yes that once he said it, he followed it straight by pouring the liquid between his lips, down his throat.

    Chu LiuXiang said: Master Ku Mei has never treaded on bustling places in the last 20 years of her life, this time she descended down the mountain unexpectedly, moreover she appeared to recast herself as a lay person, therefore you were surprised and you hurriedly looked for me, right?

    Hu TieHua jumped suddenly, stared at Chu LiuXiang and called out: I already told you all these things, right?

    Chu LiuXiang said: Yes.

    Hu TieHua said: Since I already told you, why do you keep asking me? Were your fantasizing?

  14. #14
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    I've updated the story on the website:
    http://haddjo.freehostia.com/joomla_...-bat&Itemid=72

    Chu LiuXiang and Hu TieHua plunged right into the story... and almost got roasted alive.

  15. #15
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Updated some more!

    A relaxing atmosphere is to be interrupted by a girl...

    http://haddjo.freehostia.com/joomla_...&Itemid=72#1-5
    Last edited by fastclock; 09-06-08 at 05:40 AM.

  16. #16
    Moderator Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default

    Thanks for the translation.

    Is it possible to link it in a way so that we go to the newer section instead of the start of the chapter? (Moin used to do that in his old old site).

    Thanks,
    Han Solo
    Wuxiapedia

    Quote Originally Posted by bliss
    I think they're probably at the same level as or one level below Ah Qing, which is about the level of a 2nd or 3rd generation Quan Zhen disciple.
    Troll Control

  17. #17
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Han, thanks for the comment.

    I've put in a marker above, so one can jump to the last section of the translation.

    The main issue with these kind of markers is the different speed of the readers that read the translation, so that marker might not help at all. And it does add up to the "processing" time.

    This first chapter is really long, so I can understand why some people got lost.

    I have also re-edited the chapter several times, so hopefully the latter readers can have a smoother read.

  18. #18
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    38

    Default

    Thank you fastclock. Getting interesting.

  19. #19
    Senior Member fastclock's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    580

    Default

    Updated some more!

    Hu TieHua decides to play cute, and he might lose his life over a spindle of gold.

    http://haddjo.freehostia.com/joomla_...&Itemid=72#1-6

    fastclock - Wuxia Stories

  20. #20
    Senior Member balikpapan's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Looking through blinds
    Posts
    376

    Default

    Thanks for the story, fastclock. Good plot it is.

Similar Threads

  1. Default The Conquest 争霸传奇 (formerly known as The Warlords)
    By Surferket in forum Mainland China TV Series
    Replies: 24
    Last Post: 11-12-12, 03:16 AM
  2. Replies: 59
    Last Post: 10-29-09, 11:58 PM
  3. Shaolin 少林寺传奇
    By babybunny in forum Mainland China TV Series
    Replies: 11
    Last Post: 05-09-08, 04:34 PM
  4. The Conquest 《爭霸》
    By sehseh in forum TVB Series
    Replies: 321
    Last Post: 02-25-08, 12:53 PM
  5. King of Hades 阎罗传奇
    By convoy in forum Singapore TV Series
    Replies: 11
    Last Post: 12-15-06, 12:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts