Hey,
Finished watching Master of Taichi the other day, just wondering what 知之好不如用之好, 用之好不如乐之好 means. Got really poor chinese, but my guess is "instead of always knowing, just live happily"? But then if that is the meaning, what does the middle part referring to?
Well, i'm probably way off, but hopefully someone can help...
PS. what happened to 'acadamia' section???
Results 1 to 4 of 4
Thread: Help with chinese!
-
08-01-09, 11:35 PM #1Senior Member
- Join Date
- Sep 2003
- Location
- Australia
- Posts
- 601
Help with chinese!
Full Metal Alchemist - HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
-
08-02-09, 12:03 AM #2Senior Member
- Join Date
- Sep 2008
- Posts
- 1,489
Understanding/knowing "it" isn't as good as using "it." Using "it" isn't as good as enjoying "it." I dunno what "it" refers to.
What are you fighting for? Just mix them into pissing beef balls, stupid.
SOD Pt. 7 updated Jan. 6, '08
Jiang Bao's Karaoke Corner
-
08-02-09, 04:52 PM #3Senior Member
- Join Date
- Aug 2003
- Posts
- 7,510
It's the 4th one down under the Creative Minds section.
Originally Posted by kamii
-
08-04-09, 06:03 AM #4Senior Member
- Join Date
- Sep 2003
- Location
- Australia
- Posts
- 601
hey thanks jiang bao! The phrase is just so applicable....
I must be blind, not seeing the academia.... must have been re-arranged or something...
Anyway, thanks guys!Full Metal Alchemist - HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
Reply With Quote
Similar Threads
-
Chinese Americans are not Chinese
By Radken in forum Open DebateReplies: 72Last Post: 07-03-15, 07:33 AM -
A Latin-mixed-blood Chinese or an Anglo-Saxon-mixed-blood Chinese, who is cooler?
By RongYingMin in forum ActressesReplies: 15Last Post: 02-29-12, 02:23 PM -
OT: Need to know a saying in CHinese...
By QF in forum Off TopicReplies: 1Last Post: 02-29-12, 01:17 PM -
Chinese Breakfast
By PJ in forum Travel and FoodReplies: 5Last Post: 04-01-08, 10:33 AM -
Which Chinese Actress have the best Chinese name? + why
By LuNaR in forum ActressesReplies: 5Last Post: 08-01-07, 04:06 PM
Posting Permissions
