+ Reply to Thread
Results 1 to 13 of 13

Thread: More ebooks available! (Smiling Proud Wanderer, White Haired Demoness)

  1. #1
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default More ebooks available! (Smiling Proud Wanderer, White Haired Demoness)

    I just wanted to let people know I have uploaded more ebooks, (Smiling Proud Wanderer, White Haired Demoness) to http://wuxiatranslations.wikispaces.com/ Gave credit to the translators, also plugged all the wuxia sites I could think of in the foreword (including SPCTV.NET).Thanks a lot for your help providing the translations. Particular thanks to Lanny and Foxs for providing the word docs. More to follow. Some people have kindly offered to help, which is always welcome. Just one thing, if you are interested, please let me know before you start anything, to make sure there is no unnecessary duplication of effort, as I or somebody else might already be working on it.
    Last edited by jack_ingoldsby; 08-14-13 at 12:29 PM.

  2. #2
    Senior Member szfong's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    1,187

    Default

    thanx Jack

  3. #3
    Member jotaro's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Canada
    Posts
    53

    Default

    Thanks for doing this. The format looks nice.

  4. #4
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default

    Quote Originally Posted by jotaro View Post
    Thanks for doing this. The format looks nice.
    Thanks. I took the basic design from the SPCNET Condor Trilogy pdfs, but I personally prefer mobi (more flexible), which actually started the conversion project.Have had a couple of people reach out to me with offers to help, which is nice, including somebody who has already started on the massive "Step into the Past"

  5. #5
    Senior Member szfong's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    1,187

    Default

    Quote Originally Posted by jack_ingoldsby View Post
    Thanks. I took the basic design from the SPCNET Condor Trilogy pdfs, but I personally prefer mobi (more flexible), which actually started the conversion project.Have had a couple of people reach out to me with offers to help, which is nice, including somebody who has already started on the massive "Step into the Past"
    For the "Step into the Past", can you ask the person doing it to include the "censored" parts of the story.... During one of the vBulletin upgrades, they somehow broke that feature and never tried to fix it; requiring a reply in order to see the so called "SPOILER" regions of that story...

  6. #6
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default

    Quote Originally Posted by szfong View Post
    For the "Step into the Past", can you ask the person doing it to include the "censored" parts of the story.... During one of the vBulletin upgrades, they somehow broke that feature and never tried to fix it; requiring a reply in order to see the so called "SPOILER" regions of that story...
    I'll certainly look into it. To be honest, I don't read the unfinished versions, as I don't want to get invested unless I know I will be able to finish the book. So not sure about the issue. Have you seen it in the unabridged version?

  7. #7
    Senior Member szfong's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    1,187

    Default

    Quote Originally Posted by jack_ingoldsby View Post
    I'll certainly look into it. To be honest, I don't read the unfinished versions, as I don't want to get invested unless I know I will be able to finish the book. So not sure about the issue. Have you seen it in the unabridged version?
    Yes, those missing sections are indeed in BOTH the unabridged version AND the regular version. Just examine the first few pages and you'll see the "click to show spoilers" which doesn't work. Only by replying doing you see the "censored" section of the story. I believe only Jean added the hidden translated sections.

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Xīnjiāpō
    Posts
    1,298

    Default

    I finally got the condor trilogy inside my ipad - love the cover pages...

  9. #9
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default

    Quote Originally Posted by szfong View Post
    Yes, those missing sections are indeed in BOTH the unabridged version AND the regular version. Just examine the first few pages and you'll see the "click to show spoilers" which doesn't work. Only by replying doing you see the "censored" section of the story. I believe only Jean added the hidden translated sections.
    Thanks for pointing this out. The chap doing the reformatting was not aware of this, and is going back to revise... saved us (well him) a lot of work

  10. #10
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    31

    Default

    I don't know whether I am too late to say this or not, but I have began making Epub for Step into the past..
    I used Sigil to create it, and I have finished until Book 10, Chapter 5.
    I also included all the X-rated comments..

    However, I saw also that it is still need to be edited..

    So... the question is whether I need to finish it, or just waiting for you

  11. #11
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default

    Quote Originally Posted by r_aribawono View Post
    I don't know whether I am too late to say this or not, but I have began making Epub for Step into the past..
    I used Sigil to create it, and I have finished until Book 10, Chapter 5.
    I also included all the X-rated comments..

    However, I saw also that it is still need to be edited..

    So... the question is whether I need to finish it, or just waiting for you
    Actually, somebody else has already started that, they are doing a word version for conversion to Epub
    I think we should set up a thread for Works In Progress... otherwise we are going to get a lot of duplication of effort.

  12. #12
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    31

    Default

    you can also put another column in your Website beside each titles, about the progress done..

  13. #13
    Member
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    New York City
    Posts
    50

    Default

    Quote Originally Posted by r_aribawono View Post
    you can also put another column in your Website beside each titles, about the progress done..
    True.... good idea.
    Do you want to discuss "A Step Into The Past" with the other guy working on it? Maybe you can split the effort and save time?
    I can put you in touch with each other if you mail me?

Similar Threads

  1. Ebook Version of White Haired Demoness
    By jack_ingoldsby in forum Wuxia Translations
    Replies: 0
    Last Post: 07-08-13, 01:31 PM
  2. Legend of the White Haired Demoness - Unabridged
    By foxs in forum Wuxia Translations
    Replies: 34
    Last Post: 08-26-12, 03:31 AM
  3. Smiling Proud Wanderer Chapters 11-20
    By daodeyao in forum Wuxia Translations
    Replies: 4
    Last Post: 05-23-11, 07:53 PM
  4. The Smiling Proud Wanderer
    By TommyH in forum Wuxia Fiction
    Replies: 33
    Last Post: 08-25-08, 12:04 PM
  5. Smiling Proud Wanderer
    By hhaung in forum Wuxia Translations
    Replies: 982
    Last Post: 07-09-07, 09:37 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts