Qi Fang was shocked, she put out her hands and leaned against the table to support herself.
Wan Gui said some comforting words: “Sister Qi, do not panic, we will think of a solution.”
Feng Tan removed the bedding and revealed yet another two hidden bundles. Shen Cheng and Feng Tan each opened one of the bundles: one was filled with silver ingot, the other was filled with feminine jewellery and a bunch of gold rings. At this point, Qi Fang could no longer contain herself as she watched. Under extreme anger and depression, she felt like she wanted to kill herself. Since they were young, she and Di Yun have grown up together, and she had long treated him as her future husband. Never would she have guessed that her lover, in desperate times, would rather retreat and live in isolation with another woman. Was this wicked witch of a woman really so attractive? Or perhaps he was afraid he would be associated with her father’s crimes and decided to run off on his own?
Lu Kun shouted loudly: “Little thief, your loot is all here, what excuses do you have now? He gave Di Yun two hard slaps, one on each cheek. Di Yun had both his arms held and locked tight by Sun Jun and Wu Kan, so he had no way of retaliating. Both his cheeks immediately became swollen, and Lu Kun continued to punch Di Yun hard on his chest.
Qi Fang shouted: “Don’t hit him! Don’t hit him! Let us talk things over.”
Zhou Qi said: “Kill this thief first, then we will report to the authorities!” As he said this he hit Di Yun hard with a fist. Di Yun in great pain opened his mouth and spat out a mouthful of fresh blood.
Feng Tan drew his sword and said: “Let us severe his left hand and see if he ever dares to commit such misdeeds ever again!” Sun Jun acknowledged and lifted up Di Yun’s arm; Feng Tan was about to strike when Qi Fang shouted: “Ah!” urgently.
Wan Gui said: “Everyone please, out of respect for me, let us just take him to the authorities and be done with it.” Upon seeing Feng Tan slowly withdraw his sword, two streams of tears began to flow down her cheeks. She gave a glance at Wan Gui, her eyes fully showing emotions of gratitude.
---------------
“5, 10, 15, 20... ...”
The guard was counting the number of strokes from the beating stick given to Di Yun hard on the back of his legs. Di Yun was held back by two guards while he was being beaten, the bamboo board was getting lower and lower as he was being hit. Compared to the inner pain he felt in his heart, the external pain from being hit was nothing; even the pain on his right palm was considerably painless.
He thought to himself: “Even Fang’mei thinks I’m a thief... even she thinks I’m a thief.”
“25... 30... 35... 40... ...” Now the board fell on the ground; Di Yun’s skin was bruised and cracked, fresh blood dripped on the board. He fainted.
When Di Yun woke up, he found himself in one of the prison rooms. He felt dizzy and exhausted still so did not know where he was, nor did he know how much time has passed since the incident. Gradually, he felt the intense pain in his right palm where his five fingers were sliced, as well as the pain on his back, legs, and hip from the beating earlier. He wanted to turn his body over so the painless parts would be on the ground, when suddenly, he felt indescribably excruciating pain on both his shoulders, and he fainted again.
He woke up again several times. The first sounds he heard were the sounds of his hoarse moaning, followed by intense pain coming from all parts of his body. But why was his shoulder in so much pain, more than anything else? Why was the pain so excruciatingly unbearable? He could only feel indescribable fear, after a good while, he still did not dare to lower his head to look at himself.
He thought: “Perhaps both my shoulders were pierced by someone?” Suddenly, he heard the sound of iron chains softly clashing. As he looked down, he could see that two iron chains tied both his shoulders. Under his fright, when he looked down to see, he was so afraid that it caused his whole body to shake.
After a while, the pain on his shoulders became even worse. Then he realized that the two iron chains actually pierced through his scapula, along with the iron chains on his hands, and the ones that tied his ankles; all these chains were locked together. Piercing the scapula, as he once heard his Shifu say, was one of the worst possible punishments given by the Prefecture to only the most unrighteous and evil of men. No matter how skilled your martial arts were, once your scapula was pierced, you could not even unleash a fraction of your strength. At that instant, countless number of thoughts came to him at once: “Why treat me this way? Do they really think I am a huge criminal? I am innocent, can the magistrate not see through this?”
At the court of the magistrate, he once fully explained the entire incident, but the concubine of Wan Zhenshan, Tao Hong, insisted that it was he who committed the misdeeds and nobody else. Furthermore, the eight disciples of Wan Zhenshan among others also attested to her claims. Indeed, they did see him hug Tao Hong, then they discovered the hidden loot from underneath the bed, and even more from beneath the bedding. Not even to mention the guards in the prefecture, in Jingzhou the name of the Wan family held great status and prestige, which foolish thief would have any ideas of looting them?
Di Yun remembered that the magistrate had a handsome face full of sincerity. He believed that the magistrate was only convinced by these words for the moment, and caused the suffering of an innocent man. Eventually, the case will come to a resolution. But nevertheless, the five fingers on his right hand had been chopped off completely, how can he ever wield a sword again?
He felt his heart overwhelmed with anger and his stomach filled with sadness. Without regards to the pain he felt, he stood out and shouted: “I’m innocent! I’m innocent!” Suddenly, his leg became limp and he fell on the ground. He tried to get back up and stand straight, but once again fell over. He lied on the ground and continued to shout: “I’m innocent! I’m innocent!”
Suddenly a cold voice could be heard speaking: “Having your scapula pierced, your entire martial arts inert, haha, haha! The price to pay indeed wasn’t small.”
Di Yun did not care who spoke, nor did he care what that person’s intention was, he only continued to shout: “I’m innocent! I’m innocent!”
A gaoler gave a cold laugh, turned his body around to fetch for a wooden bucket. Blocked by the railing, he turned his head and threw the wooden bucket at Di Yun. Di Yun sensed an extreme foul smell and could not dodge, his whole body instantly became wet—it was a bucket of urine. The urine spread over his body and caused excruciating pain to his already agonizing wounds. His vision turned dark, and he fainted.
Subconsciously he had a high fever, sometimes he shouted “Shifu! Shifu!” while other times he shouted: “Martial sister! Martial sister!” Over a period of three days, the gaoler brought him coarse rice daily, but he felt quite unconscious and could not help himself with even a single bite.
On the fourth day, the fever in his body slowly began to disperse. As well, the numerous wounds in his body became numb, and no longer caused as much suffering as it once did several days ago. He recalled that he was declaring his innocence, so opened his mouth widely again and shouted: “I’m innocent!” But at that time his voice was soft and incredibly weak; he barely had enough energy to utter any words.
He sat for a while and his eyes darted around the prison cell which he was confined and had previously disregarded before. The prison was about a two squared zhang big stone house. The walls were made with tiles of rough and large stones, the floor was also made with large stones. In the corner was the wooden bucket from before, he could still smell the unpleasant scent emitted from it.
He turned his head, and saw that in the middle of the four corners of the room, there was a pair of very fierce eyes staring at him. He trembled as he did not expect that in the room would be another person besides himself. He saw that this man had a face full of facial hair, his hair was long and messy and hung down from his head to his neck. The man’s clothes were so ripped it was as if it belonged to a savage beast in the wilderness. The man’s hands were shackled by fetters just as he was, as well as the iron chain which also pierced through the man’s scapulas.
The first emotion that came to Di Yun was that of joy, and he gave a faint a smile, thinking: “There is actually someone in this world who is equally unlucky as I am.” But then he switched thoughts: “This man looks quite ferocious, most likely one who committed arson and murder, one who was a cold-hearted and ruthless villain. He got what he deserved, but I’m innocent!” His thoughts were interrupted as tears began to drip from his eyes.
Throughout all the pain and suffering he received since going to prison, he had always remained strong and would not shed even a single tear. But at this point he could hold back no longer, for his tears streamed uncontrollably down his face. He decided to let it out and cried loudly.
The bearded man sneered: “Very nice performance, well done! Are you an actor?”
Di Yun ignored the man and continued to cry loudly. He heard the sound of footsteps and thought that the gaoler was carrying another bucket of urine. Even if Di Yun’s character was more stubborn, he would not want to clash with the gaoler, so he slowly retracted his tears and cried softly. The gaoler looked at him and suddenly said: “Little thief, you have a visitor.”
Di Yun felt both shocked and excited at once, he quickly said: “Who... who is it?” The gaoler did not reply and instead produced a large chain of keys from his garment and opened the entrance iron door. He heard footsteps approaching, the gaoler walked through a long corridor and another sound of a door opening was heard, followed by the sound of a door closing and the sound of the rail as the footsteps of three people were heard approaching.
Di Yun was overjoyed and stood up instantly. His legs fell numb again and was about to fall over but he found support from the stone walls. As soon as he moved he felt immense pain from the chains piercing his scapula, but held no regard for it amidst his excitement. He shouted: “Shifu, martial sister!” In the entire world only his Shifu and martial sister were close to him. Naturally, he thought the sound of the footsteps of the other two people must be his Shifu and martial sister.
As the three figures approached, he shouted “Shi...” but could not utter the “fu” as he opened his mouth and could not swallow. Three figures entered through the door. The first was the gaoler, the second was a handsome young man dressed in a gorgeous attire—Wan Gui, and the third was Qi Fang.