Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 49

Thread: Xian Ni (仙逆) by Ergen

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default Xian Ni (仙逆) by Ergen

    Name: Xian Ni 仙逆

    Author: Ergen 耳根

    Genre: XianXia

    Raw Link:
    http://www.ranwen.org/files/article/0/438/index.html


    Description (Courtesy OSTNT):
    Saints, the most formidable beings under the heaven. Follow Tie Zhu as he enters one of the elite sects: Heng Yue Sect and works his way toward becoming a saint.

    Latest Chapter: https://voidtranslations.wordpress.c...-13-elder-sun/

    Chapter Index: https://voidtranslations.wordpress.c...e-of-contents/

    About Void Translations: https://voidtranslations.wordpress.com
    Well tbh, even though I am using a fancy name, I am just one man doing machine translation of one of my favourite web novels and posting it with heavy editing. In each and every chapter release, I try my utmost best to deliver the best possible translation (inaccuracies excepted) that is possible with my meagre abilities and the help of some amazing online tools. I know that it can be vastly inferior and downright misleading at times, but I still persist in it because I believe that this way, I would be able to make people recognize it's value which in turn theoretically will attract real translators to this project (at which point I would readily give over this web novel).
    For those interested in what method exactly I use in MTLing, I would refer them to my About Me page.
    Some might say this means I am not truly dedicated and working this like a teaser project. I would respectfully disagree with them, because I intend to keep this project going for a long time even if no help arrives.

    Chapter Status/Speed:
    I have already put out thirteen chapters on my website (Can access the ToC here). I would warn the readers though that the story has a slow pacing so not many people would get hooked at this point. I haven't read the whole thing myself.
    Things are developing slowly. I try to release one chapter a day atleast. Seeing as the chapters themselves are not that long, it's the least I can do.

    Conclusion:
    I don't think I can say much else, but if you are on the fence due to this being a MTL instead of a manual translation, I would indeed recommend atleast trying it out, if not for the quality, then at least the story's sake. I would always appreciate feedback positive as well as negative (even more so), which would help me put out better releases that would help everyone.

    P.S. This thread format is inspired from Helloshorty's Zhan Long thread.
    Last edited by Daylius; 03-24-15 at 10:11 AM.

  2. #2
    Member
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    142

    Default

    Thanks you for introducing another story.. seems interesting...
    Thanks again.. gonna read all the chapter...go.go.go...

  3. #3
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    58

    Default

    I saw this listed on the batoto recommendations thread. Looks good, keep up the good work.

    I, at least, don't think you need to be so defensive about being a machine translator. The only thing missing from your work is little TL notes about the Chinese terms.

  4. #4
    Member Ren Arcadia's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    89

    Default

    finally someone pick this up...

    Thnx for picking it up

  5. #5
    Member episod3ux's Avatar
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    127

    Default

    ^^ Thx for your hard work.
    I think read the manhua version is quite interesting.
    Shipping Linley x Delia | My MAL profile | Got nothing to read? Recommendations.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    416

    Default

    Thank you for this translation. Even MT are a step better than no translation. And MT with editing is even better. Keep it up.

  7. #7
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    58

    Default

    Can you post a link to the raws for this?

  8. #8
    Member
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    55

    Default

    Thanks for the translation and keep up the good work

  9. #9
    Member Ren Arcadia's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    89

    Default

    kind of disappointed at how he was "force" on becoming a disciple(or becoming disciple at all at that ****** school)..

    well anyway I have a feeling that somehow his stone will get stolen/lost from him.. (hope I am wrong)

  10. #10
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    I have updated the OP with the link to one of the many raw websites. You can get others by searching on google with the chinese name of the novel.

    With that said, I would invite everyone to check out the latest chapter, that is the fourteenth chapter here.

    Also, thanks for all of your words of encouragement, I really do appreciate and thank each and every one of you.

  11. #11
    Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    171

    Default

    Thanks for the translation. Really like it.

  12. #12
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Bumping this thread, to notify the release of another chapter. So check out the fifteenth chapter in all its glory as posted on my blog.

    P.S. Just post on this thread if you feel that you would much rather read it here. I will see what I can do to accomodate you if a sizeable number of people want to read the chapter in this thread itself.

  13. #13
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Another Bump, Another Chapter: Chapter 16 Disciple , Enjoy!!!

  14. #14
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Quick bump as Chapter 17,18 and 19 are now up. https://voidtranslations.wordpress.c...e-of-contents/

  15. #15
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    31

    Default

    the story is interesting, but man what a pathetic way to enter the sect...

  16. #16
    Member
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    142

    Default

    It's getting more more interesting...
    Chapter 20 and 21 is already up....

  17. #17
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Location
    indonesia
    Posts
    134

    Default

    I search it. I read it. I enjoy it. I really kike it

    Good work and thanks for the chapters.

  18. #18
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Chapter 24 and 25 are now up, Check them out.

  19. #19
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    58

    Default

    Hi, there is a mistake in your translation:


    click to show/hide spoilers

    Each time he goes in for 5 hours, not 2.5 hours.
    So, 3 times a day means, 15 hrs->150hrs ~6 days

  20. #20
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    7

    Default

    Daylius, looks like someone picked up the series.

    https://signerstranslations.wordpress.com

    Maybe you want to get in contact with the person and see if you can work something out in terms of working together?

Similar Threads

  1. Zhu Xian (诛仙) by Ding Xiao
    By wandering in forum Wuxia Translations
    Replies: 748
    Last Post: 09-01-15, 08:33 PM
  2. Always and Ever (情逆三世緣)
    By Lanie in forum TVB Series
    Replies: 3
    Last Post: 04-20-15, 06:23 AM
  3. Always and Ever (情逆三世缘)
    By galvatron in forum TVB Series
    Replies: 1
    Last Post: 08-24-13, 12:33 AM
  4. Replies: 4
    Last Post: 01-22-13, 09:14 PM
  5. [Channel 8] Devil's Blues ( 叛逆站队 )
    By wuchang in forum Singapore TV Series
    Replies: 50
    Last Post: 04-26-06, 09:59 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •