The old one has been accidentally deleted by moderator last time. So, would like to start a new one.
圖文並謬 (tu wen bing miu)
What does this mean? I tried to google for the meaning. One mean I found is 'many error'. but, I don't understand how this phrase turn out to mean 'many errors'.
From dictionary, here's the meaning of each word.
圖 - diagram, picture, map, to plan, to scheme, to attempt, to seek
文 - language, culture, writing, gentle, (old) classifier for coins
並 - and, furthermore, together with, simultaneously, to combine, to merge
謬 - to deceive, to confuse, absurd, erroneous
I always thought this phrase means writing untrue stories based on a picture. For example, tabloid writers writing and untrue rumour based on a carefully chosen story.