Bu Bu Jing Xin English Fantranslation: http://bubujingxinenglish.blogspot.com/
how is BBJX showing in Korean?? I hear that is the #1 there..
anyone know..
anyone from Korean.. please update and let us know..
thx
A few notes from New Face:
-Shi Xiaoqun bought all 100 or so people on set hamburgers and LGX wasn't on set that day so they asked LSS to recount it. SXQ thought that she didn't get one because she was always busy filming or getting makeup done. LSS says, "Being myself, is it possible that I didn't eat one?" She was having makeup done at the time but still didn't miss out, lol. After talking about hamburgers, two of the hosts say that they're hungry and ask LSS if she's hungry. She says she is and turns to SXQ.
-At Hengdian, there's only one street of restaurants. The hosts sang a rap listing all the restaurants at Hengdian and they asked LSS which ones she's eaten at. Obviously, she's eaten at all of them.
-They talk about weather at Hengdian and how hot it is in July. LGX says that he thinks it's worse in August and they tease him on how he can't get away from the number 8 (August in Chinese is 8th month).
-They talk about winter coats and how all actors who spend a lot of time at Hengdian have huge coats. LSS is asked her favourite colour and both of her coats are floral. The host suddenly asks her her favourite food out of the blue. Then, he asks her what her favourite flower is and she seems to catch on. He asks her what her favourite song is and she says, "pass" (like her conversation with 4th in the series).
-They talk about how you turn your head with the hairpiece on. If you turn your head too fast, the stuff hanging from it is going to slap you in the face.
-They played a game with a bunch of challenges. When LGX was asked to write "Bu Bu Jing Xin" with his butt, he wrote it on one spot so all the words overlapped. He actually wrote out every word properly to the host's surprise.
我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次
It's at around 47:30 in the Sohu Newface full version video Liu Xiao Xiao posted on this page.
我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次
It's still #1!!!
http://search.naver.com/search.naver...B2%BD%EC%8B%AC
You might have to hit refresh to see the tables. It is the second table from the top labeled "중국드라마 일간검색어", which means rankings for Chinese dramas, and BBJX in Korean is "보보경심". Hope that helps!
Last edited by 118mjl; 10-13-11 at 05:06 PM.
$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif') Thanks again NuDaFu and Dragon!!!!! **HUGS**HUGS**KISS**KISS** $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')
$this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')4th and Ruo Xi writing "Bu Bu Jing Xin" with their butts too!!!$this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')
Last edited by Liu Xiao Xiao; 10-13-11 at 05:41 PM.
Hey gals (and guys?), let's play a game...let's call it "like the cat that got the cream". In Bu Bu Jing Xin, many of our lovely characters have moments where they thought they out-smarted, out-witted, or just plain one-upped their opponents. They smirk, grin, and smile like the cat that got the cream. Wanna post clips, pictures, or describe those moments? Here's one of my favorites:
$this->handle_bbcode_img_match('http://i119.photobucket.com/albums/o132/evildaemonlover/cream.jpg')
How come most 江湖 (jiānghú) wanderers never worry about money? I wonder how a 大俠 (dàxiá) make a living...does meddling in people's business and righting wrongs pay well?
^What scene is that from?
One of my favourites is when Ruoxi tricks 10th (not that difficult, I know ) into thinking that 8th punished her terribly for the Mingyu incident and 10th even wanted to bring her to confront 8th about it. It was really obvious to 14th but not to 10th.
This isn't exactly tricking, but I also like the scene when she repeats to 4th the "go with the flow"-ish quote 4th told her but makes the ending totally random.
Haha, the 4th and Ruoxi gifs are so cute.
我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次
So TLTW is your #1? By the way, I've been trying to remember the name of this one story I read a while ago. It's about a regent's daughter who is in love with a general. In the beginning of the novel, they are on their way to send a princess to her wedding with a foreign prince. The main girl was sent to live with her Sifu by her father and her second "brother" is in love with her. Does any of this sound familiar to anyone? Sorry if I'm a bit off topic.
I'm just wondering, does RX ever realize 14th's feelings for her?
Ah, that is just a perfect marriage pic of LSS and Kevin . Thanks for reposting, Dragon Heiress. I am just amazed at LSS's chemistry with all the princes in BBJX. How often does an actress accomplish such a feat? Usually, I'm just glad to have chemistry between the main leads.
At the beginning, I also doubted that Nicky, Kevin, and LSS would do justice to their characters. They haven't impressed me with their previous roles. Boy, I'm sure glad they proved me (and many others) wrong.
我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次
My favorite winning scene @31:18, @32:09
Noooooooooooo....YH's a "kept" man remember? He don't want his cards to be flipped, so she can see him anytime without protocol thingy $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/c2/tooth.gif')
Last edited by Liu Xiao Xiao; 10-14-11 at 12:17 AM.