Thread: Bu Bu Jing Xin 《步步惊心》 - Nicky Wu, Liu Shi Shi, Kevin Cheng, Yuan Hong

  1. #5021
    Senior Member cutzie's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    210

    Default

    Quote Originally Posted by NuDaFu View Post
    ZHEJIANG PART 2:

    Nicky's team goes into discussion mode. Strangely, it was a given that LSS was on Nicky's team, there was no obvious move to 'choose' her. Hmm...guess there is no fear of not being wanted on the assumed winning team when one is such an important star of the show.
    Actually, they cut this part out but from the fan cams that were uploaded earlier, we saw that 10th and 14th tried to get LSS on their team but 4th and 13th wouldn't allowed it
    Bu Bu Jing Xin English Fantranslation: http://bubujingxinenglish.blogspot.com/

  2. #5022
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    290

    Default

    how is BBJX showing in Korean?? I hear that is the #1 there..
    anyone know..
    anyone from Korean.. please update and let us know..
    thx

  3. #5023
    Senior Member Dragon Heiress's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    The vast Jianghu.
    Posts
    2,104

    Default

    A few notes from New Face:
    -Shi Xiaoqun bought all 100 or so people on set hamburgers and LGX wasn't on set that day so they asked LSS to recount it. SXQ thought that she didn't get one because she was always busy filming or getting makeup done. LSS says, "Being myself, is it possible that I didn't eat one?" She was having makeup done at the time but still didn't miss out, lol. After talking about hamburgers, two of the hosts say that they're hungry and ask LSS if she's hungry. She says she is and turns to SXQ.
    -At Hengdian, there's only one street of restaurants. The hosts sang a rap listing all the restaurants at Hengdian and they asked LSS which ones she's eaten at. Obviously, she's eaten at all of them.
    -They talk about weather at Hengdian and how hot it is in July. LGX says that he thinks it's worse in August and they tease him on how he can't get away from the number 8 (August in Chinese is 8th month).
    -They talk about winter coats and how all actors who spend a lot of time at Hengdian have huge coats. LSS is asked her favourite colour and both of her coats are floral. The host suddenly asks her her favourite food out of the blue. Then, he asks her what her favourite flower is and she seems to catch on. He asks her what her favourite song is and she says, "pass" (like her conversation with 4th in the series).
    -They talk about how you turn your head with the hairpiece on. If you turn your head too fast, the stuff hanging from it is going to slap you in the face.
    -They played a game with a bunch of challenges. When LGX was asked to write "Bu Bu Jing Xin" with his butt, he wrote it on one spot so all the words overlapped. He actually wrote out every word properly to the host's surprise.
    我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
    要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次

  4. #5024
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    Quote Originally Posted by Dragon Heiress View Post
    -They played a game with a bunch of challenges. When LGX was asked to write "Bu Bu Jing Xin" with his butt, he wrote it on one spot so all the words overlapped. He actually wrote out every word properly to the host's surprise.
    How the heck does LGX manage to write with his butt?! LOL! Anyone kind enough to post the clip? There's been so many clips floating around that I don't know which one has what parts. Thank you in advance!

  5. #5025
    Senior Member Dragon Heiress's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    The vast Jianghu.
    Posts
    2,104

    Default

    It's at around 47:30 in the Sohu Newface full version video Liu Xiao Xiao posted on this page.
    我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
    要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次

  6. #5026
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    Quote Originally Posted by Dragon Heiress View Post
    It's at around 47:30 in the Sohu Newface full version video Liu Xiao Xiao posted on this page.
    OMG! LGX is seriously so uber cute! I'm trying to hold in my laughter, but tears are coming out. Too funny.
    Thanks for pin pointing the time, Dragon Heiress. Much appreciate it since the clip is so long and I don't understand 99% of what is being said.

  7. #5027
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    269

    Default

    Quote Originally Posted by myenson1 View Post
    how is BBJX showing in Korean?? I hear that is the #1 there..
    anyone know..
    anyone from Korean.. please update and let us know..
    thx
    It's still #1!!!

    http://search.naver.com/search.naver...B2%BD%EC%8B%AC

    You might have to hit refresh to see the tables. It is the second table from the top labeled "중국드라마 일간검색어", which means rankings for Chinese dramas, and BBJX in Korean is "보보경심". Hope that helps!
    Last edited by 118mjl; 10-13-11 at 05:06 PM.

  8. #5028
    Senior Member Liu Xiao Xiao's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    8,295

    Default

    $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif') Thanks again NuDaFu and Dragon!!!!! **HUGS**HUGS**KISS**KISS** $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')

    $this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')4th and Ruo Xi writing "Bu Bu Jing Xin" with their butts too!!!$this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')
    Last edited by Liu Xiao Xiao; 10-13-11 at 05:41 PM.

  9. #5029
    Senior Member MysticDust's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Earth
    Posts
    967

    Default

    Hey gals (and guys?), let's play a game...let's call it "like the cat that got the cream". In Bu Bu Jing Xin, many of our lovely characters have moments where they thought they out-smarted, out-witted, or just plain one-upped their opponents. They smirk, grin, and smile like the cat that got the cream. Wanna post clips, pictures, or describe those moments? Here's one of my favorites:
    $this->handle_bbcode_img_match('http://i119.photobucket.com/albums/o132/evildaemonlover/cream.jpg')
    How come most 江湖 (jiānghú) wanderers never worry about money? I wonder how a 大俠 (dàxiá) make a living...does meddling in people's business and righting wrongs pay well?

  10. #5030
    Senior Member Dragon Heiress's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    The vast Jianghu.
    Posts
    2,104

    Default

    ^What scene is that from?

    One of my favourites is when Ruoxi tricks 10th (not that difficult, I know ) into thinking that 8th punished her terribly for the Mingyu incident and 10th even wanted to bring her to confront 8th about it. It was really obvious to 14th but not to 10th.

    This isn't exactly tricking, but I also like the scene when she repeats to 4th the "go with the flow"-ish quote 4th told her but makes the ending totally random.

    Haha, the 4th and Ruoxi gifs are so cute.
    我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
    要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次

  11. #5031
    Senior Member Vienne94's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    New York City
    Posts
    351

    Default

    Quote Originally Posted by H.Ge-C.Liu View Post
    Personally, DMY is second in my list of romantic Chinese books-although BBJX would be my next favourite ( the ending...). I've already said this heaps, but I'll still say it again.

    From the books I've read so far, only Bai Qian and Ye Hua's love story from Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms (三生三世,十里桃花, book written by Tang Qi Gong Zi / 唐七公子) can top HQB and Jin Yu's love story.

    The movie that Tang Ren will be making is based on the book by Tang Qi (TLTW).
    So TLTW is your #1? By the way, I've been trying to remember the name of this one story I read a while ago. It's about a regent's daughter who is in love with a general. In the beginning of the novel, they are on their way to send a princess to her wedding with a foreign prince. The main girl was sent to live with her Sifu by her father and her second "brother" is in love with her. Does any of this sound familiar to anyone? Sorry if I'm a bit off topic.

  12. #5032
    Senior Member Vienne94's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    New York City
    Posts
    351

    Default

    Quote Originally Posted by MysticDust View Post
    Hey gals (and guys?), let's play a game...let's call it "like the cat that got the cream". In Bu Bu Jing Xin, many of our lovely characters have moments where they thought they out-smarted, out-witted, or just plain one-upped their opponents. They smirk, grin, and smile like the cat that got the cream. Wanna post clips, pictures, or describe those moments? Here's one of my favorites:
    $this->handle_bbcode_img_match('http://i119.photobucket.com/albums/o132/evildaemonlover/cream.jpg')
    Is this where she tricks 4th into eating that salty dessert?

  13. #5033
    Senior Member MysticDust's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Earth
    Posts
    967

    Default

    Quote Originally Posted by Vienne94 View Post
    Is this where she tricks 4th into eating that salty dessert?
    ......yep
    How come most 江湖 (jiānghú) wanderers never worry about money? I wonder how a 大俠 (dàxiá) make a living...does meddling in people's business and righting wrongs pay well?

  14. #5034
    Senior Member Dragon Heiress's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    The vast Jianghu.
    Posts
    2,104

    Default

    Quote Originally Posted by Liu Xiao Xiao View Post
    $this->handle_bbcode_img_match('http://i52.tinypic.com/2lvlemo.jpg')
    Okay, I've been reviewing this thread, and I just have to say...they looked kind of married even then!

    It's funny how everyone was doubting Nicky and Kevin's acting, especially Kevin's.
    我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
    要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次

  15. #5035
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    267

    Default

    I'm just wondering, does RX ever realize 14th's feelings for her?

  16. #5036
    Senior Member tweety365's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    Southern California
    Posts
    3,478

    Default

    Quote Originally Posted by Dragon Heiress View Post
    Okay, I've been reviewing this thread, and I just have to say...they looked kind of married even then!

    It's funny how everyone was doubting Nicky and Kevin's acting, especially Kevin's.
    Ah, that is just a perfect marriage pic of LSS and Kevin . Thanks for reposting, Dragon Heiress. I am just amazed at LSS's chemistry with all the princes in BBJX. How often does an actress accomplish such a feat? Usually, I'm just glad to have chemistry between the main leads.

    At the beginning, I also doubted that Nicky, Kevin, and LSS would do justice to their characters. They haven't impressed me with their previous roles. Boy, I'm sure glad they proved me (and many others) wrong.

  17. #5037
    Senior Member Liu Xiao Xiao's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    8,295

    Default

    Quote Originally Posted by Dragon Heiress View Post
    Okay, I've been reviewing this thread, and I just have to say...they looked kind of married even then!

    It's funny how everyone was doubting Nicky and Kevin's acting, especially Kevin's.
    OMG! Dragon, they do look married....LOL. Good observation you!!

    Look at how LSS was sitting so tightly between her leading men....thought we can't see Nicky but his leg...lol

  18. #5038
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    Quote Originally Posted by Liu Xiao Xiao View Post
    $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/1b/gz_thumb.gif') Thanks again NuDaFu and Dragon!!!!! **HUGS**HUGS**KISS**KISS** $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')$this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/8f/qq_thumb.gif')

    $this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')4th and Ruo Xi writing "Bu Bu Jing Xin" with their butts too!!!$this->handle_bbcode_img_match('http://i56.tinypic.com/33xg6px.jpg')
    LOL! So cute!!!

    I am streaming the New Face clip, but boy, with my internet connection, it will take a while before I can see LGX writing with his butt.

  19. #5039
    Senior Member Dragon Heiress's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    The vast Jianghu.
    Posts
    2,104

    Default

    Quote Originally Posted by Liu Xiao Xiao View Post
    OMG! Dragon, they do look married....LOL. Good observation you!!

    Look at how LSS was sitting so tightly between her leading men....thought we can't see Nicky but his leg...lol
    LOL, she's sandwiched between her husband in 1920's Shanghai and her empress in Qing Dynasty.
    Wait, no. Wasn't YH empress? And Nicky was a concubine? Double weddings are confusing, lol.
    Okay, she's sandwiched between her husband and her concubine.
    我是个疯子疯子疯子只爱你的疯子 你是个傻子傻子傻子傻的却好懂事
    要爱你一辈子 写爱你的故事 在我心里承诺了几千次

  20. #5040
    Senior Member Liu Xiao Xiao's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    8,295

    Default

    Quote Originally Posted by MysticDust View Post
    Hey gals (and guys?), let's play a game...let's call it "like the cat that got the cream". In Bu Bu Jing Xin, many of our lovely characters have moments where they thought they out-smarted, out-witted, or just plain one-upped their opponents. They smirk, grin, and smile like the cat that got the cream. Wanna post clips, pictures, or describe those moments? Here's one of my favorites:
    http://i119.photobucket.com/albums/o...over/cream.jpg
    My favorite winning scene @31:18, @32:09


    Quote Originally Posted by Dragon Heiress View Post
    LOL, she's sandwiched between her husband in 1920's Shanghai and her empress in Qing Dynasty.
    Wait, no. Wasn't YH empress? And Nicky was a concubine? Double weddings are confusing, lol.
    Okay, she's sandwiched between her husband and her concubine.
    Noooooooooooo....YH's a "kept" man remember? He don't want his cards to be flipped, so she can see him anytime without protocol thingy $this->handle_bbcode_img_match('http://img.t.sinajs.cn/t35/style/images/common/face/ext/normal/c2/tooth.gif')
    Last edited by Liu Xiao Xiao; 10-14-11 at 12:17 AM.

Similar Threads

  1. Hua Xu Yin 《华胥引》 - Kevin Cheng, Yuan Hong, Jiang Xin
    By chenguang in forum Mainland China TV Series
    Replies: 151
    Last Post: 12-19-15, 05:43 PM
  2. Replies: 498
    Last Post: 07-06-14, 06:34 PM
  3. Replies: 100
    Last Post: 11-09-12, 11:51 AM
  4. Bu Bu Jing Xin 2 《步步惊心2》
    By Veritas in forum Mainland China TV Series
    Replies: 0
    Last Post: 08-02-12, 11:08 PM
  5. 宫or 步步惊心?
    By guoluoluo in forum Mainland China TV Series
    Replies: 11
    Last Post: 10-19-11, 08:07 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •