Just finished the 1st 7 episodes of the series starring Fu Miao, Qiu Xinzhi, Chi Shuai and Cecilia Liu. Quite enjoyable so far, but the English sub is enough to make you barf. When Greensnake, Qing, says she is going to avenge her 'sister', Whitesnake, the sub uses 'sis' when you hear Qing say Su Cheng. When the Dragon Princess says 'da ge', when referring to her dead fiance, the sub says 'darling'.
I like Fu Miao as Greensnake, but not as much as Chen Zi Han in Madame Whitesnake. Looking forward to the rest of the episodes with my fingers crossed.