Results 1 to 2 of 2

Thread: Re: Translating Big Flag Hero

  1. #1
    Join Date
    May 2002

    Default Re: Translating Big Flag Hero


    I would like to translate Big Flag Hero.

    However, I am not Chinese literate, so I will need the help of a powerful translation software.

    Can some one here recommend one that can be used in a Mac and Microsoft-based laptops?

    I need to know where to download the Chinese version of Big Flag Hero, so that I can start translation.

    I have never done this before, but am very interested to try out.

    Hope to get some feedback from you guys.

    Gu Lung Greatest Fan

  2. #2
    Senior Member szfong's Avatar
    Join Date
    Feb 2008


    Is this the 2007 CCTV 41 episode 大旗英雄传, The Banner Heroes, by Gu Long adaptation, I didn't like tv series, esp. the ending one bit? Gu Long's later works weren't especially good... Alcohol fried his brains, some say

    I hope the original novel is better...
    Last edited by szfong; 01-10-13 at 07:45 PM.

Similar Threads

  1. Translating wuxia
    By junny in forum Wuxia Translations
    Replies: 29
    Last Post: 05-24-11, 05:12 PM
  2. Help translating the Lady in the Painting
    By sniffles in forum Academia
    Replies: 29
    Last Post: 07-07-09, 11:10 PM
  3. currently translating "Bloody Parrot" need some help...
    By ttiet` in forum Wuxia Translations
    Replies: 0
    Last Post: 12-03-08, 11:33 PM
  4. Need help on translating a Chinese article into English
    By TrieuTuLong in forum Wuxia Fiction
    Replies: 1
    Last Post: 06-24-05, 09:27 PM
  5. The relationship of Big Flag Hero & Chu Liu Xiang
    By 攡嬦愥 in forum Wuxia Fiction
    Replies: 1
    Last Post: 07-10-04, 10:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts