Results 1 to 2 of 2

Thread: Chinese / Taiwanese Novel Fan Translations?

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    213

    Default Chinese / Taiwanese Novel Fan Translations?

    Hi!

    I was wondering, since we have such an excellent Wuxia-Fantranslation-Community here, if there are actually more or other novel fan translations (groups) out there?

    There are so few novels being translated officially that I just wonder if something like that exists? And I think Liu Cixin with his "Three Body"-novels are the only ones getting some recognition.

    I especially would love to see some Jiu Badao transalted and someone actually began with Kung Fu but never got far...

    Maybe there is such a thing that Google just refuses to show me :-)

    Thank you.

  2. #2
    Junior Member bearbeartranslations's Avatar
    Join Date
    Aug 2015
    Location
    Toronto, Canada
    Posts
    1

    Default

    Hi, if you are interested in English Translations of Chinese and Taiwanese novels that aren't exact Wuxiacentric you can try my website. I am translating a few books at the moment at https://bearbeartranslations.wordpress.com/
    (I have two romance novels and one mystery horror currently translated)

    There is actually a pretty active community of non-Wuxiacentric translators working of various novels, you can find them at:
    http://www.books.shushengbar.com/ (it's a collection of translated novels from various genres, quite a few completed novels)
    or
    http://bltranslation.blogspot.ca/ (might not be everyone's cup of tea but it's boys love novels/yaoi novels, and it's another big community)

Similar Threads

  1. Replies: 35
    Last Post: 11-23-11, 05:46 AM
  2. Chinese poems translations
    By Guo Xiang in forum Academia
    Replies: 6
    Last Post: 09-03-10, 01:24 AM
  3. Do you want CLX translations?
    By Han Solo in forum Wuxia Translations
    Replies: 41
    Last Post: 05-16-09, 12:53 PM
  4. Help with translations
    By jayjenxi in forum Wuxia Fiction
    Replies: 15
    Last Post: 10-03-07, 10:48 AM
  5. taiwanese
    By shamay in forum Travel and Food
    Replies: 9
    Last Post: 09-27-07, 02:41 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •