Somebody requested this on the forums, so I decided to take a crack at it. This is my first attempt at translating anything like this, so any feedback is appreciated. I've only done the prologue so far but if there's interest I'll keep going.
Original Chinese text is here: http://xijuan.net/xijuan/1-1/001.htm
Cover Page:
Out of Time and Space
by Xi Juan
A lively, lovely girl, she crossed time and space with a dreamy look to be his bride, and touched his cold, lonely heart. Spanning a thousand years’ distance, their love would pierce each others’ hearts…
Edit: Thanks for all the encouragement, everybody! I've made a google docs folder for this translation so anybody who wants to read it doesn't have to dig through forum posts to find each chapter. Just message me and I'll add you to it!
Edit 2: Apparently the link to the text redirects to xijuan.com, which is not a real website. If you want to see the original text, just copy-paste or click and replace ".com" with ".net" in the URL. If anyone can tell me why this happens, please message me.