Stellar Transformations |SPOILER THREAD|

[Bayabas]

Thanks Shintendo.
BTW I have a question. Does QY would have another martial brother after the ther two?

[he-man]

I will post here some words translation I need help with. thanks in advance


古传送阵 from -- ancient teleportation formation
而 wilderness demon clan则是朝古传送阵方向飞去

雪鱼岛 - codfish island or Xue Yu island? -- snowfish island

杂毛鸟 - how fei fei calling Wu Hei again? XD mixed hairy bird

阳宗的精英弟子心性 (something elite disciple disposition)from 连阳宗 is Lian Yang School/Sect
“一点小事都办不好,竟然被送来服侍我,看来连阳宗的精英弟子心性修为也太低了,

大挪移- big shifting? Grand teleportation technique


现在就看 sword immortal Hua_Yan和blood devil Du Zhong君是否会自动手了。”
自动手- replacement for automatic hands (have free hand? I mean to do whatever he wishes)-- automatically get into action

寻火索嘛 from (hot rope?) -- 寻火索 is a fuse (which causes something bad to happen)
Qin_Yu地那张Heaven-Sundering Diagrams,不正是引起 loose Immortal party 和 loose devil party 敌视的寻火索嘛。

两份玉简 - two jade what? 2 jade slips

“沐心！”-? maybe typos

青常from (Qing?) --- ordinary/normal

只见远处空间，一道道长或有人高，或只有手指甲大小的细微空间裂缝时而出现，但是霎那就又恢复 成青常。

柳絮身- catkin body? figurative way to say a light and nimble body
Hei_Yu虽然同样力弱,但是柳絮身只是随风飘荡,对力要求并不算高。

华东- east China... -- a flower
蕴含着华东一样的蓝豕火焰,那蓝豕火焰非常的少。

碧烟寒气 and 蓝豕(blue? why 豕 character)- from Green Cold Smoke and Blue Pig Heavenly Flame, probably the 'pig' is a typo.
“不单单有蓝豕heavenly flame,看那边,那是和heavenly flame齐名的碧烟寒气
一塄 from ------- are stupefied/startled
包括Qin_Yu在内的其他人都是一塄

雪羽鸯 from Xue Yuyang
Hua_Yan当即 said:“Ming Shan,Lan Bing,Chi Yang还有雪羽鸯,快在我周围会集。

利马召集 from -- immediate gather people/etc.
这个时候没有人迟怀疑。不单单是 Hua_Yan、 Ao Feng以及 lord Du Zhong等这个时候也利马召集自己的人围在周围,然而直接引自动了 sword energy 。

纵横 alternative word for "Vertical and horizontal" (far and wide?) --- roam freely/unhindered
毕竟当初Ni Yang immortal emperor当初纵横 immortals and devils demon world 的时候

明心境 - area within Ni Yang realm -- Clear Mind Realm

玄帝 - Ni Yang calling Yu Huang like this --- Emperor Xuan

[Shinintendo]

^ thanks a lot.

[Bayabas]

Thanks he-man for helping Shinintendo. XD
Im already B11-44 . Thanks Shinintendo hope you update the Dictionary soon

[jinlay]

What rank is above mystic immortal? And what rank does uncle lan happen to be?

[kidopitz27]

What rank is above mystic immortal? And what rank does uncle lan happen to be?

i don't know if this is right

after 9-9 Trial > Standard Immortal (9 levels)>Golden Immortal (9 levels) > Mystic Immortal (Ni Yang is lvl 8) (9 levels) > GOD (??? Levels)> GOD King (Uncle Lan and Li'er's father)>???>

just imagine Qin Yu passing all of that and even surpass everyone and become a new entity

[angelsplight]

i don't know if this is right

after 9-9 Trial > Standard Immortal (9 levels)>Golden Immortal (9 levels) > Mystic Immortal (Ni Yang is lvl 8) (9 levels) > GOD (??? Levels)> GOD King (Uncle Lan and Li'er's father)>???>

just imagine Qin Yu passing all of that and even surpass everyone and become a new entity

It's Early Dujie > Mid Dujie > 9-9 Tribulation > Late Dujie > Dacheng > immortal 1-9 > golden immortal etc

[kidopitz27]

Houtan (early,mid,late)
l
v
Xiantian (early ,mid, late)
l
v
Jindan Stage (early ,mid ,late) -----> To enter this stage you have to be a late Xiantan and pass 4-9 Heavenly Tribulation
l
v
Yuanying Stage (early ,mid ,late)
l
v
Dongxu Stage (early ,mid ,late) ----> To enter this stage you have to be a late Yuanying and pass 6-9 Heavenly Tribulation
l
v
Kongming stage (early ,mid ,late)
l
v
Dujie Stage (early ,mid ,late)
l
v
Dacheng Stage (early ,mid ,late) --> To enter this stage you have to be a late Dujie and pass the 9-9 Heavenly Tribulation
l
v
Standard Immortal (9 Levels)--> i think after getting to late Dacheng Stage you will get another trial to attain the S.Immortal
l
v
Golden Immortal (9 Levels)
l
v
Mystic Immortal (9 Levels)
l
v
God
l
v
God King
l
v
???


i don't know the conversion of Loose Practitioners to the 9-9 trial takers because they have 1st - 12th trials and they have to get it one by one for example if you are a 6th tribulation loose practitioner you have to get 7-12 trial (7 thunderbolts) to become a 7th Tribulation Loose Practitioner , 8-12 Trial (8 Thunderbolts) to become an 8th Tribulation Loose Practitioner and so on until you reach the 12th Tribulation

we already know that 12th Tribulation Loose Practitioners is equals to 9-9 Heavenly Tribulation passers

[An En]

kidopitz27, the 9-9 Heavenly Tribulation occurs when you reach mid-Dujie stage.

[kidopitz27]

kidopitz27, the 9-9 Heavenly Tribulation occurs when you read mid-Dujie stage.

i really think that you have to reach Late Dujie Stage to get the 9-9 Heavenly Tribulation

because if you get your 9-9 Heavenly Tribulation at Middle Dujie Stage and pass the Tribulation you will automatically become an Early Dacheng Stage and skipping the Late Dujie stage

[An En]

Actually you don't skip it. To get to the Late Dujie stage, you must first past the tribulation.

[Shinintendo]

Translate these please. thanks.

华为
from:
被刺中的哪一个顿时华为nothingness，而另外一个竟然也变成了幻影


泰羽 another Hei Yu adjective? Peaceful Yu? basically every name with feather character is most likely Yu


独上九重天- (9th heaven? or heaven)
from:
bluestone road通往的 palace两边,刻有两行大字——“一入青云路,独上九重天。”

素云路- something clouds road. It's continuation from bluestone road part
from:
Blood Devil Emperor陛下他们来到素云路, but 见识过许多了不得的阵 prohibition的。”

克俄
from:
其他人又怎么克俄进来？

窦快
from:
以他们的眼力都看出了Hou_Fei和Hei_Yu窦快 ascend了

走个狗屎运
from:
Man_Gan笑着看向 lord Du Zhong,“ lord Du Zhong,说不定那Wu_Hei走个狗屎运,还真的能够抵达这素云路的另一端——九重天呢。”


卷轴-scroll?
from:
这卷轴竟然也在Ni Yang realm,这 but 突如其来地惊喜
and
显然表示了 Ao Feng对‘卷轴’势在必得

大乘
from:
更何况你也达到大乘期了,要不了多久你也可以 ascend了


敖锋 and 熬奉 and even 敖奉 read as Ao Feng. it's really driving me mad >.<
why 3 times for the same person... it also happens with Wu Hei a lot.
for example:
华严、雪羽央，杜仲君，敖锋。方阗敖奉，宗倔，蛮乾一个个高手都震惊了起来，连在广场角落的心情比较低沉的 秦羽也被惊醒了。情不自禁朝这一群人看来。

about names, 泰羽 Tai Yu according to the context is Qin Yu 秦羽. is it also a typo?

探路石
from:
而此刻唯一幸存的两个探路石——Xue Yuyang和 dragon_clan长老 in the eyes 闪出了一丝亮光

万兽谱 - a low grade divine item (above top grade), 10 thousand beast spectral?
from:
当年我 Ni Yang roam freely immortals and devils demon world 的宝物——万兽谱便是此关奖励。”

about this artifact: 也会为它而自动心- for the heart..? not sure.

公青的环境 - what is public blue environment? male only zone? haha

蔡 or 蔡响起
from:
Man_Gan这蔡响起刚才一开始Qin_Yu问的问题,当即苦笑 said

重擎山 - mace artifact name

[Shinintendo]

updated up to chapter 52
http://www.solidfiles.com/d/6b43f49a...on_dic_1.0.txc

Edit: chapter 55 now, link above.

[Weed06]

what you use the translate the rest?

can u also upload the book10 chapter 42 file so i can put it on text crawler

[Weed06]

can u also upload the book10 chapter 42 file so i can put it on text crawler

[he-man]

华为 -- turns into
from:
被刺中的哪一个顿时华为nothingness，而另外一个竟然也变成了幻影


泰羽 another Hei Yu adjective? Peaceful Yu? basically every name with feather character is most likely Yu -- that’s a typo. Should be Qin Yu.


独上九重天- (alone for seven days? or heaven) only one will reach the top of the 9th-heaven tower.
from:
bluestone road通往的 palace两边,刻有两行大字——“一入青云路,独上九重天。”

素云路- something clouds road. It's continuation from bluestone road part, typo = blue cloud road
from:
Blood Devil Emperor陛下他们来到素云路, but 见识过许多了不得的阵 prohibition的。”

克俄 typo, = can
from:
其他人又怎么克俄进来？

窦快 typo = both will soon
from:
以他们的眼力都看出了Hou_Fei和Hei_Yu窦快 ascend了

走个狗屎运 = through/by dumb luck
from:
Man_Gan笑着看向 lord Du Zhong,“ lord Du Zhong,说不定那Wu_Hei走个狗屎运,还真的能够抵达这素云路的另一端——九重天呢。”


卷轴-scroll? correct
from:
这卷轴竟然也在Ni Yang realm,这 but 突如其来地惊喜
and
显然表示了 Ao Feng对‘卷轴’势在必得

大乘, typo, = Dacheng stage
from:
更何况你也达到大乘期了,要不了多久你也可以 ascend了


敖锋 and 熬奉 and even 敖奉 read as Ao Feng. it's really driving me mad >.<
why 3 times for the same person... it also happens with Wu Hei a lot. -- they are typos that refer to the same Ao Feng guy.
for example:
华严、雪羽央，杜仲君，敖锋。方阗敖奉，宗倔，蛮乾一个个高手都震惊了起来，连在广场角落的心 情比较低沉的 秦羽也被惊醒了。情不自禁朝这一群人看来。

about names, 泰羽 Tai Yu according to the context is Qin Yu 秦羽. is it also a typo? = Qin Yu.

探路石 == underlings that can be used/sacrificed to explore the road.
from:
而此刻唯一幸存的两个探路石——Xue Yuyang和 dragon_clan长老 in the eyes 闪出了一丝亮光

万兽谱 - a low grade artifact (above top grade), 10 thousand beast spectral? == Thousand Beast Chart/Scroll
from:
当年我 Ni Yang roam freely immortals and devils demon world 的宝物——万兽谱便是此关奖励。”

about this artifact: 也会为它而自动心- for the heart..? not sure. = automatically become interested in it.

公青的环境 - what is public blue environment? male only zone? Haha =typo = putting some people on the same footing as each other/creating a situation fair to everybody

蔡 or 蔡响起 == typo = only now does Man Gan remember
from:
Man_Gan这蔡响起刚才一开始Qin_Yu问的问题,当即苦笑 said

重擎山 - mace artifact name -- there are a number of ways to translate it, the simplest is Mountain-Raiser.

[Shinintendo]

Thanks again. added to the word list.
So many typos...so great to have the original text
Maybe there's a better copy out there...?

[Shinintendo]

up to chapter 67
http://www.solidfiles.com/d/922c86f3...on_dic_1.0.txc

[Weed06]

up to chapter 67
http://www.solidfiles.com/d/922c86f3...on_dic_1.0.txc

hey i really dont know how to use this!! i downloaded the textcrawler then downloaded ur link and put it in but i dont know where to find the chapter file to upload that after. Can u please post up that file with the raw chapters

[Shinintendo]

Thanks.
--------------------
十有就是这个原因-?

只是我研穷formation时日尚浅-? study in poverty formations while I was still green(young)?

鱼肠剑- better name than fish intestines sword


姜澜界
from:
Senior uncle缓缓 said:“这是’姜澜界‘,是我炼制的一件特殊 divine item
author words:
呼,看到’姜澜界‘这个名字,聪明的读者估计能够 know 女主色的名字吧。


最蠢笨的办
from:
Hua_Yan and others 用来禁锢 Qin_Yu的所谓‘最蠢笨的办’

流光域-? (about flight in space dangers)

冬子(winter child? what does it mean) and 迷阵 (lost/ancient formation?)
from:
“冬子,是不是想要破除迷阵,帮助你的那个师叔？

天线
from:
这150余年, Qin_Yu的灵魂能够达到七级天线的水准


燕应道 - is it typo? 燕 is Yan from 朔燕 Shuo Yan?
from:
燕应道,随即仔细 was saying,“在说 Grand Teleportation Technique之前


手印诀- sealing technique? fingerprint technique (sound wrong)
from:
Qin_Yu一遍又一遍的结着那30六道手印诀。