Page 9 of 43 FirstFirst 12345678910111213141516171819 ... LastLast
Results 161 to 180 of 849

Thread: Stellar Transformations |SPOILER THREAD|

  1. #161
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    United States
    Posts
    17

    Default

    Quote Originally Posted by Weed06 View Post
    hey i really dont know how to use this!! i downloaded the textcrawler then downloaded ur link and put it in but i dont know where to find the chapter file to upload that after. Can u please post up that file with the raw chapters
    There is no raw chapter file. You have to copy and paste the raw chapters from here http://www.kuaiyan.com.cn/book/0/15/ onto notepad. I reccomend using this notepad http://notepad-plus-plus.org/ . Then tell textcrawler to search the folder you put the notepad file in (You set the folder at the top under input folder, or you could just change it to input file). Finally you copy the changed file and paste it onto this website http://www.systranet.com/translate .

  2. #162
    Junior Member Vierra's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    4

    Default

    Quote Originally Posted by Weed06 View Post
    hey i really dont know how to use this!! i downloaded the textcrawler then downloaded ur link and put it in but i dont know where to find the chapter file to upload that after. Can u please post up that file with the raw chapters
    someone already post a detailed guide at page 7...read it... , asking Shinintendo to post the chinese raws was too much ... , he already busy with his txc work...

    btw , thank you Shinintendo , i already read all of the chapter that he-man translated....so i was really bored ... your file was really helpful , thanks a lot

    mmm...i wanna go back to sleep...gd'night ...
    Last edited by Vierra; 07-27-14 at 12:22 AM.

  3. #163
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    31

    Default

    Quote Originally Posted by Weed06 View Post
    hey i really dont know how to use this!! i downloaded the textcrawler then downloaded ur link and put it in but i dont know where to find the chapter file to upload that after. Can u please post up that file with the raw chapters
    just change the 42.txt for the ch that u want(u need save in in a .txt format and in UTF-8 codification)


    note: dont changed anything because the file that i used has already changed.

  4. #164
    Senior Member he-man's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Eternia
    Posts
    285

    Default

    十有就是这个原因-? Most probably because of this reason

    只是我研穷formation时日尚浅-? study in poverty formations while I was still green(young)? But I’ve been studying/researching formations for just a short time

    鱼肠剑- better name than fish intestines sword -- Yuchang sword


    姜澜界 -- the Jiang Lan World
    from:
    Senior uncle缓缓 said:“这是’姜澜界‘,是我炼制的一件特殊 divine item
    author words:
    呼,看到’姜澜界‘这个名字,聪明的读者估计能够 know 女主色的名字吧。


    最蠢笨的办 -- the stupidest method/way
    from:
    Hua_Yan and others 用来禁锢 Qin_Yu的所谓‘最蠢笨的办’

    流光域-? (about flight in space dangers) -- no idea what this means either. Probably a made-up term. Just replace it with supernovae.

    冬子(winter child? what does it mean) == brat (typo); and 迷阵 (lost/ancient formation?)== confusing formation
    from:
    “冬子,是不是想要破除迷阵,帮助你的那个师叔?

    天线 == standard immortal (typo)
    from:
    这150余年, Qin_Yu的灵魂能够达到七级天线的水准


    燕应道 - is it typo? 燕 is Yan from 朔燕 Shuo Yan? == the word Shuo is missing.
    from:
    燕应道,随即仔细 was saying,“在说 Grand Teleportation Technique之前

    手印诀- sealing technique? fingerprint technique (sound wrong) -- hand signs/seals, kind of similar to what ninjas usually do.
    from:
    Qin_Yu一遍又一遍的结着那30六道手印诀。
    Last edited by he-man; 07-27-14 at 06:25 PM.
    My page
    Stellar Transformations Glossary

    NO SPOILERS ARE ALLOWED IN THE TRANSLATION THREAD!

    TO POST AND DISCUSS SPOILERS, GO TO THE SPOILER THREAD!

  5. #165
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Default

    Thanks He-man

    here you go guys, up to book 12 chapter 12
    http://www.solidfiles.com/d/9d96c9e9...on_dic_1.0.txc
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  6. #166
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    Pretoria, South Africa, South Africa
    Posts
    24

    Default

    Awesome Shinentendo thanks for the update

  7. #167
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Post

    Thanks


    剑修宗- good name for them? sword technique sect?

    狠辣
    from:
    因为 Huan Yu不但对敌人狠辣,对自己也狠辣。

    “好麻。”

    煞神
    from:
    这么一个杀78级 golden immortal都轻而易举的煞神如果要 destroy 他们一 clan那还不是翻手般简单?

    冷哼
    from:
    这 several times冷哼却是让 Maple star三大 clan心中发颤


    一阵吞吸 - it's form sucking and absorbing?
    from:
    一个 whirlpool,一阵吞吸

    真如同坐在涛浪中的木船内- a saying?


    掺杂-better word for taking pills than doping.
    from:
    “唉,小 clan掺杂在大 force的争斗中


    周显
    from:
    Li’er的家世怕是不小吧,单单看Li’er,还有那个什么‘周显’瞬间划破空间地能力

    素筋暴突
    from:
    Qin_Yu全身发颤,双手发颤,全身肌肉完全崩到了极限,素筋暴突。


    状态
    from:
    Qin_Yu的头脑一直处于发热状态,但是心底却强迫自己冷静:“冷静,冷静,对方此次行自动显然是受 Yu Huang之令。

    白纱
    from:
    隐隐约约,弥漫地云雾中,近乎透明的白纱帐飘荡着.


    都不离十 - a saying?
    from:
    一切 Yu Huang猜的都不离十.


    来往的都-?
    from:
    .来往的都. 一群群 expert , golden immortal expert Is also随处可见的.

    嘟了嘟
    from:
    一旁地丫鬟 Wan'er则是嘟了嘟嘴巴


    他娘- damn?(for lack of better word) or mother
    from:
    心中倒是暗骂了起来:“这他娘地气人啊。用 high-grade elemental holy rock修炼都嫌弃纯度不够

    一次都心疼呢-once was enough? made me distressed?

    想搅局- to sniff around? to gather information?

    多大地关系 - alternative for this. (deep connection?)

    明里出自动
    from:
    明里出自动的 expert 就是 formidable的 immortal emperor了
    Last edited by Shinintendo; 07-28-14 at 07:38 PM.
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  8. #168
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Default

    couple of fixes and up to chapter 16
    http://www.solidfiles.com/d/84c33b69...on_dic_1.0.txc
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  9. #169
    Senior Member he-man's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Eternia
    Posts
    285

    Default

    剑修宗- good name for them? sword technique sect? -- sword schools

    狠辣 - ruthless
    from:
    因为 Huan Yu不但对敌人狠辣,对自己也狠辣。

    “好麻。” - alright?

    煞神 - ferocious god
    from:
    这么一个杀78级 golden immortal都轻而易举的煞神如果要 destroy 他们一 clan那还不是翻手般简单?

    冷哼 = a cold humph
    from:
    这 several times冷哼却是让 Maple star三大 clan心中发颤


    一阵吞吸 - it's form sucking and absorbing? = a short period of absorption
    from:
    一个 whirlpool,一阵吞吸

    真如同坐在涛浪中的木船内- a saying? Is really like sitting in a wooden boat amid billows.


    掺杂-better word for taking pills than doping. = get mixed up/involved in
    from:
    “唉,小 clan掺杂在大 force的争斗中


    周显 zhou xian
    from:
    Li’er的家世怕是不小吧,单单看Li’er,还有那个什么‘周显’瞬间划破空间地能力

    素筋暴突 blue veins pop up/stick out
    from:
    Qin_Yu全身发颤,双手发颤,全身肌肉完全崩到了极限,素筋暴突。


    状态 = state/condition
    from:
    Qin_Yu的头脑一直处于发热状态,但是心底却强迫自己冷静:“冷静,冷静,对方此次行自动显然是受 Yu Huang之令。

    白纱 = white muslin
    from:
    隐隐约约,弥漫地云雾中,近乎透明的白纱帐飘荡着.


    都不离十 - a saying? = pretty close/about right
    from:
    一切 Yu Huang猜的都不离十.


    来往的都-? = (those who) come and go are all
    from:
    .来往的都. 一群群 expert , golden immortal expert Is also随处可见的.

    嘟了嘟 = pout
    from:
    一旁地丫鬟 Wan'er则是嘟了嘟嘴巴


    他娘- damn?(for lack of better word) or mother = damn
    from:
    心中倒是暗骂了起来:“这他娘地气人啊。用 high-grade elemental holy rock修炼都嫌弃纯度不够

    一次都心疼呢-once was enough? made me distressed? (Doing something) just once makes my heart hurt (because of regretting doing it)

    想搅局- to sniff around? to gather information? = want to mess things up.

    多大地关系 - alternative for this. (deep connection?) = no idea without context

    明里出自动 = experts who start out/are dispatched openly
    from:
    明里出自动的 expert 就是 formidable的 immortal emperor了
    My page
    Stellar Transformations Glossary

    NO SPOILERS ARE ALLOWED IN THE TRANSLATION THREAD!

    TO POST AND DISCUSS SPOILERS, GO TO THE SPOILER THREAD!

  10. #170
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Default

    Like always thanks He-man.
    Updated file up to book 12 chapter 15
    http://www.solidfiles.com/d/0179d25a...on_dic_1.0.txc
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  11. #171
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Default

    多大地关系
    from:
    禹皇。寒舒的死虽然和你没有多大地关系,但是也是你的手下造成的


    正晃悠悠飞行着
    from:
    只见 one颓废的青年正晃悠悠飞行着,在他 next to正是 one长得非常可爱的姑娘


    如此藏头缩尾的行为又怎么对得起你的身份?”-?
    from:
    “陛下地大事,竟然有人敢来捣乱。刚才捣乱的人还是现身吧,如此藏头缩尾的行为又怎么对得起你的 身份?”

    劈下 or 光中劈下 -?
    better word for 禁制 than "prohibition" or "Ban"-?
    from:
    这小小一根黑色钉子看起来平淡无奇,但是刚才藏在 thunder 光中劈下,以这黑色钉子配合禁制的威力足以破开 Blue Fire Cloud building的禁制了。

    虚按一下
    from:
    Lie Zhao devil emperor双手举起,虚按一下。

    冬心
    from:
    “冬心!”有人惊慌高呼了起来!


    十个人给抓裂而死- dozens of people are caught and split/clawed to death?
    from:
    单单一道爪型气劲竟然接连将数十个人给抓裂而死,尸骨碎裂爆炸开来,鲜血更是 to dye了云层,那些围观的人不由再次退远点。


    睁大着凤眼
    from:
    啊!” He Ni是Blood Devil Emperor派出的三个 devil emperor中唯一的女性,此刻 He Ni正睁大着凤眼,一脸难以置信地看着腰部地碧绿色长刀。


    碧刀童子- blue knife tongzi, Bidao Tongzi or blue knife boy? hard to decide since he actually use a blue knife.


    This passage itself, starting to talk about the 3 people, than suddenly about 2 people and their combined strength? why the sudden jump...
    惊呼声 sounded, immortal emperor三大巨头之 Emperor Qing麾下的‘玄黄双剑’, 夫妇二人都是 Level-5 Emperor Xuan。但是二人一旦联手,绝对赶得上 Level-6 immortal emperor。实力之强 simply不必说。

    低地-lowland doesn't fit in.
    from:
    于各方势力,但是无疑的力最低地都是 Level-3 immortal emperor state

    见鬼- damn well?
    from:
    Zhi Bai 能够发现 Qin_Yu气息倒是见鬼了
    Last edited by Shinintendo; 07-30-14 at 11:18 AM.
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  12. #172
    Senior Member he-man's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    Eternia
    Posts
    285

    Default

    多大地关系 = (have) much to do with (sb/sth)
    from:
    禹皇。寒舒的死虽然和你没有多大地关系,但是也是你的手下造成的


    正晃悠悠飞行着 = flying shakily
    from:
    只见 one颓废的青年正晃悠悠飞行着,在他 next to正是 one长得非常可爱的姑娘


    如此藏头缩尾的行为又怎么对得起你的身份?”-? such sneaky actions aren’t worthy of your status
    from:
    “陛下地大事,竟然有人敢来捣乱。刚才捣乱的人还是现身吧,如此藏头缩尾的行为又怎么对得起你的 身份?”

    劈下 or 光中劈下 -? = strike down
    better word for 禁制 than "prohibition" or "Ban"-? restrictive spell
    from:
    这小小一根黑色钉子看起来平淡无奇,但是刚才藏在 thunder 光中劈下,以这黑色钉子配合禁制的威力足以破开 Blue Fire Cloud building的禁制了。

    虚按一下 slightly pushes
    from:
    Lie Zhao devil emperor双手举起,虚按一下。

    冬心 - Careful
    from:
    “冬心!”有人惊慌高呼了起来!


    十个人给抓裂而死- dozens of people are caught and split/clawed to death? correct
    from:
    单单一道爪型气劲竟然接连将数十个人给抓裂而死,尸骨碎裂爆炸开来,鲜血更是 to dye了云层,那些围观的人不由再次退远点。


    睁大着凤眼 open wide her beautiful eyes
    from:
    啊!” He Ni是Blood Devil Emperor派出的三个 devil emperor中唯一的女性,此刻 He Ni正睁大着凤眼,一脸难以置信地看着腰部地碧绿色长刀。


    Ok here I got really confused, 玄黄双剑-2 names? Mysterious yellow double sword?they are always named together. = Mystic Heaven and Earth double swords/Xuan Huang double swords = The title of the couple.
    and 黄逸-? her actual name? Huang Yi -- Huang Yi is the husband
    “是陷阱!”玄青双剑中的丈夫引‘黄逸’苦笑道,“没想到禹皇和血魔帝敢如此发狠,要一举杀死我 们来震慑各 方人马呢。



    碧刀童子- blue knife tongzi, Bidao Tongzi or blue knife boy? hard to decide since he actually use a blue knife. = Blue saber kid


    This passage itself, starting to talk about the 3 people, than suddenly about 2 people and their combined strength? why the sudden jump...
    惊呼声 sounded, immortal emperor三大巨头之 Emperor Qing麾下的‘玄黄双剑’, 夫妇二人都是 Level-5 Emperor Xuan。但是二人一旦联手,绝对赶得上 Level-6 immortal emperor。实力之强 simply不必说。 The husband and wife are subordinates under one of the 3 big bosses.

    低地-lowland doesn't fit in. == simply ‘low’ (lowest)
    from:
    于各方势力,但是无疑的力最低地都是 Level-3 immortal emperor state
    Last edited by he-man; 07-30-14 at 11:17 AM.
    My page
    Stellar Transformations Glossary

    NO SPOILERS ARE ALLOWED IN THE TRANSLATION THREAD!

    TO POST AND DISCUSS SPOILERS, GO TO THE SPOILER THREAD!

  13. #173
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    70

    Default

    Thanks.
    Phew it was a very hard chapter to follow with all those names and titles.
    without farther ado. up to chapter 29.
    http://www.solidfiles.com/d/0e6cdc6a...on_dic_1.0.txc
    Impatient for more Stellar Transformations?
    You can visit the spoiler thread to get my self made
    word translation file to run on the raws.
    Wanna thank me?
    Please click here:
    Thanks

  14. #174
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    A Baoa Qu
    Posts
    5

    Default

    Hey guys, I wonder if someone could answer a few questions I had:

    click to show/hide spoilers

    Why exactly does the Five-Clawed Golden Dragon of the esteemed dragon clan want to kill Ming Liang? Was it because he saw a chance to get another diagram and took it?

    How exactly does Ming Liang and Wu Kongxue die? Qin Yu using the immortal puppet?

    And, where exactly were Xiao Hei and Fei Fei in all this?


    Sorry, I've been trying to read it but systrans is really not that good.

    (My first post! Thank you to He-Man and Shinintendo for your work!)

  15. #175
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    6

    Default

    Quote Originally Posted by metalgeargundam View Post
    Hey guys, I wonder if someone could answer a few questions I had:

    click to show/hide spoilers

    Why exactly does the Five-Clawed Golden Dragon of the esteemed dragon clan want to kill Ming Liang? Was it because he saw a chance to get another diagram and took it?

    How exactly does Ming Liang and Wu Kongxue die? Qin Yu using the immortal puppet?

    And, where exactly were Xiao Hei and Fei Fei in all this?


    Sorry, I've been trying to read it but systrans is really not that good.

    (My first post! Thank you to He-Man and Shinintendo for your work!)
    Use the translator from bing from my experience is the best for chinese text better than google ,systran ,atlas, babelfish.

  16. #176
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    92

    Default

    Did Qin Yu managed to kill reverend ming liang and loose devil wu kongxue? How?

  17. #177
    Senior Member szfong's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    1,449

    Default

    Quote Originally Posted by sentry91 View Post
    Did Qin Yu managed to kill reverend ming liang and loose devil wu kongxue? How?
    Using Uncle Lan's puppet after powering it up and killing Ming Liang using Wu Kongxue's evil weapon... = frame one another for the killings.

  18. #178
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    92

    Default

    Quote Originally Posted by szfong View Post
    Using Uncle Lan's puppet after powering it up and killing Ming Liang using Wu Kongxue's evil weapon... = frame one another for the killings.
    He killed wu kongxue with the puppet and then using his devil weapon and the puppet he killed ming liang?

  19. #179
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    A Baoa Qu
    Posts
    5

    Default

    Quote Originally Posted by johnangel View Post
    Use the translator from bing from my experience is the best for chinese text better than google ,systran ,atlas, babelfish.
    Thanks johnangel. I didn't know about Bing translator.

  20. #180
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    8

    Default

    click to show/hide spoilers

    At the end of the story he meets the master of the universe, who has an elder brother with his own universe. Finally in the last chapter, he goes to his own universe and starts creating life. His brothers and their wives and children also join him. So now there are three universes at the end of the story.


    I wish someone who translate other xian xia novels from the same website that the chinese raws for stellar transformations.
    If you wants to read something interesting in the mean time, then read Alterworld. Its a great mmorpg virtual reality novel.
    Its about a man who is soon going to die of cancer, but is able to permanently remain in the game. He is disconnected from his body, so when they pull the plug and bury him, he is still alive.
    Last edited by pkannan; 07-31-14 at 07:08 PM.

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 06-05-15, 06:58 AM
  2. Replies: 254
    Last Post: 12-18-14, 02:31 PM
  3. Stellar Transformations [NO SPOILERS ALLOWED]
    By he-man in forum Wuxia Translations
    Replies: 5312
    Last Post: 11-16-14, 07:11 PM
  4. Replies: 0
    Last Post: 03-03-11, 08:37 PM
  5. Spoiler tags please?
    By Guo Xiang in forum Technical Issues
    Replies: 4
    Last Post: 08-03-06, 12:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •