Page 4 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Results 61 to 80 of 99

Thread: Zhan Long 斩龙 - An Wuxia Translation

  1. #61
    Senior Member LuDongBin's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,027

    Default

    Quote Originally Posted by Grundle View Post
    Great work! I am glad to see this moving forward

    By the way your URL is messed up. I am posting the corrected one for you so people can get to the goodies

    http://gravitytranslations.wordpress...a-small-world/
    Thks for the tip .. Grundle

  2. #62
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Guess what guys?

    The next chapter, 19, is up!!

    https://gravitytranslations.wordpres...bloody-dagger/

    Other important news? - Surely a few more chapters will follow in the weekend

    Enjoy!

  3. #63
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    65

    Default

    Thankyouthankyouthankyouthankyou

  4. #64
    Member
    Join Date
    Jun 2014
    Posts
    199

    Default

    just checked the status on the chapters on
    https://docs.google.com/spreadsheets...3W0/edit#gid=0
    there is a lot of chapters that just need to be edited
    i cant wait (i read ahead but my GT reading skill was to low and my eyes bled)

  5. #65
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Yeah
    We kind of translate more than we edit, but we have gotten a few helpers, that will be responsible for editing and poofreading. So hopefully, when they get started it will speed up the process and release speed , to like 1 chapter a day or so.

    Our current speed is around 3-4 chapters a week, depending on how much work and time were willingly to put into it. We will remain at this speed until we get a bit more of experience and regularity.

    Freespot - Zhan Long Translator
    Last edited by Freespot; 02-07-15 at 06:30 AM.

  6. #66
    Member
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    68

    Default

    Thanks for the trans.
    Do you know life's secret to first poster?

  7. #67
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Are you truly ready to know that?

    Oh well, we have our guesses, but have yet to have them confirmed

    Freespot

  8. #68
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Chapter 20, is finally up!!

    Enjoy guys

    https://gravitytranslations.wordpress.com/2015/02/07/chapter-20-my-first-earnings/

    Btw: To those of you, if you are lucky, there might be another chapter before the end of the day..

    OH wait.. Its already up
    Last edited by Freespot; 02-07-15 at 07:33 PM.

  9. #69
    Senior Member Bludflag's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Location
    Croatia
    Posts
    204

    Default

    Thanks for the chapters!

  10. #70
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    3

    Default

    Oh nice, thank you. Btw is it another chapter after 21 that's been posted recently or just 20?

  11. #71
    Member
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    68

    Default

    21 & 22 are the extra chapters, since they were scheduled to come out on the 11th & 13th respectively.

  12. #72
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    Cypress, Texas
    Posts
    43

    Default

    Quote Originally Posted by Freespot View Post
    Chapter 20, is finally up!!

    Enjoy guys

    https://gravitytranslations.wordpress.com/2015/02/07/chapter-20-my-first-earnings/

    Btw: To those of you, if you are lucky, there might be another chapter before the end of the day..

    OH wait.. Its already up
    Dude, it redirected me to Chapter 21. Not that I'm complaining about it. lol

  13. #73
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Well - We kind of went around our schedule until we kind of got control of our already translated chapters..

    That kind of means that chaper 22 and 23 already has been released aswell

    Enjoy
    https://gravitytranslations.wordpres...nze-equipment/

    Oh yeah - To those of you who are interested, just recently we also released our first french translation
    https://gravitytranslations.wordpres...pter-1-french/
    Last edited by Freespot; 02-09-15 at 03:44 AM.

  14. #74
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    5

    Default

    Anyone has link for the raws pr GT of zhan long? Thanks in advance

  15. #75
    Member
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    68

    Default

    Chapter 24 & 25 are out

  16. #76
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    46

    Default

    Just noticed that the author has something with the number 97.
    In the first chapter it was stated that 'Destiny' had 97% realism, and Baby Bobo's excellency rating is also 97%.
    Wonder if that's the highest rating possible(or that we'll ever see, at least).

  17. #77
    Member
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    New York, New York, United States
    Posts
    103

    Default

    Oh, I just noticed this site had a thread for this wuxia. Does anyone happen to have a translation for all the meme's used? I started reading this a couple days ago but could never figure out some of those memes. The ones I know from it are: RMB, MLGBD, TMD, NND, CNMD, W, MM. The others mentioned like NX,GRD, RP and more I never figured out.
    Last edited by angelsplight; 02-15-15 at 09:17 AM.

  18. #78
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    8

    Default

    Hmm - We are making a list when we get to some of the "memes", but it's not like everybody does it so we havn't gotten very far with it

    Btw guys - Chapter 39 is up https://gravitytranslations.wordpres...eton/#more-288

    We did a mass release day yesterday - 5 chapters since we reached 1 million hits on our site xD Next goal - 10 million hits

  19. #79
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    2

    Default

    i'm just wondering if there's a vietnamese translation of this

  20. #80
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    24

    Default

    I've read about 60-70 chapters and it was pretty boring. Whole superman background seems unnecessary and does not affect the game world, even though its supposed to be 97% realism.
    Abilities are just uncool. SS rank skill that gives 10% passive damage, really? Ok, if the game was about padding damage metters in 5+ minutes PvE boss encounters it could be considered SS rank, but the game is clearly different. But even that is still super strong skill compared with strike, that uses mana, have 0.5 second delay before execution and gives 3% more damage on that strike. It's already beyond retarded. And even if bonuses were better, that abilities would still be totally bland and uncool.

    So, the question is, does it get better?

Similar Threads

  1. 大唐双龙传 [Da Tang Shuang Long Zhuan] by Huang Yi
    By foxs in forum Wuxia Translations
    Replies: 7158
    Last Post: 05-01-19, 09:27 PM
  2. Replies: 3
    Last Post: 04-28-13, 06:04 PM
  3. Twin of Brothers 2011 Da Tang Shuang Long Zhuan / 大唐双龙传 (2011)
    By Mido-Ban in forum Mainland China TV Series
    Replies: 11
    Last Post: 08-24-12, 02:03 PM
  4. Chi Zi Cheng Long [赤子乘龙]
    By kidd in forum Mainland China TV Series
    Replies: 35
    Last Post: 05-26-09, 10:31 PM
  5. Replies: 9
    Last Post: 06-26-07, 07:20 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •