Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 20 of 75

Thread: ಥ_ಥ recommend some Chinese novels for me to translate

  1. #1
    Member Puttty's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Location
    Singapore
    Posts
    54

    Default ಥ_ಥ recommend some Chinese novels for me to translate

    Please don't fight, I only need your recommendations, the previous thread is locked for a reason.. Maybe because a fight broke out?
    Anyway. This thread is only for recommendation
    for the ST group, just point you are in it and I will tabulate the votes
    to recommend a novel make sure it is
    1) not currently translated, unless you got the permission from the translator
    2) is a Chinese novel
    remember to link the raw and currently already translated and dropped chapters
    I will NOT listen to people FIGHTING and those that wants to leave rude comments do it somewhere else. I WILL NOT listen to the recommends of those people that wants to add rude remarks next to it! Please keep this thread friendly to all novels and translators
    thank you
    Last edited by Puttty; 02-04-15 at 11:10 AM.

  2. #2
    Senior Member Grundle's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Denial
    Posts
    352

    Default

    Here are some suggestions

    1) Night Coming by Maoni - I translated first 2 chapters but never posted it.
    2) God of Thunder - lot of people were desperate for this one a few weeks back
    3) Legend of the Longsword Master by Huang Yi - I translated the first book. I would be more than happy to let you take over
    Last edited by Grundle; 02-04-15 at 11:30 AM.
    --=={Grundle}==--

  3. #3
    Member Puttty's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Location
    Singapore
    Posts
    54

    Default

    LINK TO RAWS PLEASE OR AT LEAST THE ORIGINAL NAME (in Chinese)

  4. #4
    Member
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    71

    Default

    b4 Translating another project plsss w8 for a few days, i've message Aequeitas and will now w8ing for his reply....

  5. #5
    Member Puttty's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Location
    Singapore
    Posts
    54

    Default

    Ren has said he'll be next in line for ST so I'm sorry but, please recommend something else

    Though I'm happy Ren noticed this lowly putty, I am a female ;-;

  6. #6
    Member
    Join Date
    Nov 2014
    Posts
    71

    Default

    Quote Originally Posted by Puttty View Post
    Ren has said he'll be next in line for ST so I'm sorry but, please recommend something else

    Though I'm happy Ren noticed this lowly putty, I am a female ;-;
    then try TL another IET novel

  7. #7
    Senior Member Grundle's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Denial
    Posts
    352

    Default

    I updated my post with links to the raws. Enjoy
    --=={Grundle}==--

  8. #8
    Moderator Ren Wo Xing's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Currently DC
    Posts
    6,553

    Default

    Quote Originally Posted by Puttty View Post
    Ren has said he'll be next in line for ST so I'm sorry but, please recommend something else

    Though I'm happy Ren noticed this lowly putty, I am a female ;-;
    Oh, great to have a female translator join the community! It's been quite some time. One of our earliest (and best) translators, Athena, was a women, and she was one of the best we've ever had. Great to have another one join our ranks!
    Read the latest chapters of Coiling Dragon at Wuxia World!

  9. #9
    Member al3xid's Avatar
    Join Date
    Jul 2014
    Location
    Brisbane, Australia
    Posts
    86

    Default

    Ask me a week ago I'll shout battle through the heavens(Doupo Cangqiong) but hello just recently translate ch1 so....
    Now I'll second Grundle on God of Thunder, couple weeks back someone make a thread of it than disappear...
    Or Jiang Ye by maoni, OSTNT plan of translating it but welcome other to take it from them as stated on their website here https://ostnt.wordpress.com/novel/jiang-ye-novel/

  10. #10
    Senior Member Grundle's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Denial
    Posts
    352

    Default

    Just to be clear Jiang Ye = Night Coming.
    --=={Grundle}==--

  11. #11
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2014
    Posts
    33

    Default

    Quote Originally Posted by KusanagiGodou View Post
    then try TL another IET novel
    +1, huge fan of IET story plots and baws MC

  12. #12
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    318

    Default

    1st of all a WARNING: I can't read Chinese so I only do MT.

    In the Chinese internet novel world, there is an author called 唐家三少 that is very popular in China and these last few years he has been topping the Top Chinese Internet Writer Earner List. I've never read any of his novels, so I can't recommend, but you can always search his work and find out if there is something to your fancy.

    If you want to do another IET then I suggest 莽荒纪, which is still ongoing, but IET said that it would finish in a month or two. Here is the link http://www.jjzw.net/book/101/101615/

  13. #13
    Member faerro's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Soonmide
    Posts
    92

    Default

    Quote Originally Posted by Ren Wo Xing View Post
    Oh, great to have a female translator join the community! It's been quite some time. One of our earliest (and best) translators, Athena, was a women, and she was one of the best we've ever had. Great to have another one join our ranks!
    And Talented Lady Jean from the "A Step Into the Past" project!

    I second Grundle's suggestion of: 3) Legend of the Longsword Master by Huang Yi
    Last edited by faerro; 02-04-15 at 02:48 PM.

  14. #14
    Moderator Ren Wo Xing's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Currently DC
    Posts
    6,553

    Default

    Quote Originally Posted by faerro View Post
    And Talented Lady Jean from the "A Step Into the Past" project!

    I second Grendel's suggestion of: 3) Legend of the Longsword Master by Huang Yi
    Of course! Who can forget our talented lady Jean?
    Read the latest chapters of Coiling Dragon at Wuxia World!

  15. #15
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    42

    Default

    i know its selfish but my only request is please confirm with Aequeitas about ST joint yourself before picking up any other series

  16. #16
    Member
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    55

    Default

    +1, for any IET's novel, specially ST if possible
    Last edited by tahir; 02-04-15 at 02:31 PM.

  17. #17
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2014
    Posts
    3

    Default

    God of Thunder please ^_^

  18. #18
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    3

    Default

    Another vote for an IET novel! Didn't realize he had so many... Does he write a chapter a day?

  19. #19
    Member
    Join Date
    Feb 2015
    Posts
    69

    Default

    I'd totally be good with more IET novels. Also throw me on board for more ST since Ren said that he won't do it till CD is done which could be a while. I just can't get enough of CD or ST.

    Though there is one other story I am interested in 傲世九重天. There are two chapters of the manhua translated and according to mangaupdates it is based off a novel and the story seems good so far. Can anyone tell me what the approximate english name would be?
    Last edited by Catahn; 02-04-15 at 03:39 PM.

  20. #20
    Junior Member abhinav_tammy's Avatar
    Join Date
    Dec 2014
    Location
    besides the fifth complex root of the zeta function
    Posts
    31

    Angry

    While i am dying due to withdrawal symptoms from lack of ST chapters, I think that it would be best if you take Aequitas' permission. It would be very rude if you start translating that.
    <rant>
    EDITED - Please try not to flame. Thanks. - RWX
    </rant>
    Ahem... so you wanted to know a suggestion then I would recommend God of thunder as well. I tried to do something using a machine translation but it looked like ramblings of a drunken idiot on mushrooms. I am sure a lot of people will appreciated it if you translate that. Thank you.


    Edit: Bah...needed to get around the censoring.
    Last edited by Ren Wo Xing; 02-04-15 at 08:39 PM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •