Thread: Legend of the Condor Heroes 2017 《射雕英雄传》 - Yang Xu Wen, Li Yi Tong, Chen Xing Xu

  1. #2801
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    Thanks a lot, CBWarm. It's a pity they cut off many scenes for the Cantonese version, we feel it's cutting too much already anyway for thr Mandarin version... But it's nice to know the series receives good rating in HK...

  2. #2802
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2017
    Location
    Singapore
    Posts
    209

    Default

    Icha

    Just to let you know. I sent an Email to TVB to mention about Barbara's Tombstone
    I am not sure if you receive my PM
    because my server keep having problems

  3. #2803
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by Icha Parvati View Post
    Thanks a lot, CBWarm. It's a pity they cut off many scenes for the Cantonese version, we feel it's cutting too much already anyway for thr Mandarin version... But it's nice to know the series receives good rating in HK...
    You're welcome, IP. Thank you for being so kind to Barbara and the updates on your trip.

    Updates on LOCH 2017, cantonese version of episode 42 is already on the same par as episode 44 (mandarin version) so there should be no more cut scenes for the remaining episodes till 50 which is the last episode for cantonese version.

  4. #2804
    Member
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    139

    Default

    i loved this series very very much because had a high quality

    Does anyone know this series is beginning new trilogy or it's just a prequel for ROCH 2014?

  5. #2805
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    Quote Originally Posted by laurenhuang View Post
    Icha

    Just to let you know. I sent an Email to TVB to mention about Barbara's Tombstone
    I am not sure if you receive my PM
    because my server keep having problems
    My sincere apologies, I was flying back from Europe to Australia the day you sent me the messages, and I've been having jetlag since I arrived. I'm better now, hence the roaming.

    Thanks a lot for doing this, let's see if anything comes up. The Barbara fan club in HK has done their share, but no results still for a place in HK that would host the stone...

  6. #2806
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    Quote Originally Posted by CBWarm View Post
    You're welcome, IP. Thank you for being so kind to Barbara and the updates on your trip.

    Updates on LOCH 2017, cantonese version of episode 42 is already on the same par as episode 44 (mandarin version) so there should be no more cut scenes for the remaining episodes till 50 which is the last episode for cantonese version.
    Any links to watch the Cantonese version? Thanks, CBWarm for the update.

  7. #2807
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Updates on LOCH 2017, cantonese version of episode 42 is already on the same par as episode 44 (mandarin version) so there should be no more cut scenes for the remaining episodes till 50 which is the last episode for cantonese version.
    The Cantonese version was reported with 50 episodes seems to be not true anymore. After catching up with the latest 2 episodes, I found that there are still many scenes were cut off as epi 46 (canto version) is already up to the progress of episode 49 (mandarin version). It's a pity they cut off many scenes for the Cantonese version. TVB should be airing its finale episode 49, this coming Friday.

  8. #2808
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by Icha Parvati View Post
    Any links to watch the Cantonese version? Thanks, CBWarm for the update.
    Icha, did I or did I not send you the link to watch the Cantonese version yet?

  9. #2809
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    TVB Promo
    Just a promo video and LOCH 2017 cast as background


  10. #2810
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by reydge View Post
    i loved this series very very much because had a high quality

    Does anyone know this series is beginning new trilogy or it's just a prequel for ROCH 2014?
    The Legend of the Condor Heroes is the first part of the Condor Trilogy and is followed by The Return of the Condor Heroes and The Heaven Sword and Dragon Saber. So, indeed LOCH is the prequel to ROCH and not just particular to ROCH 2014.
    Last edited by CBWarm; 07-12-17 at 12:43 PM.

  11. #2811
    Member
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    139

    Default

    Quote Originally Posted by CBWarm View Post
    The Legend of the Condor Heroes is the first part of the Condor Trilogy and is followed by The Return of the Condor Heroes and The Heaven Sword and Dragon Saber. So, indeed LOCH is the prequel to ROCH .
    really?you thought i am an amateur?
    my question is very simple
    does this series beginning a new tv trilogy or it's just a prequel for The Romance of the Condor Heroes or it's only one series like LOCH 2008?

  12. #2812
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    5,405

    Default

    Quote Originally Posted by reydge View Post
    really?you thought i am an amateur?
    my question is very simple
    does this series beginning a new tv trilogy or it's just a prequel for The Romance of the Condor Heroes or it's only one series like LOCH 2008?
    This question is a bit strange. My direct answer is "Nobody knows" unless the director/producer/sponsor says so.

  13. #2813
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    It was actually a fair question... however, it can be clarified in a more friendly manner, for I do not think CBWarm meant to offend you, Reydge...

    Quote Originally Posted by reydge View Post
    really?you thought i am an amateur?
    my question is very simple
    does this series beginning a new tv trilogy or it's just a prequel for The Romance of the Condor Heroes or it's only one series like LOCH 2008?

  14. #2814
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    Quote Originally Posted by CBWarm View Post
    Icha, did I or did I not send you the link to watch the Cantonese version yet?
    ooohhh... yes! How silly of me, I thought it was just the first episode... Thanks again, CB!

  15. #2815
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    @WuxiaRock: how is the translation of the series going?

    I was thinking of having the soft-sub displayed in the Cantonese version (oldies growing up on 80s HK series, hence I love listening to Cantonese conversations...)...

  16. #2816
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by reydge View Post
    really?you thought i am an amateur?
    my question is very simple
    does this series beginning a new tv trilogy or it's just a prequel for The Romance of the Condor Heroes or it's only one series like LOCH 2008?
    Sorry @reydge, my bad for not getting your question right

  17. #2817
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by Icha Parvati View Post
    ooohhh... yes! How silly of me, I thought it was just the first episode... Thanks again, CB!
    You are welcome, Icha. I can't remember myself clearly whether I had provide you the link or not . The site contains mandarin, cantonese and english sub (in progress) as well if not mistaken.
    Last edited by CBWarm; 07-13-17 at 08:30 PM.

  18. #2818
    Member
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    139

    Default

    Quote Originally Posted by CBWarm View Post
    Sorry @reydge, my bad for not getting your question right
    I'm sorry for bad tone
    i really did not want to offend you

  19. #2819
    Senior Member Icha Parvati's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1,973

    Default

    all good, Reydge ^_^

    I've been episode-jumping watching the Cantonese version. I grew to like it. I wasn't really happy with the first episode cos I thought the dubbing was weird (I don't like dubbing anyway), but Ep 2 improves a lot from the first scene. Then I tried ep 7 where GJ was already in the Central Plain, and I like GJ's and HR's Canto dubs. I also like Ouyang Ke's dubber.

    Will keep watching, but just on my free time. It's better than I originally thought, though. Thanks, CBWarm for the link!

  20. #2820
    Senior Member CBWarm's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    234

    Default

    Quote Originally Posted by reydge View Post
    I'm sorry for bad tone
    i really did not want to offend you
    @reydge, no worries ^_^

Similar Threads

  1. Replies: 1454
    Last Post: 11-01-22, 09:45 PM
  2. Replies: 122
    Last Post: 07-13-20, 09:31 PM
  3. Replies: 2067
    Last Post: 05-27-16, 06:47 AM
  4. Da Qi Ying Xiong Zhuan 《大旗英雄传》
    By Vic_Viper in forum Mainland China TV Series
    Replies: 463
    Last Post: 12-08-11, 02:38 PM
  5. The Legend Of Hero 《中华英雄》
    By mermaidmelody33 in forum Mainland China TV Series
    Replies: 23
    Last Post: 11-16-07, 04:19 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •