Originally Posted by
qazqazqaz
Yeah, I watched Cantonese HK version and was sad that it was only 49 episodes
Any interested HR scenes that were cut?
Episode 1-30 are exactly the same as the mandarin version, only starting from episode 31 many scenes were deleted and lines were chopped off. Hmm...for HR, currently I can only remember scenes like...
click to show/hide spoilers
1. Episode 32: Conversation between GJ and HR on '有情人终成眷属' was cut off.
2. Episode 34: HYS-HR, father and daughter conversation was shorter and the scene HR leaded HYS to the remaining of 曲灵风 was cut.
3. Episode 35: Conversation between GJ-HR on the street was cut before met up with Elder Lu from beggar clan.
4. Episode 40: GJ-HR had reached Yideng's temple and GJ tried to use his inner strength to help HR, then he failed. There were some missing lines on HR asking GJ whether he still remember the occasion when they first met. Some lines on GJ begging to save HR was also cut off.
5. Episode 42: GJ-HR conversation down the stream after HR had recovered was shorter than the original.
6. Episode 43 & 44: GJ-HR food/memory, some scenes were cut away. Also, when GJ-HR were back to Taohua Island, few lines were cut before the pinky swear took place.
and others...