This is Just being Random
Why didn't Jinyong give Xiao Long Nu a proper name? Or rather why did her Teacher Not giving her a proper name?
I kinda think that XLN is more like a "display name" , just like the Greats - East Heretic, North Begger Etc
This is Just being Random
Why didn't Jinyong give Xiao Long Nu a proper name? Or rather why did her Teacher Not giving her a proper name?
I kinda think that XLN is more like a "display name" , just like the Greats - East Heretic, North Begger Etc
If the character had an ordinary surname and given name, she would lose that otherworldly aura that Jin Yong endeavored to weave around her.
that is so true, ken!
thanks for telling me
yes, you are right.
I imagine her name to be normal
Indeed did not bring out her aura
Have any in ROCH ask XLN for her real name? YG called her "Gu Gu" and I think many called her Long Gu-niang.
The name would come from Xiaolongnu's teacher, and her teacher didn't care all that much about names to begin with. She was originally Lin Chaoying's servant girl and she only ever had a nickname to begin with. Nobody even knew what that was, so why would she care that much about giving Xiaolongnu a proper name.
Xiaolongnu is her real name for all intents and purposes. Her teacher and Yang Guo after they married did call her "Long'er" as a nickname. Also, it was considered a bit rude to refer to a woman by her given name, so it'd be rare for any one unrelated to press the issue.