Kim He Soo (KHS) asked several questions to both SSH and Lee byung hun.
I translated some of SH and BH's answers.
The main theme of the talk was about love. The KHS show was famous for small, friendly, and witty talk.
This show also went very well since both SH and BH have very good sense of humor.^^
1. About love…..
SH: I can die for her, if I am really in love with her.
2. Which do you prefer when you saw woman? Nice body shape or face?
SH: Body, Body shape is more important
3. If you say nice body shape, Which type do you prefer?
without a word, SH just look at Kim He Soo and pointed her. (Crowd, big Laugh)
*KHS is famous for her glamorous look.
KHS says with smile that “you have a very good eye for a beauty”
Then asked same question to BH.
BH: I also want to hear that I have a good eye for a beauty. (big laugh)
4. Which do you prefer, very very nice, good girl or very very pretty girl?
BH’s answer: I like a girl with nice character rather than pretty face. For a long time friendship, nice character is more important.
KHS talks back to BH " For short time relation ships?"^^
SH’s quick answer: A girl with nice body shape. (Big Laugh)
They both want to be in love with a woman who can be also a friend.
(A woman who can share their feelings and communicate each other.)
5. I saw your CF , you choose coffee can instead of a chance for a kiss with pretty girl. Can you understand him?
SH: Oh, No, I can’t understand. That’s impossible..(very serous but, with laugh) No way.. (it means he will kiss her rather than drirking a coffee ^^)
6. About swim suit, do you prefer bikini or one-piece type?
They both like a girl in one-piece swim suit. It covers more….^^
They don’t want to see too much..^^
7.How do you guys become friends?
When they work together, SH first talk to LBH (LBH was already very famous star at that time) “I like you and look up to you (as brother).” LBH said that now we are friend. And later on, they swear to be brother (sworn brother). Later, Lim Chang Jeong (he is also very good friend of BH) was also joined the brother club.
8. KHS joked about the sworn brother thing-how did you swear to be brother? did you guys cut your fingers and took your blood or something?
BH: Do we look like Indians? (laugh)
9. How do you think about your relationships with BH?
SH: We trust each other. I can do almost anything for him. For example, evenif he become a criminal and become a fugitive, I will give him a place to hide.
KHS: You shouldn't talk about it publically in TV . The police will go to your place at first to find BH.^^(Laugh)
BH talks about one episode.
Once they run into gangsters. BH confronted with the gangters, but SH did not help BH, instead of being a help, he was keep shouting from far away. (big laugh)
BH said he really thanks SH for the shouting (evenif SH was not there for him)at that time. and BH also mentioned that LIm Chang Jeong was there too when they met the gangsters.
But BH nerver sees him ever since..(Laugh)
10. Do you guys are being competitive each other?
For this question, they talk a lot,
but basically, they do compete each other.
Especially when they work out together at the health club or when they play sports games.
I think that BH's character is very competitive (and SH as well ).
There was a funny episode too, but I'll skip it.
10. Last part
SH said that he just finished "calla", the movie.