Page 7 of 10 FirstFirst 12345678910 LastLast
Results 121 to 140 of 195

Thread: Bai Ma Xiao Xi Feng

  1. #121
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Chen Dahai stroked his wrist, and leapt forward with his sword drawn, duelling with Li Wenxiu. At this time he did not dare to look down on this weak, skinny youth any more. Seeing that the youth’s martial arts were remarkable, he immediately used his Green Python Swordplay. Each stroke was vicious and determined to stab the youth to death. Li Wenxiu had reiceved training from her master Hua Hui, her movements were quick and agile while her strokes were unusual. However, she has never sparred with others before, and had absolutely no experience in handling enemies. At first she was spurred on by hatred, and wanted to kill this evil bandit to avenge her parents. Later, she became more familiarized with her enemy’s swordplay, and her mind calmed gradually.

    Old man Ji’s cottage was already narrow, and there was a fire burning in the hall. The two of them leapt around and dueled about the fire. The blade of the sword and fists seemed to come into close contact very often, and it was as if every blow from Chen Dahai was able to take Li Wenxiu’s life. But she was always able to hit back or dodge, and managed to counteract all his strokes. Su Lu’ke and the rest watched, their mouths wide open. Old man Ji became more and more fearful as he watched, and his body trembled uncontrollably.

    When the pair became fully engrossed in duelling, Chen Dahai displayed the stroke ‘Divine Snake Spitting’, the tip of the sword pointed at Li Wenxiu’s throat. Li Wenxiu bowed her head, and leapt from under the sword. Her left arm clasped her enemy’s right arm, sending his long sword flying outwards. Her hands grabbed hold of the gold and silver daggers at Chen Dahai’s waist. With a pull and a push, there was a ringing noise, and the daggers had pierced both his armpits.

    Chen Dahai gave a horrifying cry, and lost his grip on his sword. He stumbled backwards, his back against the wall and could only pant. The two swords were so deeply embedded in his armpits that only the hilts could be seen. The tips of the daggers pierced through his back. His muscles were broken, and both his arms had not a single iota of energy. He wanted to stretch his right hand to pull out the dagger in his left arm, but how could he lift up his right arm? One could hear all the people in the cottage cheering loudly, yelling, “The evil bandit is defeated, the evil bandit is defeated!” Even Su Lu’ke began to yell. Su Pu and A’man embraced each other jubilantly. Only old man Ji continued to tremble, gritting his teeth quite audibly.

    Li Wenxiu knew he was afraid as he was worried for her. She walked over and clasped his large rough hands. Placing her lips at his ear, she said in a low voice, “Grandfather Ji, don’t be afraid, this evil bandit could not defeat me.” She realized his palms were ice cold, and he still trembled terribly.

    Li Wenxiu turned her head, and saw Su Pu embracing A’man tightly. In her heart, the original happiness she felt from her victory melted into thin air in a twinkling. She felt herself trembling. Old man Ji’s palms were no longer cold, but her own palms had also become ice cold.

    She let go of old man Ji’s hands, and walked over to take hold of the long leash still around A’man’s neck, and coldly said, “You are my female slave, and will have to follow me for the rest of your life.” Su Pu and A’man both felt coldness in their hearts, and their four arms embracing each other loosened. They knew this was a Kazak rule passed down for generations, and a destiny they could not resist. Both their faces turned deathly white! Li Wenxiu sighed, and removed the leash from A’man’s neck, saying, “Su Pu likes you, I…… I will not let him be sad. You belong to Su Pu!” As she spoke, she gave A’man a gentle push, allowing her to lean on Su Pu’s bosom.

    Su Lu’ke struggled to stand up, and his large hand clapped Li Wenxiu’s shoulder heavily. He said, “Even among Hans, there are actually good people. But…… but, I’m afraid that you are the only one!” Che Erku called out, “Bring wine, bring wine. I’ll treat everyone to wine, treat the good Kazak people to wine, treat the good Han people to wine, to celebrate the capture of that evil bandit, eh! Where’s that bandit?” Everyone turned their heads, only to see that Chen Dahai had disappeared. A while ago everyone had been concentrating on Li Wenxiu and A’man, giving the bandit to chance to escape from the back door. Su Lu’ke was furious, and cried, “Let’s chase him quickly!” He opened the door, and a strong gust of wind blew into the cottage. His legs had no strength, his body swayed and he fell to the ground.
    Last edited by junzi; 11-09-04 at 11:29 AM.

  2. #122
    Senior Member rabadi's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    2,308

    Default

    Hi junzi, just want to let you know that I'm still following this translation. Thanks for the update!

  3. #123
    Junior Member gigglypuff103's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Posts
    19

    Default

    Hey an update!

  4. #124
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    30

    Exclamation i just want ROCH

    i'm waiting to the coming of ROCH
    beg u!

  5. #125
    Senior Member rabadi's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    2,308

    Default

    Quote Originally Posted by kangkang
    i'm waiting to the coming of ROCH
    beg u!
    Err... wrong thread to post this. This thread is for Bai Ma Xiao Xi Feng.

    There's, however, already a translation going on for ROCH. Just browse the Wuxia Translations forum and you'll find it soon enough.

  6. #126
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    YAY! Good new update! I enjoyed it alot. You sure know how to keep your readers coming back with these cliffhangers...update soon ok? Thank u!
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  7. #127
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    Junzi!

    Please update! Give us something to read for the New Year!
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  8. #128
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    Junzi! Where are you update please? This time you must have something long for us to read...hehehe...thanks
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  9. #129
    Junior Member GoldenArm's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Posts
    35

    Default Juuuuuuuuuuuuuunzzzzzzzzziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii

    Yo Junzi! Where are you?????? Come back and finish this thing off!!! It's ready for the KO!!!!

    Thanks for all the translation so far. I think youre doing a very good job!

  10. #130
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Hello people! Really sorry but I've been super busy recently. Exams in a week or so!

    I'll try to get something out after my exams.

    Please be patient.

    Cheers.

  11. #131
    Senior Member HuangYushi's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Under a pile of work ....
    Posts
    1,633

    Talking

    *bump*

    The white horse is neighing over here!

  12. #132
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Hello everyone... would you all like me to repost the installments that were lost?

  13. #133
    Senior Member rayon's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    300

    Default

    Quote Originally Posted by junzi
    Hello everyone... would you all like me to repost the installments that were lost?
    Yes please.
    "It's good to know what you don't know." - The Twit

    Xiao Shiyi Lang Book 2 - plodding thru Chap 27

  14. #134
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Combined with snow, the frosty wind was fierce and unbearable. Everyone felt breathless. A’man said, “I doubt he’d be able to go far in such a great snowstorm. He’ll definitely die in the snow if he tries to struggle on. Let’s wait until the storm has died down tomorrow, before going into the snow to find this evil bandit’s corpse.” Su Pu nodded and shut the door.

    Su Lu’ke stared at Li Wenxiu. After quite a long time, he said, “Little brother, you are a Kazak, are you not?” Li Wenxiu shook her head and answered, “No, I’m a Han!” Su Lu’ke said, “Impossible, if you are a Han, why did you attack that Han bandit and save us Kazaks?” Li Wenxiu replied, “Among the Hans, there are bad people, but there are also good people. I…… I am not one of the bad people.” Su Lu’ke muttered, “There are good people among the Hans?” He shook his head slowly. But his life and that of his son’s, were saved by this young Han. He had no choice but to believe.

    He had hated Hans his entire life, but now this belief was wavering. He was furious at himself for being so drunk last night and was thus unable to battle with that Han bandit. Instead, he needed another Han to come and rescue him. In his entire life, when something critical happened, he was always so unfortunate, always so unlucky. But when that bandit’s long sword had struck his head just now, that young man had arrived in the nick of time to rescue him. Could this be considered misfortune? Could this be considered bad luck?

    When dawn broke, the snowstorm finally died down.

    Su Lu’ke and Che Erku immediately set off to gather their tribesmen to pursue that Han bandit. His footprints clearly showed in the show. Furthermore, he had suffered serious injuries and could not have gone far. It would be best if he attempted to rendezvous with the other bandits. That way, they could finally take revenge after twelve years.

    Three hundred of the most able-bodied Kazak men formed the first batch of pursuers. The remaining two batches set off in succession. There was of course no need to mobilize so many men just to catch one Chen Dahai, but their real motive was to exterminate the Han bandits who had been terrorizing the pastures.

    Su Lu’ke and Che Erku were the vanguards. They wanted the remaining tribesmen to maintain a distance of ten li between them and follow them slowly, to prevent Chen Dahai from realising their presence and abandoning his rendezvous with his fellow bandits. Su Pu had suffered injuries last night, but since his condition was not serious, he wanted to accompany his father. A’man also insisted on accompanying her father, but everyone knew that she did not want to leave Su Pu’s side. Che Erku picked two of his disciples to follow him. One was the agile Sang Si’er, and the other was a young man as strong as a camel. His nickname was “Camel”, and that was what everyone called him, resulting in everyone forgetting what his actual name really was.

    Li Wenxiu also wanted to join the vanguards, and Su Pu was the first to welcome her. After what happened last night, Li Wenxiu had become a hero, respected by all. Che Erku did not object to her taking part. Su Lu’ke was a little unwilling, but could not bring himself to voice his opposition.

    Old man Ji seemed to have been thoroughly terrified by the events of the previous night. When he was drinking sheep’s milk in the morning, he accidentally dropped the milk bowl and broke it. Li Wenxiu poured a bowl of tea for him. When his trembling hands received the bowl, he splashed the tea onto his clothes. When Li Wenxiu asked after him, the light in his eyes revealed both fear and anger. Abruptly, he returned to his room, and shut the door with a loud bang.

  15. #135
    Member greyman's Avatar
    Join Date
    Dec 2003
    Posts
    102

    Default

    Thx, Junzi....Hope the great translation continues.....

  16. #136
    Senior Member rayon's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Posts
    300

    Default

    What's old man Ji's problem? And why do I have the feeling that he knows Li Wenxiu's master?
    "It's good to know what you don't know." - The Twit

    Xiao Shiyi Lang Book 2 - plodding thru Chap 27

  17. #137
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    More Please! Junzi! It's Summer time...give us some more please...

  18. #138
    Member shootingst8r's Avatar
    Join Date
    Jan 2003
    Posts
    97

    Default

    I love this story!!

    LWX is a very tragic character.... her story is so heart wrenching. It just fills me with an overwhelming sense of sadness as I read this.

    junzi, Keep up the good work!!!
    ~True friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget.~

  19. #139
    Moderator Suet Seung's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Posts
    14,053

    Default

    Junzi! Please update on the translation! Are you busy?
    I just love how you Captivate My Mind

    Self reminder - Update blog more often and continue editing/writing for TOV fanfic.

  20. #140
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Hello everyone! Sorry for taking such a long time to get a translation out but I'm very busy lately. Final exams in a month's time!!!

    Thank you all for being so patient and understanding.

Similar Threads

  1. Dong Fang Bu Bai vs Xiao Long Nu
    By Temujin in forum Wuxia Fiction
    Replies: 39
    Last Post: 01-28-16, 12:21 AM
  2. Bai Ma Xiao Xi Feng - Rest of Chapter 3
    By Goobernaculum in forum Wuxia Translations
    Replies: 14
    Last Post: 07-15-07, 02:18 AM
  3. Xiao Feng or Qiao Feng
    By Wu Wudi in forum Wuxia Fiction
    Replies: 5
    Last Post: 08-18-06, 12:15 PM
  4. Bai Ma Xiao Xi Feng
    By beautysword in forum Wuxia Translations
    Replies: 5
    Last Post: 10-16-05, 04:41 AM
  5. Bai Xiao Sheng’s Book of Weapons
    By Stance in forum Wuxia Fiction
    Replies: 9
    Last Post: 03-14-04, 09:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •