Originally Posted by
uchikake
(Letter written by SSH to his fans on 10/25/05 from the army)
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.songseungheonforever.com/bbs/data/hyoseon/2.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://www.songseungheonforever.com/bbs/data/hyoseon/3.jpg')
(Translated by Honeylang)
Dear my beloved Honeylang family,
Hi. It's Song Seung Heon.
How are you today?
It's a year since I wrote to you.
I am very very sorry not to have written to you more often.
I've been trying to find more proper word to start my letter.
Any other better word than "Hi"...
Which word can express my heart missing you, Honeylang, so much?
I've been thinking over and over...wrote and erased..again and again...but
finally I chose "Hi" to start my letter.
When I expose myself to cold air in the morning these days,
it reminds me of the day of entrance to the army last year.
It seems a few days ago to me but, already,
one year has passed, really quickly, huh?
I have been very fine because all of you have been worrying
and concerning about me and praying for me.
As time goes by and I promoted to a higher rank,
I feel responsible more and more.
I now adapt myself to environment here and perform my duty successfully.
So don't worry about me anymore, and sleep at full length~ㅋㅋㅋ
A lot of things I can realize at the army.
It's hard to tell you everything but I want to tell you that
I am lucky to join the army even it's late.
So many precious memories I got here
can be great help for the rest of my life, I am sure.
If I didn't join the army, I never had chances to share
lives of ordinary young Korean men,
their dreams, loves and sorrows sometimes....
I could learn really a lot of things with them.
Of course during this period I have to be separated from you,
which is heartaching
but it was given to me as my share
and nobody can cover for me,
so I am trying to keep my composure and do my duty with sincerity.
And I know that God gave me a test to be a better person
so I am trying to have sincere religious life.
As meeting and longing go together, so when we meet again,
all this time will be compensated to us by bigger hope and delight,
which will be also our beautiful memory to share with.
I hope your good health and happiness until then.
I really appreciate for your unconditional love everyday.
Dear all my fans including overseas fans,
I greatly appreciate for your love.
I am looking forward to meeting you soon.
I love you with all my heart......
25th Oct, 2005.
Song Seung Heon