+ Reply to Thread
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 54

Thread: Readme: Forum Guidelines and Translations Links

  1. #1
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default Forum Guidelines and Translations Links

    Just a few guidelines.

    1. These translations are the hard work of our kind translators who have given up their own free time and translated their favourite novels free of charge so that others can enjoy them as well. Please respect their work.

    DO NOT store these translations electronically, distribute electronically or make them available through other means without permission from the respective translators. Thank you.

    DO NOT link copyrighted translations.

    2. This forum are for wuxia translations so please consider if you are creating an appropiate thread.

    If you want to request a novel to be translated, please use the 'translations request' thread here http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=2862

    If you want to show your appreciation to the translators, there are a number of ways to express your thanks:

    i) Just do it in the translation thread itself
    ii) Post in the 'translators appreciation thread'.
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=3493
    iii) PM or email the respective translator.

    3. I would appreciate it if the comments within the translations are kept to the translation, the novel, characters, translators etc., Please do not start major wuxia discussions all of a sudden in the middle of the thread. If you want to do so, this is what the we have the wuxia forum for.

    4. Also, please respect the spcnet forum guidelines found here http://www.spcnet.tv/forums/showthre...threadid=3827.

    5. If you want to ask a question or request something, use this thread http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=2862

    That's about it. Hope you guys enjoy what we have here. Thx.

    Noodles
    Last edited by Han Solo; 08-30-09 at 06:38 AM.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  2. #2
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    Completed JY Works.

    Legend of the Condor Heroes by Moin, Foxs et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...t=11465&page=1
    Alternatively, in pdf format, http://members.cox.net/foxs/loch.html
    As pdb file http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=24132

    Return of the Condor Heroes by Moin, Noodles, Foxs et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=11549
    Alternatively in pdf format, http://members.cox.net/foxs/roch.html

    Heavenly Sword Dragon Saber by Meh, Foxs et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=20874
    Alternatively in pdf http://members.cox.net/foxs/hsds.html

    Smiling Proud Wanderer (State of Divinity) by Lanny Lin, Pokit, Hhuang
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=17771

    White Horse Neighing in the Wind
    Started by Junzi http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&highlight=bai
    Finished by goobernaculum http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&highlight=bai

    The Deer and The Cauldron
    Editor John Minford.
    Book 1 http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...X0DER&v=glance
    Book 2 http://www.amazon.com/Deer-Cauldron-...355214-3788064

    The Book and The Sword
    G. Earnshaw
    http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...X0DER&v=glance

    Fox Volant of the Snowy Mountain by Olivia Mok
    http://www.amazon.com/Volant-Snowy-M...e=UTF8&s=books
    Book 3 http://www.amazon.com/Deer-Cauldron-...355214-3788064

    Sword of Yueh Maiden
    http://wuxiapedia.com/novels/jin_yon...he_yueh_maiden




    Completed GL Works

    The Eleventh Son: X11L Book 1 by Becky Tai
    http://www.amazon.com/Eleventh-Son-N...e=UTF8&s=books

    The sword and exquisities (Ming Jian Feng Liu) by Athena
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...ght=unabridged

    Legendary Siblings by Athena, Jean et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=11810

    Sentimental Swordsman Ruthless Swords (Dagger Lee) by Meh, Bliss et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=11469

    Jiu Yue Ying Fei (Flying Eagles in 9th Month) by Fastclock
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=18846

    Borderline Wanderer by Bliss et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showpost...99&postcount=1

    Horizon Bright Moon Sabre by Chowbeng, RWX et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=19173

    A Happy Hero by TigerWong, Hoju
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=919

    Lu Xiao Feng Series Book 1, Legend of Lu Xiao Feng by Moin
    http://wuxiapedia.com/novels/gu_long...ao_feng/book_1

    Lu Xiao Feng Series Book 2, Embroidery Thief by Moin
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=2109

    Lu Xiao Feng Series Book 3, Before and After the Duel by Moin
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=8120

    Lu Xiao Feng Series Book 4, Silver Hook Casino by Foxs
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=26742

    7 weapons series
    Book 1 Longevity Sword by Huang Yao Shi, Fastclock et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=18857

    Book 2 Peacock Feather by fastclock
    http://haddjo.freehostia.com/joomla_...d=42&Itemid=59

    Flower Guarding Bell by Yu Feng
    http://wuxiasociety.org/forum/viewto...er=asc&start=0
    Last edited by Ren Wo Xing; 01-13-11 at 02:03 AM.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  3. #3
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default Translation links within the forum

    The following are translations that have yet to be finished:

    Jin Yong

    The Demi Gods and Semi Devils by Moin.
    First four chapters and part of chapter 19 can be found at the reading rooms http://www.spcnet.tv/jinyong/jyreadingroom.shtml

    Chapter 4 onwards is here http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=2111

    Chapter 5 onwards by Pacifician, RWX et al http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=17474

    Part of chapter 39 translated by Han Solo is found here http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=2047

    Chapter 42 translated by CC are found here
    part 1 http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=3706
    part 2 http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=5607

    Xia Ke Xing (Ode to Gallantary) by Ian Liew and HYS is found here http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=2869

    Chapter 10 onwards by Abhay
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=25154
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=25785

    Link City summary and ending by Fastclock et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...ght=lian+cheng

    DOMD (fan translation) HuntingX
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=25330

    Flying Fox of Snowy Mountain by Huang Yushi
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=13451

    The Other Tales of The Flying Fox by Encaitar
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=11862



    Gu Long
    Big Time Celebrity translated by TigerWong
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...=&threadid=818

    Fastclock's half-baked collections
    http://haddjo.freehostia.com/joomla_...d=50&Itemid=29
    Contains multiple Seven Swords stories and X11L book 2, and also Big Time Celebrity

    Wu Lin Wai Shi translated by Luna Rainbow and Hoju
    http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=2893

    CLX Book 1 Summary by Athena http://wuxiapedia.com/novels/gu_long...scent_of_blood

    CLX Book 2 Summary by Athena
    http://wuxiapedia.com/novels/gu_long...e_great_desert

    CLX Book 3 Summary by Athena
    http://wuxiapedia.com/novels/gu_long...k_1/the_thrush

    CLX Cresent Moon by s182t
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=27045

    CLX Legend of the Bat by Fastclock
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=25018

    Meter Butterfly Sword by Jaded WenEr
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=7989

    Sword of the Third Master
    Jaded WenEr http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=24565
    Kara http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=19070
    Kara http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=10113

    Blade Sounds Within Wind Chimes by genius8
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=24780

    Righteous Blood Cleansing Silver Spear by BeeDreamer
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=12014

    Seven Star Dragon King by sarakoth
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=25335

    The White Jade Tiger by chickenfeet
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=14658

    Heroes Shed No Tears by genius8
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=24781

    Liang Yu Sheng
    Legend of the White Haired Maiden translated by Faerie Queen http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=1968



    Huang Yi
    A Step in the Past by Jean et al
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=23962

    Legend of Longsword Master by Grundle
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=26747

    The Date by Pallet Town Academy
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=26585

    Moon Demon by Grundle
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=17159



    Kho Ping Hoo
    Peerless Master by He YanFeng
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=24308



    Wang Dulu
    The Crane Startles Kunlun by Retroo
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=21813



    Wen Rui'an
    A Spear of Alarm by Huang Yushi
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=17137
    Last edited by Han Solo; 08-31-09 at 05:42 PM.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  4. #4
    Senior Member trizz251's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Canada, in an igloo and i'm a lumber jack and we only have honey curlers up here. And hockey rules!
    Posts
    2,871

    Default

    wow thanks for the links now I don't have to search forever, great guidlines.

  5. #5
    Moderator Han Solo's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    5,562

    Default Others: Wuxiaworld

    Last edited by Han Solo; 05-08-04 at 04:26 AM.

  6. #6
    Senior Member Yon's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Granny Kitchen
    Posts
    9,012

    Default

    Actually WW moved to new URL named www.asianstudios.net

    I also would like to add my own translation site for Crouching tiger and Hidden dragon and Xiao Ao Jiang Hu last book.
    www.yonyon.com under forum.
    Please email me with questions. Do not use PM here.

  7. #7
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    For those who understand Cantonese and like State of Divinity, this is pretty cool. http://distantparadise.tripod.com/sod.html

  8. #8
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default More links...

    Gu Long's Adventures of Lu Xiao Feng, Book 3, Before and After the Duel translated by Moinllieon http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=8120

    Gu Long's Liu Xing, Hu Die, Jian (Meteor, Butterfly, Sword) translated by Jaded WenEr http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=7989
    It can also be found on Jaded WenEr's website here http://trans.interlusion.com/LXHDJ.html

    GU Long's Seven Weapon Series translated by Huang Yao Shi http://www.spcnet.tv/forums/showthre...&threadid=8000
    Last edited by Noodles; 08-13-04 at 07:07 PM.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  9. #9
    Senior Member Yon's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Granny Kitchen
    Posts
    9,012

    Default

    Chu Liu Xiang the 4th book translated by Ren Ying Ying could be found at

    http://wuxiaworld.org/forum//index.p...topic=851&st=0

    DGSD the last chapter (finished) can be also found at

    http://wuxiaworld.org/forum//index.p...topic=901&st=0

    DGSD is unedited, so probably I may ask Gundle for the editing. He is a very good editor.
    Please email me with questions. Do not use PM here.

  10. #10
    Senior Member KJ's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Posts
    609

    Default

    May I ask, who updates the Reading Room? It seems that it hasn't been updated in a while, and I was just wondering if that's been abandoned.

  11. #11
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    It used to be Spcnet who updated the reading room but with this forum, there's not much need to update. Readers can read the latest translations here without waiting for Spcnet to update.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  12. #12
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    Jin Yong's Heavenly Sword and Dragon Sabre (1st Edition) translated by Kirara can be found here http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=8625

    Jin Yong's Demigods and Semidevils Chapter 50 (1st Edition) translated by Temujin can be found here http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=8926
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  13. #13
    Moderator Noodles's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    London
    Posts
    836

    Default

    Two more new translations of Gu Long novels.

    Sword of the Third Young Master translated by Kara can be found here: http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=10113

    Horizon, Bright Moon, Sabre by Metwin1 can be found here:
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=8769

    Also, Chapter 26 onwards of ROCH translated by Hanky Panky can be found here:
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=10180
    Last edited by Noodles; 01-11-05 at 03:12 AM.
    I'm worse at what I do best
    And for this gift I feel blessed

  14. #14
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Kamloops, Canada
    Posts
    26

    Default HSDS Ch 11-19

    Does anybody know where I can find HSDS translation Ch 11-19? Looks like Meh has stopped to translate it. Please...anybody. Thank's beforehand.

  15. #15
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Kamloops, Canada
    Posts
    26

    Default HSDS Translation by Zhao Min

    There is a great web site for translation of HSDS with weekly update. Speedy and excellent translation. Plus forum and other form of discussion of HSDS. Visit www.zhangwuji.org See you there

  16. #16
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    9

    Default

    does anybody know what happened to zhangwuji.org ?

  17. #17
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    240

    Default

    Moved to:

    zhaomin.org

    Just make sure you read the rules before sign in... otherwise you may have some problems...
    Last edited by Felipe; 06-28-05 at 09:48 AM.

  18. #18
    Senior Member Mojo Jojo's Avatar
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Northern NJ
    Posts
    501

    Default

    Here are links to all of the Unabridged threads so you can enjoy these wonderful stories without interruptions.

    Please don't post to these threads unless you're a translator or moderator.

    Legend of the Condor Heroes

    Legendary Siblings

    Dagger Lee

    The Sword and the Exquisiteness

    Return of the Condor Heroes

    As a warning, ROCH has extremely long chapters so you may have difficulties viewing the thread. If you have problems, go to UserCP and change your settings to show 5 or 10 posts per page. That should allow you to view the thread.

  19. #19
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2002
    Posts
    234

    Default

    Why can't I joined zhaomin.org ?

  20. #20
    Senior Member IcyFox's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Unknown
    Posts
    4,556

    Default

    Return of The Condor Heroes is completed FINALLY.

    The Contents page can be found here:
    http://www.spcnet.tv/forums/showthread.php?t=13741
    Last edited by IcyFox; 06-17-06 at 11:31 AM.

Similar Threads

  1. Youtube links to wuxia series?
    By tape in forum Wuxia Fiction
    Replies: 9
    Last Post: 11-13-07, 09:53 PM
  2. Open Debate Forum Guidelines
    By Spirit of Honour in forum Open Debate
    Replies: 1
    Last Post: 10-02-04, 10:04 PM
  3. New Forum Guidelines--Please Read!
    By CrazyLilAngel in forum Actors
    Replies: 0
    Last Post: 09-05-03, 10:54 PM
  4. Forum Guidelines redrafted
    By spcnet in forum Announcements
    Replies: 0
    Last Post: 08-25-03, 10:32 PM
  5. New forum readme
    By spcnet in forum Announcements
    Replies: 7
    Last Post: 06-16-03, 07:57 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts