Page 16 of 32 FirstFirst ... 67891011121314151617181920212223242526 ... LastLast
Results 301 to 320 of 621

Thread: Translation of Little Li's Flying Dagger(cont...)

  1. #301
    Senior Member charbydis's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    White Camel Mountain
    Posts
    6,288

    Question

    So what happened to Jin Wu Ming? He pushed the blade down and cut his arm off?
    "Better to write for yourself and have no public, than to write for the public and have no self."
    Cyril Connolly

  2. #302
    Senior Member ChronoReverse's Avatar
    Join Date
    Apr 2003
    Posts
    2,858

    Default

    Seems more like he forced the dagger straight through the shoulder, splitting muscle and dividing sinew, thus rendering the arm useless.

  3. #303
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    Originally posted by Goofy
    My favorite girl is appearing.

    Just wonder if Xiner had ever tried to seduce Long 4 at all?

    If not, then he, Ah Fei, and Li seemed to be the only three men that never been with her....

    She surely beat any women in GL's cannon.
    Ah Fei's mom would make XianEr look like a fool.
    Last edited by TigerWong; 09-01-03 at 03:00 PM.

  4. #304
    Senior Member Yang Guo's Avatar
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Vancouver, British Columbia, Canada
    Posts
    1,307

    Default

    Which book do we see her in?

  5. #305
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    Originally posted by Yang Guo
    Which book do we see her in?
    WuLin WaiShi, the one Luna_Rainbow is translating.

    Don't wanna spoil it... this person being Ah Fei's mom is just speculation, but she is truly one of the scariest women in the GL universe. Maybe it's for the best that she didn't stick around to corrupt Ah Fei too much, but on the other hand I would have loved to see her protect her boy from XianEr.

  6. #306
    Senior Member Yang Guo's Avatar
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Vancouver, British Columbia, Canada
    Posts
    1,307

    Default

    ah
    perhaps I should give that one a try... but it looks long

  7. #307
    Senior Member Goofy's Avatar
    Join Date
    Nov 2001
    Location
    Back at my homeland
    Posts
    4,328

    Default

    Originally posted by TigerWong
    Ah Fei's mom would make XianEr look like a fool.
    do you mean there is another that is more er-****ty- than Xianer???


    I don't doubt that there are many in GL's cannon that could be more vicious but can't imagine anyone so virile as Xianer although I must admit she had her charms as well as repulsiveness toward readers - it has to be something to her credits that she could retain her innocent and fragile look contrast to her activities and that she could move even a heart of heartless man like JWM....
    "History's third dimension is always fiction."
    -- The Glass Bead Game, Hermann Hesse

  8. #308
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2001
    Posts
    1,760

    Default

    I think he meant overall scariness in regards to Bai FeiFei. BFF will certainly make your skin crawl, but not in the same way as Lin XianEr. Of course, I might be wrong, seeing how I haven't finished WuLiWaiShi.

    Chapter 59: Courage

    Following his eyes, she turned around and saw Li XunHuan. Then she dashed over to him, grabbing his waist tightly.

    She said with a big smile, “I knew you would come. I knew you wouldn’t forget me.”

    LingLing really did wait for him…

    Li XunHuan looked excited. He grabbed her hands and said, “You… you’ve been waiting all this time?”

    LingLing nodded. She bit her lips and said, “Why did you come so late? You had me so worried…”

    Ah Fei suddenly said, “You really were waiting for him?”

    Only now did LingLing notice Ah Fei. Her expression changed… Of course she knew Ah Fei, but Ah Fei had never seen her.

    LingLing blinked her eyes, before she finally said, “If I weren’t waiting for him, then what am I here for?”

    Ah Fei said coldly, “You can be here for many reasons. But if you were waiting for someone, your eyes should be gazing the front door. Anyone waiting for someone would not have his back turned against the door.”

    Li XunHuan didn’t expect Ah Fei to say this.

    Ah Fei never likes to hurt others’ feelings. Yet his words had become so sharp, so scary.

    Because he can’t tolerate anyone lying to his friend.

    Li XunHuan sighed inside.

    Ah Fei examines things deeper than most people in this world.

    So how did he become so blind in front of Lin XianEr?

    LingLing’s eyes turned red. Tears quickly came down her eyes, as she said, “If you had ever waited in the same place for over ten days, you’d know why my back’s toward the door.”

    She wiped away some tears, and continued, “At first, my heart would jump every time a customer came in, thinking he’s back. But after a while, I found that if the person you’re waiting for won’t come, watching the door is pointless. Watching would only make you more depressed.”

    Ah Fei did not respond.

    He found that he had spoke too much.

    LingLing lowered her head, and said, “If it weren’t for that brother Lu accompanying me, I’d probably go crazy.”

    Li XunHuan’s eyes turned towards the white-robed man, meeting his gaze.

    Li XunHuan walked over, and said, “Thank you…”

    The white-robed man cut him off, “No need to thank me. I stayed not to accompany her, but to wait for you.”

    Li XunHuan said, “Wait for me?”

    The white-robed man said, “Right.”

    He smiled, and continued, “Not many people in the world are worthy enough for me to wait. Little Li Tan Hua is one of them.”

    Before Li XunHuan could respond, LingLing suddenly said, “I never told you who he is. How come you know him?”

    The white-robed man said, “If you want to travel in the martial world, and live a bit longer, you really should recognize a few people. Little Li Tan Hua is one of them.”

    Ah Fei suddenly said, “Who are the others?”

    The white-robed man glared at him, and said, “At the very least, you and I both count!”

    Ah Fei looked at his own hands, an indescribable dreariness appeared in his eyes. He sat down on a neighboring table, and said, “BaiGan Wine!”

    The waiter said, “What kind of dishes do you want to go with that?”

    Ah Fei said, “Wine, yellow wine.”

    Anyone who knows about drinking, knows that the fastest way to get drunk is by accompanying wine with wine, using yellow wine to accompany BaiGan wine.”

    But most people don’t use this combination. Because unless a person is incredibly miserable, he doesn’t really want to get drunk too fast.

    The white-robed man watched him intently.

    His penetrating eyes slowly relaxed, then seemingly looked disappointed. But when those eyes turned toward Li XunHuan, they immediately became alert again.

    Li XunHuan said, “May I ask for your name…”

    The white-robed man said, “Lu FengXian.”

    Li XunHuan didn’t seem surprised. He smiled, and said, “So you really are ‘Silver Halberd, Warm Throat’ Hero Lu.”

    Lu FengXian said coldly, “ ‘Silver Halberd, Warm Throat’ died ten years ago!”

    This time, Li XunHuan was shocked.

    But he didn’t ask further, because he knew that Lu FengXian would explain.

    Lu FengXian continued, “‘Silver Halberd, Warm Throat’ is dead, but Lu FengXian is not!”

    Li XunHuan pondered at these words’ meanings.

    Lu FengXian is a very proud man.

    Bai XiaoSheng ranked his Silver Marquis Halberd number five in the Book of Weapons. To others, this might be a glorious thing. To him, it’s an absolute shame.

    He can’t bear to be under anyone else, but also realized that Bai XiaoSheng can’t be wrong.

    So he must have destroyed his own twin Silver Marquis Halberd, and created an even deadlier type of kung fu!

    Li XunHuan slowly nodded, and said, “You’re right. I should’ve realized that ‘Silver Halberd, Warm Throat’ is already dead.”

    Lu FengXian then said coldly, “Lu FengXian was dead for ten years. Only now is he reborn.”

    Li XunHuan’s eyes glowed, and he said, “What revived Hero Lu?”

    Lu FengXian slowly raised a single hand, a right hand.

    He put this hand on the table, and said, “It’s this hand that revived me!”

    To others, this may seem like an ordinary hand.

    The fingers are long, but the nails are neatly trimmed. The surface is very smooth.

    This is very befitting of Lu FengXian’s stature.

    But if you look closely, you’ll realize what’s so special about it.

    The skin color of the index finger, middle finger, and ring finger is different from other places.

    The skin on these three fingers carried a special shine. They looked as if they’re made of metal, not skin.

    Yet these three fingers are nonetheless grown on his hands.

    How could a hand made of meat have three fingers made of metal?

    Lu FengXian looked at his own hand, and sighed deeply. He said, “Too bad Bai XiaoSheng’s already dead.”

    Li XunHuan said, “What if he wasn’t?”

    Lu FengXian said, “If he wasn’t, I’d ask him, ‘Can a hand be considered a weapon?’”

    Li XunHuan chuckled, and said, “I heard a person say something very interesting today.”

    Lu FengXian said, “What did he say?”

    Li XunHuan said, “He said that only something that can kill, can be considered a piercing weapon.”

    He continued, “Hands had always been weapons. But a hand that can kill, is not only a weapon, but a piercing weapon.”

    Lu FengXian did not respond, didn’t even seem to move.

    But his three fingers in the middle suddenly pierced through the table.

    They made no noise. The wine cups on the table didn’t shake at all. His fingers pierced through the table like it was made of tofu.

    Lu FengXian said, “If this hand can be considered a weapon, I wonder where it would rank on the Book of Weapons!”

  9. #309
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2001
    Posts
    1,760

    Default

    Li XunHuan said, “It’s hard to tell right now.”

    Lu FengXian said, “Why?”

    Li XunHuan said, “Because a weapon is designed to attack humans, not tables.”

    Lu FengXian suddenly laughed.

    It’s a cold, sinister laugh. He then said, “But in my eyes, the people in this world are really no different from this table.”

    Li XunHuan said, “Really?”

    Lu FengXian said, “Of course, some people are exceptions.”

    Li XunHuan said, “Which people?”

    Lu FengXian said, “I thought there were six. But now there are only four.”

    He purposely glanced at Ah Fei, and continued, “Because Guo SongYang is already dead. And while another one’s alive, he’s not much different from a dead person.”

    Ah Fei’s back faced Lu FengXian, and didn’t notice his expression.

    But at this moment, Ah Fei’s face suddenly turned green.

    He realized what Lu FengXian had meant.

    Li XunHuan suddenly laughed, and said, “But that person will revive, and it won’t take ten years.”

    Lu FengXian said, “I doubt it.”

    Li XunHuan said, “If you can come back to life, why not him?”

    Lu FengXian said, “I’m different.”

    Li XunHuan said, “What’s the difference?”

    Lu FengXian said, “I didn’t ‘die’ in a woman’s hand. And my heart never died.”

    Crack, the wine cup in Ah Fei’s hand broke apart.

    Yet he still sat there quietly,

    Lu FengXian didn’t even look at him. His eyes remained on Li XunHuan, as he said, “The reason I came back into the martial world, is to find these four people. To prove whether my hand can be considered a piercing weapon. That’s why I waited here for you!”

    Li XunHuan thought for a long time, before he said, “You must prove this?”

    Lu FengXian said, “Yes.”

    Li XunHuan said, “Who are you proving to?”

    Lu FengXian said, “To myself.”

    Li XunHuan chuckled, and said, “That’s right. One can lie to everyone, but himself…”

    Lu FengXian suddenly got up, and said, “I’ll wait for you outside!”

    For some reason, all other restaurant patrons had already left.

    LingLing looked scared to death.

    Li XunHuan slowly got up.

    LingLing suddenly grabbed his robe, and whispered, “You… you are really going?”

    Li XunHuan said with a bitter smile, “There are some obligations in life you just can’t hide from.”

    He then looked at Ah Fei.

    Ah Fei did not turn around.

    Lu FengXian was just about to walk out the door.

    Ah Fei suddenly said, “Hold on.”

    Lu FengXian stopped, but didn’t turn around. He said, “Do you have something to say?”

    Ah Fei’s hand tightly clutched the cup he just broke.

    Blood dripped down his hand.

    He said, “I want to prove something. Prove whether I’m alive or dead!”

    Lu FengXian immediately turned around.

    It’s as if he just noticed the existence of Ah Fei.

    Then his pupils began to shrink, and a faint smile appeared on the side of his lips. He said, “Good. I’ll wait for you too!”

    Graveyard.

    There are many duels in the martial world every day. Different people duel in different ways, at different places.

    But there are only a few places for life and death duels.

    Empty grasslands, woods, graveyards…

    Life and death duels almost always take place in one of these places. Because these places carry stenches of death.

    It’s nearly dark. There’s fog.

    Lu FengXian’s robe is white as snow. He stood in front of a gray tombstone. In the fog, he looked like a messenger from the underworld, here to give letters to those about to die.

    LingLing stayed by Li XunHuan’s side. Her body kept shaking.

    Is she cold? Or scared?

    Ah Fei suddenly said, “Get out of here!”

    LingLing instinctively recoiled, and said, “Me?”

    Ah Fei said, “You.”

    LingLing bit her lips, and looked at Li XunHuan.

    Li XunHuan is staring into the distance.

    Is his heart far away? Or is the fog too thick?

    LingLing lowered her head, and murmured, “I can’t listen to your conversations?”

    Ah Fei said, “No. No one can hear.”

    Li XunHuan sighed, and said, “He’s accompanied you for several days now. You should accompany him now.”

    LingLing thought for a moment, then stomped her feet, and yelled, “You didn’t want to come here, or stay here. You people are so stupid. All you know is kill… you kill me, I kill you. What’s the point of all this? You people don’t know why you do this either… If heroes are all like this, I wish all the heroes in the world would die!”

    Li XunHuan, Ah Fei, and Lu FengXian all just listened quietly.

    Then they quietly let her run away.

    Ah Fei didn’t even bother to look at her. After he heard the footsteps disappear, he said to Li XunHuan, “I’ve never requested anything from you, right?”

    Li XunHuan said, “You never requested anything from anyone.”

    Ah Fei said, “But I need a favor from you now.”

    Li XunHuan said, “Go ahead.”

    Ah Fei grinded his teeth, and said, “I don’t want you to stop me. I must go. If you stop me, I’ll… I’ll die!”

    Li XunHuan’s face looked terrible. He said, “But, you really don’t need to do this.”

    Ah Fei said, “I must do this, because…”

    With a painful expression, he continued, “Because Lu FengXian is correct. If I keep this up, I’ll be no different from a dead person. I can’t let this chance get away.”

    Li XunHuan said, “Chance?”

    Ah Fei said, “If I want to revive, this is my last chance.”

    Li XunHuan said, “You mean there won’t be any more chances later?”

    Ah Fei shook his head, and said, “Perhaps there might be. But I… if I lose my confidence today, I’ll never have to courage to get back up again!”

    When a person has a huge setback, he’ll become depressed. Anyone who becomes too depressed, no matter how strong the person, would eventually lose his courage.

    Li XunHuan thought for a long time, and sighed. He said, “I know what you mean, but…”

    Ah Fei said, “I know I’m not as fast. Because I’ve found my reflexes becoming slower and slower these past two years.”

    Li XunHuan said tenderly, “As long as you have the will, everything will eventually be okay again. But now is not the right time.”

    Ah Fei said, “Now is exactly the right time.”

    Li XunHuan said, “Now? Why?”

    Ah Fei opened up his hand. There are still pieces of the cup stuck in his hand.

    Ah Fei said, “Because I suddenly realized something. Pain to the body not only can lessen pain to the mind, but also make a person more alert, more reactive.”

    He’s right. Pain can energize a person’s brain. This is just like when one rides a horse. If you smack it with a whip, and make it hurt, the horse will run faster.

    Li XunHuan thought for a while, and then said, “You’re confident?”

    Ah Fei said, “You don’t have confidence in me?”

    Li XunHuan suddenly laughed. He slapped Ah Fei on the shoulder, and said, “Fine. Go get him!”

    End of Chapter 59

  10. #310
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    Originally posted by Goofy
    I don't doubt that there are many in GL's cannon that could be more vicious but can't imagine anyone so virile as Xianer although I must admit she had her charms as well as repulsiveness toward readers - it has to be something to her credits that she could retain her innocent and fragile look contrast to her activities and that she could move even a heart of heartless man like JWM....
    If you think XianEr was good at playing innocent, you should follow Luna's translation. Theres a woman in there who is even more devious, more scary, and more conniving than XianEr could ever be. XianEr couldn't fool several people whereas this person even fooled Shen Lang.

  11. #311
    Senior Member Goofy's Avatar
    Join Date
    Nov 2001
    Location
    Back at my homeland
    Posts
    4,328

    Cool

    Taking sleeping doze everynight for two years, won't it make one an addict????

    I wonder if Ah Fei could ever sleep by himself again....

    poor bloke...

    I hope he would know the truth quickly and break out from Xianer's evil arms.

    btw, what is her goal doing all these (sleeping w/ men, etc.) If she wanted wealth, I am sure she could have more than enough with the richest husband. She couldn't possibly think of becoming the greatest in kungfu with all those ranked fighters around although I think it crossed her mind once when she stole Shaolin's manuals.

    so what else? Must be power then. But, what kind of power? Shangguan JH had power b/c he created a clan. What did she have to back her up?

    Has she a plan for rainy days when she actually grew old and became unwanted?

    Wonder if she would go old like the mistress of enchanting palace if she had a child?
    "History's third dimension is always fiction."
    -- The Glass Bead Game, Hermann Hesse

  12. #312
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    199

    Default

    Originally posted by Goofy

    btw, what is her goal doing all these (sleeping w/ men, etc.) If she wanted wealth, I am sure she could have more than enough with the richest husband. She couldn't possibly think of becoming the greatest in kungfu with all those ranked fighters around although I think it crossed her mind once when she stole Shaolin's manuals.

    so what else? Must be power then. But, what kind of power? Shangguan JH had power b/c he created a clan. What did she have to back her up?

    Has she a plan for rainy days when she actually grew old and became unwanted?

    Wonder if she would go old like the mistress of enchanting palace if she had a child?
    IIRC, I think she gets hot controlling people. So I think it's mainly for the pleasure of power simply for the sake of power.

    And I think she's a nympho.

  13. #313
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2001
    Posts
    1,760

    Default

    If you think XianEr was good at playing innocent, you should follow Luna's translation. Theres a woman in there who is even more devious, more scary, and more conniving than XianEr could ever be. XianEr couldn't fool several people whereas this person even fooled Shen Lang.
    Actually, Lin XianEr never really tries to fool anyone, except Ah Fei. She's incredibly open about her true nature. Lin XianEr's just incredible in the art of seduction and has beauty that makes just about everyone drool. What makes her scary is that people know what kind of person she is, yet still falls for her. Makes one thinks just what a gal must look like to be able to pull that off.

    No matter what kind of 'ranking' Lin XianEr might get, you have to give her credit for really being one-of-a-kind.

    I think Shi Guan Yin of the 'Chu LiuXiang: Big Desert' is the scariest villainess(is that a word?) in a Gu Long book. She has both the deviousness and the kung fu. ShangGuan XiaoXian's also pretty good at both. Then you have gals who can just plain kick *** like Princess Yao Yue/Lian Xian and the Water Matriarch. I'm surprised I can't think of any other major evil female schemers of GL books. Seems like there are tons of them, but most don't really stick out.

  14. #314
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    Originally posted by Meh
    Actually, Lin XianEr never really tries to fool anyone, except Ah Fei. She's incredibly open about her true nature.
    True, that's why I don't necessarily think playing innocent is her primary strength.

    What makes her scary is that people know what kind of person she is, yet still falls for her. Makes one thinks just what a gal must look like to be able to pull that off.
    Certain people with strong wills are immune to her charms though. Lee Cham Foon sees right through her, of course. And Searn Goon Gum Hung and Gwok Sung Yearn understand her true nature and just use her like she uses them.

    No matter what kind of 'ranking' Lin XianEr might get, you have to give her credit for really being one-of-a-kind.
    She's certainly a villainous who played a large part throughout the story.

    I think Shi Guan Yin of the 'Chu LiuXiang: Big Desert' is the scariest villainess(is that a word?) in a Gu Long book. She has both the deviousness and the kung fu.
    The woman I would be most afraid to go up against hasn't been mentioned yet. Her martial arts and deviousness are also extremely scary. And it's not BFF I'm thinking of.

    ShangGuan XiaoXian's also pretty good at both.
    What'd you expecct, with her genes?

    Then you have gals who can just plain kick *** like Princess Yao Yue/Lian Xian and the Water Matriarch.
    Water Matriarch is not evil enough. And even the Princesses carry a sense of tragedy, and I can't see them as being "pure evil". At least not Lian Xian anyway.

    I'm surprised I can't think of any other major evil female schemers of GL books. Seems like there are tons of them, but most don't really stick out.
    It seems most of them appear in his earlier to mid period works.
    Last edited by TigerWong; 09-03-03 at 04:43 AM.

  15. #315
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2003
    Posts
    205

    Default

    Wow... Meh is back with a vengeance... Tons of update. Thanks a bunch Meh. Hei, at this rate you'll finish the book in no time he...he..he..

    Wonder if LXH could have beaten JWM in a true 1-on-1 battle??

    That LXY father and son really pissed me off. I hope SGJH will kill them since they've caused JWM's injury...

  16. #316
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2001
    Posts
    1,760

    Default

    The woman I would be most afraid to go up against hasn't been mentioned yet. Her martial arts and deviousness are also extremely scary. And it's not BFF I'm thinking of.
    Let me see if I can guess. Little Master? That woman in 3rd Young Master's sword, what's her name... MuRong Qiu something? Can't think of anyone else off the top of my head.

    Certain people with strong wills are immune to her charms though. Lee Cham Foon sees right through her, of course. And Searn Goon Gum Hung and Gwok Sung Yearn understand her true nature and just use her like she uses them.
    But how long did BFF manage to fool Shen Lang? He did eventually see through her too.

    Water Matriarch is not evil enough. And even the Princesses carry a sense of tragedy, and I can't see them as being "pure evil". At least not Lian Xian anyway.
    But they are 'scary', as in I don't want to get on their bad side.
    I probably shouldn't put Lian Xian in the bunch. You're right. She's not really that bad.

  17. #317
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    43

    Default

    Yes, Meh for the lot translation.
    About BFF, though she is scary and good in playing innocent but she is not such a b**ch like LXE.

  18. #318
    Senior Member siryu's Avatar
    Join Date
    May 2003
    Posts
    700

    Default

    who is BFF? Is she also in XLFD?

  19. #319
    Senior Member TigerWong's Avatar
    Join Date
    May 2002
    Location
    San Francisco
    Posts
    1,262

    Default

    But how long did BFF manage to fool Shen Lang? He did eventually see through her too.
    Eventually. But I don't want to turn this into some VS. debate. Like someone said, I think XianEr is truly evil and might be worse than Bai FeiFei. I just don't think she is as formidable. IMO, I think BFF is more intelligent and more powerful. I think Ah Fei only fell for her because he is naive and experienced love for the first time. As for the rest of the people she had wrapped around her finger, they were not exactly of strong moral fiber anyway. I guess what I'm saying is if I were living in that world, I'd be more afraid of BFF. Of course, much to her credit, XianEr would probably manipulate ShenGuan JinHong to come after me.

    who is BFF? Is she also in XLFD?
    She was in WuLin WaiShi.

  20. #320
    Senior Member Goofy's Avatar
    Join Date
    Nov 2001
    Location
    Back at my homeland
    Posts
    4,328

    Cool

    I am looking forward to reading about this Bai girl then.

    BTW, ah Fei struck me as a one-woman man. I couldn't see that he would easily recover his tormented experience with Xin er and ended up with a new girl.... unless she was as cute as the storyteller's granddaughter.

    Meh, thank you for such wonderful story so far. Hope you will soon update it.
    "History's third dimension is always fiction."
    -- The Glass Bead Game, Hermann Hesse

Similar Threads

  1. flying dagger-ruby and chilam
    By costar in forum Mainland China TV Series
    Replies: 166
    Last Post: 12-12-07, 02:08 AM
  2. the flying dagger
    By sweetsmile in forum Mainland China TV Series
    Replies: 8
    Last Post: 12-31-05, 04:44 AM
  3. Relationship between characters in Flying Dagger Series
    By PrincessRydia in forum Wuxia Fiction
    Replies: 0
    Last Post: 07-29-05, 02:58 PM
  4. Little Li's Flying Dagger
    By freak in forum Wuxia Fiction
    Replies: 4
    Last Post: 09-22-04, 04:23 AM
  5. Little Li's Dagger Translation
    By Meh in forum Wuxia Translations
    Replies: 220
    Last Post: 04-14-04, 09:27 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •