http://full.mingpaonews.com/20050125/25may.gif
Translation:
Best Film
One Night In Mongkok
House of Flying Daggers
A World Without Thieves
20 30 40
2046
Kung Fu Hustle
Best Director
Derek Yi Tung Shing (One Night in Mongkok)
Pang Ho Cheung (Beyond Our Ken)
Feng Xiaogang (A World Without Thieves)
Wong Kar Wai (2046)
Stephen Chow (Kung Fu Hustle)
Best Leading Actor
Tony Leung Chiu Wai (2046)
Stephen Chow (Kung Fu Hustle)
Jackie Chan (New Police Story)
Daniel Wu (One Night in Mongkok)
Andy Lau (A World Without Thieves)
Best Leading Actress
Sylvia Chang (20 30 40)
Josie Ho (Butterfly)
Gillian Chung (Beyond Our Ken)
Cecelia Cheung (One Night in Mongkok)
Rene Liu ( A World Without Thieves)
Best Supporting Actor
Eddie Cheung Siu Fai (Throw Down)
Daniel Wu (New Police Story)
Yuen Wah (Kung Fu Hustle)
Eric Kok Man Fai (Butterfly)
Tony Leung Ka Fai (Three Extreme: Dumplings)
Best Supporting Actress
Tao Hong (Beyond Our Ken)
Yang Qi (20 30 40)
Yuen Qiu (Kung Fu Hustle)
Tian Yuan (Butterfly)
Bai Ling (Three Extreme: Dumplings)
Best Screenplay
Derek Yi Tung Shing (One Night in Mongkok)
Tse Lap Man (McDull: Prince A La Bun)
Sylvia Chang (20 30 40)
Wong Kar Wai (2046)
Pang Ho Cheung (Beyond Our Ken)
Best Cinematography
Chris Doyle (Three Extreme: Dumplings)
Zhao Xiao Ding (House of Flying Daggers)
Poon Yiu Ming (Leaving Me Loving You)
Chris Doyle (2046)
Poon Hang Sang (Kung Fu Hustle)