Sorry for bringing this thread back from the dead.
I'm trying to follow this series, but apparently there are two versions around. One is 40 ep and the other is 48. I've seen a bit of both and the 48 ep version does have some scenes which are missing from the shorter version.
Is this true or is it just a case of glitchy streaming?