Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 21

Thread: Wuxia Related Lyrics

  1. #1
    Senior Member redfirefly124's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,021

    Default Wuxia Related Lyrics

    Hi guys! Have you ever heard songs with wuxia references in them? If so, please post them here!

    I know Wang Rong ( 王蓉 ) has lots of wuxia related lyrics:

    I am not Huang Rong ( 我不是黄蓉 )
    我不是黄蓉我不会武功
    我只要靖哥哥完美的爱情
    我不是黄蓉我整天做梦
    在夜里唱情歌失恋也英雄
    那天我看到你便决定换手机
    打扮得翩翩美丽你面前晃来晃去
    那天我看到你便想起神雕侠侣
    问世间情为何物直教人生死相许有道理
    我没有香香公主的美丽
    也没有建宁公主的权利
    我希望找到老实的郭靖对人诚恳对事精明
    他不要像韦小宝多情也不要像杨过般冷冷清清
    直到我头发花白牙齿掉光找到我实实在在的爱情

    In Fu Rong Jie Fu ( 芙蓉姐夫 )
    古有黄蓉今有王蓉我有芙蓉
    她们教我躲在家里偷偷练武功
    hu ge, yang mi, yuan hong, liu shishi.
    wang luodan, li guangjie.

  2. #2
    Senior Member PJ's Avatar
    Join Date
    Jan 2002
    Posts
    18,418

    Default

    Ah, I do adore that Huang Rong song.
    忽见柳荫下两个小孩子在哀哀痛哭,瞧模样正是武敦儒、武修文兄弟。郭芙大声叫道:「喂,你们在干甚麽?」武 修文回头见是郭芙,哭道:「我们在哭,你不见麽?」

  3. #3
    Senior Member redfirefly124's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,021

    Default

    Lol, have you heard it?
    http://english.cri.cn/1521/2006/03/27/[email protected]
    Click on the "listen" button.
    hu ge, yang mi, yuan hong, liu shishi.
    wang luodan, li guangjie.

  4. #4
    Senior Member yittz's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    3,943

    Default

    I love that song. It's funny how the narrator pronounced condor.

    Youtube it gives you uninterrupted song.
    Member of HYS fanclub -> click here to join group.

    Member of TC fanclub.

  5. #5
    Senior Member 0-0-0's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Jiang Hu
    Posts
    6,635

    Default

    LOL, that song annoys the hell out of me.


    Another song with absolutely random wuxia references.


    SHE - Shi Mian Mai Fu

    十面埋伏

    随身莫忘打狗棒
    锦囊带着绝情丹
    凌波微步该闪就闪
    yeh oh~~
    就算得了倚天剑
    身怀降龙十八掌
    也别硬闯龙门客栈
    yeh oh~~
    不确定他是杨过
    最好就别扮演小龙女
    免得只等来一场伤心
    -不要浪费蝴蠂
    不要沉溺谷底-
    上网就能变情侣
    哪里还流行神雕侠侣
    千万要小心一片真心
    变成了线上游戏
    侠女们都请注意
    爱情江湖多危机
    面对敌人要冷静
    yeh oh~~
    甜言蜜语多动听
    变成暗器就致命
    十面埋伏的丛林
    不要随便轻易动凡心
    不是貌似张无忌
    就是来自武当或少林
    也许他早就声名狼藉
    -好多红颜知己
    拥有广大人气-
    情书进化成简讯
    网内互传省钱又容易
    说一百次我好爱你
    用不了一成功力
    爱要慢慢修炼
    太心急
    只会让武功全废
    经过时间的粹炼
    参透悟透爱的箴言
    才知道你要的
    是谁

    侠女们都请注意
    爱情江湖多危机
    面对敌人要冷静
    yeh oh~~
    甜言蜜语多动听
    变成暗器就致命
    十面埋伏的丛林
    不要随便轻易动凡心
    随身莫忘打狗棒

    锦囊带着绝情丹

    凌波微步该闪就闪
    yeh oh~~
    就算得了倚天剑
    身怀降龙十八掌
    也别硬闯龙门客栈
    爱要慢慢修炼
    太心急
    只会让武功全废
    经过时间的粹炼
    参透悟透爱的箴言
    才知道你要的
    是谁
    侠女们都请注意
    爱情江湖多危机
    面对敌人要冷静
    yeh oh~~
    甜言蜜语多动听
    变成暗器就致命
    十面埋伏的丛林
    不要随便轻易动凡心

    侠女们都请注意
    爱情江湖多危机
    面对敌人要冷静
    yeh oh~~
    甜言蜜语多动听
    变成暗器就致命
    十面埋伏的丛林
    不要随便轻易动凡心

    侠女们都请注意
    爱情江湖多危机
    面对敌人要冷静
    yeh oh~~
    甜言蜜语多动听
    变成暗器就致命
    十面埋伏的丛林
    不要随便轻易动凡心

  6. #6
    Senior Member junzi's Avatar
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    523

    Default

    Most of the references in the S.H.E song belong to the JY canon. However there is an odd one out: 龙门客栈, was there ever such an inn in the JY canon?

  7. #7
    Senior Member Radken's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    花果山水濂洞
    Posts
    1,733

    Default

    I remember hearing the song "Horn Bing Jeung." I think it means something ice palm. It was sang by a boy band.

  8. #8
    Senior Member MrIllusion's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    626

    Default

    The runner-up to the 1st Singapore Idol, Sylvester Sim [沈祥龙], has a song called...

    wait for it...

    ------------
    祥龙十八掌
    ------------

    欲望它正在分长 我用亢龙有悔闯
    闯过了人性的贪 你我龙战于野一场
    飞龙在天隐藏我的忐忑不安被染黄
    面对赤裸的谎 坚持潜龙勿用不慌张

    颓废它一路泪丧 我用神龙摆尾转弯
    转了几道弯开始潦伤 见龙在田我难堪
    时辰六龙为装 七情六欲全走样
    双龙取水取月光 我一口饮尽了一夜的风霜

    我用祥龙十八掌 Yeah E Yeah Yeah 负面的情绪全部都无法挡

    要怎么清除耳朵 听到的那些丑陋
    合掌念大悲咒 我练神还虚被外界反驳
    气沉丹田的我 把懦弱烧练成了炉火
    一掌劈开忧愁 在我面前倒下的是一堆藉口

    我弓起马步 举起了拳头
    给回忆一个正面的温柔

    寻找世间的活佛
    我将悲伤上了锁
    看章回小说 学江湖洒脱
    寻找世间的活佛
    烦恼剩下一碗多
    快乐就唱歌
    从来不罗嗦

    亢龙有悔 龙战于野 飞龙在天 潜龙勿用
    神龙摆尾 见龙在田 时辰六龙 双龙取水

    看我祥龙 用十八掌
    打倒烦恼 攻下忧愁
    见招拆招 别来困惑
    谁敢挑战 我挡挡挡挡挡挡挡挡挡挡挡

    我用祥龙十八掌 Yeah E Yeah Yeah 负面的情绪全部都无法挡 Yeah E Yeah

    要怎么清除耳朵 听到的那些丑陋
    合掌念大悲咒 我练神还虚被外界反驳
    气沉丹田的我 把懦弱烧练成了炉火
    一掌劈开忧愁 在我面前倒下的是一堆藉口
    The Truth is out there
    I say we leave it there...

  9. #9
    Senior Member Ian Liew's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Kuala Lumpur
    Posts
    2,780

    Default

    There was this song which used the tune of Sam Hui's mahjong song, and used Condor Heroes names and martial arts to fill it up.. it's Canto, so I haven't a clue how to pinyin it out. The Sam Hui version starts with "Luk Sum! Sam Tai Gong!"

  10. #10
    Senior Member redfirefly124's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,021

    Default

    Oh god, the SHE song's MV is SO STRANGE....esp when they go YEAH OH YEAH OH...try YouTube-ing it....but its SO catchy! Its been stuck in my head!

    Hey, cool song Mr. Illusion! I'm going to go try to download it....
    hu ge, yang mi, yuan hong, liu shishi.
    wang luodan, li guangjie.

  11. #11
    Moderator Ken Cheng's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    24,242

    Default

    Quote Originally Posted by Ian Liew View Post
    There was this song which used the tune of Sam Hui's mahjong song, and used Condor Heroes names and martial arts to fill it up.. it's Canto, so I haven't a clue how to pinyin it out. The Sam Hui version starts with "Luk Sum! Sam Tai Gong!"
    Ancient thread, but wanted to point out that the song with the LOCH-related lyrics is actually the *original* version. This song was originally the theme song to the very first television adaptation of LOCH made by Commercial Television during the 1970s. Sam Hui's mahjong version was a parody of the first LOCH adaptation theme song.

  12. #12
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    5,405

    Default

    For those songs available on youtube, care to post the links? Thanks.

  13. #13
    Senior Member Ian Liew's Avatar
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Kuala Lumpur
    Posts
    2,780

    Default

    Quote Originally Posted by Ken Cheng View Post
    Ancient thread, but wanted to point out that the song with the LOCH-related lyrics is actually the *original* version. This song was originally the theme song to the very first television adaptation of LOCH made by Commercial Television during the 1970s. Sam Hui's mahjong version was a parody of the first LOCH adaptation theme song.
    It is? Wow. I'd LOVE to watch the opening theme video for that one!

  14. #14
    Moderator Ken Cheng's Avatar
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    24,242

    Default

    Quote Originally Posted by Ian Liew View Post
    It is? Wow. I'd LOVE to watch the opening theme video for that one!
    Couldn't find the opening titles, but here's a clip reel of some scenes from the series that includes part of the theme song playing in the background.

  15. #15
    Senior Member Son of Light's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    S'pore, Yishun
    Posts
    1,004

    Default

    天地武魂:The Martial Soul of Heaven and Earth
    http://v.youku.com/v_show/id_XMzk0NTg2MTI=.html
    雲濤聚散,烽煙落起
    望千古的蒼海
    你說誰是俠義,誰是俠義兒女
    情懷永在,愛恨不移
    鐵骨鋼刀舞正氣
    有道是滿腔熱血
    (他)酬知己
    (那個)千杯的酒,(他)向天祭
    人間是是非非,善善惡惡終有報
    沉沉浮浮,悲悲歡歡無窮期
    惟有忠肝和義膽
    惟有忠肝和義膽,(他)感天動地

    陰陽乾坤,正邪風雨
    看萬代的江山
    譜寫英雄事蹟,譜寫英雄事蹟
    江湖信步,生死來去
    刻骨柔情不言棄
    有道是守承諾
    (他)重情意
    (那個)薄功名,(他)輕祿利
    你我執手相看茫茫人間,紅塵淚
    天馬行空揚鞭絕塵,走千里
    惟留丹心和俠骨
    俠骨和丹心,(他)感天動地

    有道是滿腔熱血
    (他)酬知己
    (那個)千杯的酒,(他)向天祭
    人間是是非非,善善惡惡終有報
    沉沉浮浮,悲悲歡歡無窮期
    惟有忠肝和義膽
    惟有忠肝和義膽,(他)感天動地
    哎嘿
    http://www.facebook.com/profile.php?...88&ref=tn_tnmn
    This year, August 25th~26th
    1st Singapore Ancient Chinese Culture Camp, pls join if you are in Singapore. ^^

  16. #16
    Senior Member Son of Light's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    S'pore, Yishun
    Posts
    1,004

    Default

    中華武魂:The Chinese Martial Soul
    http://baike.baidu.com/view/2390761.htm
    輕裘長劍,烈馬狂歌, 忠膽義膽,壯山河
    好一個風雲來去的江湖客
    敢與帝王平起平坐

    柔情那鐵骨,千金一諾
    生前身後起煙波

    好一個富貴如雲你奈我何
    劍光閃處如泣如歌
    一腔血,流不盡英雄本色
    兩只腳,踏破了大漠長河
    三聲嘆、嘆、嘆、嘆、只為家園故國
    四方人,傳誦著浩氣長歌

    柔情那鐵骨,千金一諾
    生前身後起煙波
    好一個富貴如雲你奈我何
    劍光閃處如泣如歌
    一腔血,流不盡英雄本色
    兩只腳,踏破了大漠長河
    三聲嘆、嘆、嘆、嘆、只為家園故國
    四方人,傳誦著浩氣長歌

    一腔血,流不盡英雄本色
    兩只腳,踏破了大漠長河
    三聲嘆、嘆、嘆、嘆、只為家園故國
    四方人,傳誦著浩氣長歌
    http://www.facebook.com/profile.php?...88&ref=tn_tnmn
    This year, August 25th~26th
    1st Singapore Ancient Chinese Culture Camp, pls join if you are in Singapore. ^^

  17. #17
    Senior Member Son of Light's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    S'pore, Yishun
    Posts
    1,004

    Default

    好漢歌Song of Heroes:
    The Op for 水滸傳, rather WuXia Feel
    http://www.youtube.com/watch?v=-0PYU9HucSc
    大河向東流哇
    天上的星星參北鬥哇
    (嘿嘿嘿嘿參北鬥哇)
    (生死之交一碗酒哇)
    (不分水天一碗酒哇)
    說走咱就走哇
    你有我有全都有哇
    (嘿嘿嘿嘿全都有哇)
    (水裡火裡不回頭哇)
    (一路看天不低頭哇)
    路見不平一聲吼哇
    該出手時就出手哇
    風風火火闖九州哇
    (該出手時就出手哇)
    (風風火火闖九州哇)
    嘿呀依兒呀唉嘿唉嘿依兒呀
    (嘿呀依兒呀唉嘿唉嘿依兒呀)
    路見不平一聲吼哇
    該出手時就出手哇
    風風火火闖九州哇
    Last edited by Son of Light; 03-28-12 at 09:22 AM.
    http://www.facebook.com/profile.php?...88&ref=tn_tnmn
    This year, August 25th~26th
    1st Singapore Ancient Chinese Culture Camp, pls join if you are in Singapore. ^^

  18. #18
    Senior Member Son of Light's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    S'pore, Yishun
    Posts
    1,004

    Default

    The 80's LOCH Op:鐵血丹心
    女:依稀往夢似曾見 心內波瀾現
    男:拋開世事斷愁怨
    合:相伴到天邊

    男:逐草四方沙漠蒼茫     那懼雪霜撲面
    女:   冷風吹      天蒼蒼  籐樹      相連

    男:射鵰引弓塞外奔馳      笑傲此生無厭倦
    女:       猛風沙    野茫茫   籐樹兩纏綿

    男:天  蒼蒼   野茫茫  萬 般  變  幻
    女:   應知愛意是流水   斬不斷理還亂

    合:身經百劫也在心間 恩義兩難斷
    http://www.facebook.com/profile.php?...88&ref=tn_tnmn
    This year, August 25th~26th
    1st Singapore Ancient Chinese Culture Camp, pls join if you are in Singapore. ^^

  19. #19
    Senior Member Son of Light's Avatar
    Join Date
    Jul 2003
    Location
    S'pore, Yishun
    Posts
    1,004

    Default

    Another one I like is the 天蠶變 song:
    http://www.youtube.com/watch?v=ekNhqdV8nmw
    獨自在山坡,高處未處高,命運在冷笑
    暗示前無路,浮雲遊身邊,發出警告,我高視闊步

    雖知此山頭,猛虎滿佈,膽小非英雄,決不願停步
    冷眼對血路,寂寞是命途,明月映山崗,倍覺孤高

    拋開愛慕,飽遭煎熬,早知代價高
    絲方吐盡,繭中天蠶必須破籠牢

    一生稱英雄,永不信命數
    經得起波濤,更感自傲,抹去了眼淚
    背上了憤怒,讓我攀險峰,再與天比高
    http://www.facebook.com/profile.php?...88&ref=tn_tnmn
    This year, August 25th~26th
    1st Singapore Ancient Chinese Culture Camp, pls join if you are in Singapore. ^^

  20. #20
    Member Yuet Thi's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    冰火岛
    Posts
    131

    Default

    Quote Originally Posted by redfirefly124 View Post
    I am not Huang Rong ( 我不是黄蓉 )

    What an interesting and catchy song even though I only understand the first two lines. The link doesn't seem to work. Try this: http://www.youtube.com/watch?v=af1j965Dmc4
    Simon the Snowblower.
    Check out hilarious Jin Yong Adaptations' bloopers!

Similar Threads

  1. 3:10 to Yuma (wuxia-related discussion within)
    By Wu Wudi in forum Wuxia Fiction
    Replies: 2
    Last Post: 04-14-08, 01:45 AM
  2. Kind of Jin Yong related..
    By QF in forum Wuxia Fiction
    Replies: 8
    Last Post: 03-25-08, 10:59 AM
  3. lyrics help
    By achel_yang in forum Music
    Replies: 1
    Last Post: 04-07-07, 09:33 AM
  4. JY related Wikipedia entries need corrections
    By flyingfox2002 in forum Wuxia Fiction
    Replies: 5
    Last Post: 01-26-06, 04:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •