Originally Posted by
Ken Cheng
As far as the Golden Wheel Monk was concerned, Yeung Gor had disappeared from wulin sixteen years earlier. For all the monk knew, Yeung Gor could have succumbed at last to his Passion Flower poisoning. The monk had no idea that Wong Yung had found a cure for Yeung Gor, or that this new "Divine Condor Hero" was Yeung Gor (in fact, I don't think the Golden Wheel Monk even knew of the existence of such a figure until he met him).
The Golden Wheel Monk's mission during all those years remained the same: kill Gwok Jing, defeat his allies, and conquer Seung Yeung. Getting Yeung Gor would be a bonus.
ROCH chapter 37:
That year when he was defeated by Yang Guo
and Xiao Longnu’s swords, it was the biggest defeat and insult in his
whole life, so he trained relentlessly and now when the Khan is
preparing to invade the south, he took this opportunity to come south
and seek the Yang-Long couple for a re-match, hoping to avenge his
bitter defeat.
GWM might not have known about the Divine Eagle, but Guo Xiang's description contained other information. From earlier in chapter 37:
The monk said, “What does that person look like, maybe I’ve met him
before and can tell you where he is.”
Guo Xiang thought this was not a bad idea and said, “You might not know
him. He’s a one-armed young man. He might be with a large eagle or he
might be alone.”
That monk was actually Jinlun Fawang (Golden Wheel Monk) and he realized
she was talking about Yang Guo. His heart missed a beat but he appeared
normal, saying, “Ah, you’re looking for someone named Yang Guo, right?”