Ugh...I'd better personally do this.
I feel lovely whenever the thought of going back to Home Sweet Home comes into my mind. On the other hand, I feel dreadful and uneasy whenever I think about going to my aunty's house. Due to her dodgy habits, I feel restricted.
That's as much as I could fix it without completely re-engineering the sentence.