Sealed with a Kiss 《千山暮雪》 - Hawick Lau, Ying Er, Wen Zheng Rong

[blueberry]

I am watching this at Viki & has caught up to last eps available with English sub. I so wish I waited until all the subbing finished before I started watching *lesson learned now* Thanks for all the hard work for everybody at Viki that are doing the subbing

I really love the opening song by Hawick Lau. First time hearing it, it sounds somewhat familiar. Then it struck me why, because it reminds me of Leon Lai's City of Glass which I really really love. Not same, but just somehow stirred my memory. If anybody have the full version of mp3, please share with me The one on first post is only 2 mins long. It's better than nothing for now.

[JoleCole]

I am watching this at Viki & has caught up to last eps available with English sub. I so wish I waited until all the subbing finished before I started watching *lesson learned now* Thanks for all the hard work for everybody at Viki that are doing the subbing

I really love the opening song by Hawick Lau. First time hearing it, it sounds somewhat familiar. Then it struck me why, because it reminds me of Leon Lai's City of Glass which I really really love. Not same, but just somehow stirred my memory. If anybody have the full version of mp3, please share with me The one on first post is only 2 mins long. It's better than nothing for now.

I uploaded the full version of the song on my blog...
http://jolecole.blogspot.com/2011/11...with-kiss.html

[JoleCole]

Many of the original cast members met up in Hangzhou today for the mini-movie script reading. Unfortunately, they changed both the original director and scriptwriter. Shooting will start on January 1.

http://jolecole.blogspot.com/2011/12...with-kiss.html

[xiaolong]

Ying'Er looks like Xiaolongnu here!

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/7813236fgw1dof1c6gxlgj.jpg')

[JoleCole]

Ying'Er looks like Xiaolongnu here!

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/7813236fgw1dof1c6gxlgj.jpg')

Thanks Xiaolong. Somehow that picture makes me laugh. Can't put Mo Shaoqian and the Xiaolongnu-look-alike Ying'er together.

First glimpse at mini-movie sequel!
http://jolecole.blogspot.com/2011/12...ini-movie.html

[salianet]

I watched Anhui TV Drama Award on New Year's eve, they had Hawick Lau as one of the 3 actors that are on the rise recently, the other 2 are Yan Kuan and Luo Jin (I think). Hawick's hair was still bald, how can he shoot the mini movie for SWAK then, wearing a wig? I like his hair in SWAK, so I can't imagine his hair style in this mini movie.

I just saw JoleCole's blog for Mo Shao Qian's new look at the mini movie. Totally not liking it, it's out of his character, not the suave and sophisticated look of Mo Shao Qian .

But I'm hoping (finger crossed), the story line would be able to compensate that.

[Melanie]

I just saw JoleCole's blog for Mo Shao Qian's new look at the mini movie. Totally not liking it, it's out of his character, not the suave and sophisticated look of Mo Shao Qian .

But I'm hoping (finger crossed), the story line would be able to compensate that.

Are you referring to these pics of Mo Shaoqian on JoleCole's site? Mo Shaoqian's "new" look appears fine to me. He looks handsome.

http://jolecole.blogspot.com/2011/12...with-kiss.html

[JoleCole]

Are you referring to these pics of Mo Shaoqian on JoleCole's site? Mo Shaoqian's "new" look appears fine to me. He looks handsome.

http://jolecole.blogspot.com/2011/12...with-kiss.html

No, she's referring to this hippie look with a beanie....

$this->handle_bbcode_img_match('http://4.bp.blogspot.com/-laFFbqVCgik/TwZ0i5A_xlI/AAAAAAAAB2E/BumC4shwSQA/s1600/84714934_61839820_middle.jpg')

I've been reading many insane rumors about the storyline of the mini-movie ranging from Mo Shaoqian getting a terminal illness and losing all his hair to coming out of prison. Now i'm reading an article which claims that Mo Shaoqian and Tong Xue will have to face a life/death challenge and they will become the Chinese version of main pair in "Winter Sonata." OMG!!! Somebody shoot me! WTF is the new writer doing to my beloved drama?!!! If they give MSQ some kind of illness to explain his bald head, i'm gonna go BERSERK!!

Well...at least she's giving us a bed scene...

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6cfb1e51jw1doqvytexdnj.jpg')

More pix on Mo Shaoqian's new look and their "wedding" band...
http://jolecole.blogspot.com/2012/01...-revealed.html

[Melanie]

No, she's referring to this hippie look with a beanie....

At least he isn't sporting a curly pink wig and wearing an earring...

I've been reading many insane rumors about the storyline of the mini-movie ranging from Mo Shaoqian getting a terminal illness and losing all his hair to coming out of prison. Now i'm reading an article which claims that Mo Shaoqian and Tong Xue will have to face a life/death challenge and they will become the Chinese version of main pair in "Winter Sonata." OMG!!! Somebody shoot me! WTF is the new writer doing to my beloved drama?!!! If they give MSQ some kind of illness to explain his bald head, i'm gonna go BERSERK!!

Honestly, even though the ending to SWAK is not ideal, they should just leave a relatively good drama alone rather than attempt to ruin its success with a bad sequel. Let's hope none of the above rumors are true. I HATE weepy Korean dramas where all the men cry and cry and then drop dead from a terminal illness.

Well...at least she's giving us a bed scene...

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6cfb1e51jw1doqvytexdnj.jpg')

The bed scene almost seems anti-climatic with too much gentleness and sweetness, especially since we were all so charmed by Mo Shaoqian's manhandling and dominance in the bedroom.

[blueberry]

Still waiting for Viki team to sub ep 14

Congrats to Hawick & YangMi for the official dating announcement. Hawick is certainly on my radar now after SWAK. Come to think of it, I actually never watch any of YM's series. Maybe I'll start with RuYi when it's aired so I can see how compatible those two are. I have hard time now because I've never seen them together in pics. YM's thread is on fire now, but I also am curious if 'fengmi' is ever a real couple or just publicity stunt.

Anybody else know who did Hawick date before YM? Any HK celebrities on the list?

[JoleCole]

Still waiting for Viki team to sub ep 14

Congrats to Hawick & YangMi for the official dating announcement. Hawick is certainly on my radar now after SWAK. Come to think of it, I actually never watch any of YM's series. Maybe I'll start with RuYi when it's aired so I can see how compatible those two are. I have hard time now because I've never seen them together in pics. YM's thread is on fire now, but I also am curious if 'fengmi' is ever a real couple or just publicity stunt.

Anybody else know who did Hawick date before YM? Any HK celebrities on the list?

He was rumored with Bernice Liu for the longest time in early 2000s when they filmed Virtue of Harmony together. Their relationship was never confirmed and Bernice later moved on to date Moses Chan. Then I saw photos of him going out with some HK model I don't know. The last girlfriend I know is Yan Nai 阎娜, a mainland Chinese actress. I just know his fans snapped photos of Yan Nai and Hawick holding hands going to the World Expo together in Shanghai back in October 2010. I always thought he was still dating Yan Nai and didn't believe his rumors with YM when they first surfaced, but apparently his fans said they broke up awhile ago.

[salianet]

For some of you who can read chinese, you can read the news here.

http://www.smweekly.com/news/report/201201/28744.aspx

[maria7]

hi all,

i love this series mainly because of hawick's acting!!!! brilliant xD
i am asking for help since i don't understand chinese. currently the episodes with english subs is until 14/15 i think and just when things start happening and now i can't understand. LOL. can someone at least briefly explain to me the happenings.... i kept on watching it though till the end and tried to understand on their expressions and gestures. That was hard!!!!! but is she pregnant and why are they at each other's throat?? also, did he let her go and why'd she came back???? the last two episodes were heartwarming and heartbreaking and the ending was WTF!!!!
please offer me some of your translations. gladly appreciate it xD THHHHHHAAAAANNNNKKKKKKSSSSSS!!!!

[JoleCole]

Stills from the mini-movie sequel
$this->handle_bbcode_img_match('http://ww3.sinaimg.cn/large/6cfb1e51jw1dp40lb2vlkj.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6cfb1e51gw1dp0jb9pzdkj.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://ww3.sinaimg.cn/large/6cfb1e51gw1doxc83le4nj.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6cfb1e51gw1doznwxwm6aj.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://ww3.sinaimg.cn/large/6cfb1e51gw1doxc0zqd5uj.jpg')

[JoleCole]

hi all,

but is she pregnant and why are they at each other's throat?? also, did he let her go and why'd she came back????
!

Yes, Tong Xue got pregnant after her breakup with Mo Shaoqian, but she fell off the stairs and had a miscarriage. Mu Yongfei then tell Mo Shaoqian that Tong Xue got an abortion. When he confronted her, Tong Xue admitted to the abortion to spite Mo Shaoqian, so he got really pissed and wanted to choke her for killing his baby.

Tong Xue later came back to seek Mo Shaoqian's assistance to help Yueying's father business problems. It was all set up by Mu Yongfei to lure Mo Shaoqian into a trap so he can cease his revenge plan against the Mu family business. So, she went back to "offer" herself to Mo Shaoqian again. Tong Xue's sacrificial actions only pissed off Mo Shaoqian even more because it only made him realize how pitiful he has become.

[JoleCole]

BTS from the mini-movie
$this->handle_bbcode_img_match('http://4.bp.blogspot.com/-ZDtJFam48EQ/TydFJCCFNJI/AAAAAAAACBU/aaHFgmz0NOY/s1600/85830520_31433205_middle.jpg')
$this->handle_bbcode_img_match('http://3.bp.blogspot.com/-pbHDrDcwg8E/TybiawztZaI/AAAAAAAACBI/i0hTAaArzpE/s1600/Capture5.JPG')
$this->handle_bbcode_img_match('http://2.bp.blogspot.com/-3dSNiChBSpY/Tybia1QS9bI/AAAAAAAACA4/DM4o_BHVtfE/s1600/Capture6.JPG')
$this->handle_bbcode_img_match('http://2.bp.blogspot.com/-nNMV6LmajfM/TybiabIV6sI/AAAAAAAACAs/0lus2Wa1u_c/s1600/Capture2.JPG')
$this->handle_bbcode_img_match('http://1.bp.blogspot.com/-rBIQiLS_OyM/TybiaUrZtpI/AAAAAAAACAk/FquhM_3vgk0/s1600/Capture1.JPG')

[JoleCole]

Part 1 of the sequel is out!
http://jolecole.blogspot.com/2012/02...and-press.html

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6de39d21jw1dq1qn3h4awj.jpg')

[bluesky]

Part 1 of the sequel is out!
http://jolecole.blogspot.com/2012/02...and-press.html

$this->handle_bbcode_img_match('http://ww4.sinaimg.cn/large/6de39d21jw1dq1qn3h4awj.jpg')

I watched it and it only 15 min per eps.

[JoleCole]

I watched it and it only 15 min per eps.

I know. It sucks. They cut the miniseries into 7 parts and releasing 2 parts per week.

[borgqueen]

I'm a big fan of Fei Wo Si Cun novels and I'm so glad to see another one has been made into a drama! I've read Jia Qi Ru Meng, and I'm currently working on Sealed with a Kiss with the help of audiobooks...makes me wish I knew Chinese better!

Does anyone know where to download audiobooks for other Fei Wo Si Cun novels?? I already have the two I previously mentioned, but I would love to read (and listen!) some of her other works too!

You have access to an audio book for Sealed with a Kiss? Please tell me where I can download it!